I

L

S

APORE della

T

RADIZIONE

L’accenno al gusto tradizionale britannico, adeguato alle esigenze di stili di vita più allargati, proprie degli europei di oggi, è la veste di un progetto nato per esprimere pluralità di funzioni, estremamente versatile, da configurare in funzione delle più diverse necessità. The hint of typical British taste adapted to the varying lifestyles of today's Europeans is the distinguishing feature of a design conceived to incorporate many functions with extreme versatility, the layout dependingon each individual's requirements .C’est à travers l’évocation d’un goût traditionnel britannique se pliant aux exigences des styles de vie les plus divers, caractérisant les européens d’aujourd’hui, que se présente ce projet conçu pour exprimer une pluralité de fonctions, extrêmement polyvalentes, s’adaptant à des nécessités variées. Un toque de gusto tradicional británico, adecuado a las exigencias de estilosde vida más variados, propias de los europeos de hoy, es la forma de un proyecto nacido para expresar pluralidad de funciones, extremadamenteversátil, que se configurará en función de las necesidades de cada uno.
40/41