HIGHPERFORMANCE HIGH OUTPUT CONVECTION BOOST SYSTEM SLEEK FINE DESIGN RAL COLOUR 9016

Voordelen

bovenrooster en

Avantages Benefits

De Quinn Integrale radiatoren getuigen van een fraaie afwerking, met decoratieve zijpanelen . Deze radiatorenhebben Les radiateurs Quinn Integrale ont une finitionélégante composée d’une The Quinn Integrale radiators supplier have a beautifulfinish, with a een veilig afgeronde onderzijde 6 aansluitingen en ,dus geen scherpe lasnaad. De Integrale beschikt over design grille et de joueslatérales décoratives top design grill and decorative sidepanels een geïntegreerde aanvoerleiding . De aansluitpunten zijn na het plaatsen discreet aan het oog onttrokken. Dankzij een speciaal ontworpen ophangbeugel (optioneel, niet in de prijs inbegrepen) zijn de types 21, 22 en 33 links of rechts aansluitbaar. . Le bord inférieur . These radiators have a saferounded base de ces radiateurs est arrondi pour plus desécurité , so no sharp weld seam. The Integral has 6 connexions , il n’y a donc pas d’aspérités tran-chantes à l’endroit de la soudure. Radiateur à , l’Integrale est aussi équipéd’ 6 connections and une canalisation intégrée . Une fois ces radiateurs installés, les points de raccordement sont invisibles. Grâce à un étrier de suspension spécialement conçu (en option, non compris dans le prix), les types 21, 22 et 33 sont raccordables à gauche ou à droite. an integrated supply pipe . The connectionpoints are discretely hidden from view after installation. Models 21, 22 and 33 can be connected either to the left or the right, thanks to a specially designed bracket (optional, not included in the price). geeft dus ook snellerzijn warmte aan de omgeving af . Kortom: een kleiner radiatoroppervlakte verwarmt dezelfde ruimte. gives heat off fasterto the environment . In other words: a smaller radiator area heats the same space. dégagedonc aussi plus vite de la chaleur . Bref : une surface de radiateur plus petite permet de chauffer le même espace.

Technical features

highest heat emission on average per m more convection strips

Technische kenmerken

convectielamellen hoogste warmteafgifteper m op de panelenbevestigd worden. Deze worden rechtstreeks op elk waterkanaal gelast wat een exponen- tiële verhoging van de warmteafgifte veroorzaakt. Door supplier de smalle waterkanalen stroomt bovendien relatief weinig water. De radiator warmt sneller op en The Integrale radiator in RAL 9016 has the can be attached to thepanels. These are welded directly to each water channel which causes an exponential increase of the heat emission. Moreover relatively little water runs through the narrow water channels. The radiator heats up faster and consequently also De Integrale radiator in RAL 9016 beschikt gemiddeld over de

Caractéristiques techniques

l’émission calorifique au m plusde lamelles de convection
2 Le radiateur Integrale (RAL 9016) a, en moyenne, sur les panneaux.Celles-ci sont soudées directement sur chaque canal d’eau, ce qui entraîne une augmentation exponentielle de l’émission de chaleur. De plus, la quantité d’eau qui s’écoule dans les canaux d’eau étroits est relativement faible. Le radiateur chauffe donc plus vite et on the market. The excellent yield is possible through the unique concept when pressing the design panels. By using narrower and more closely arranged water channels,
2 in de markt. Het uitstekende rendement is mogelijk door het unieke concept bij het persen van de panelen. Door het gebruik van smalle en dichter bij elkaar geplaatste waterkanalen, kunnen meer
2 laplus élevée du marché. Cet excellent rende- ment est dû au concept unique de pressage des panneaux. L’utilisation de canaux d’eau étroits plus rapprochés permet de fixer
FM507683Certified Product Manufacturedunder a ISO 9001 qualitysystem accepted by BSI BSEN442KM507661 2006 Quinn Group Belgium NV Industrieweg 13 B-2280 Grobbendonktel.:0032 (0)14 50 00 11fax:0032 (0)14 51 47 40 web: www.quinn-radiators.net SPECIFICATIONS: QUINN GROUP BELGIUM NV LEAFLET - DUTCH, FRENCH, ENGLISH VERSION © COPYRIGHT 2007, QUINN GROUP BELGIUM NV, ALL RIGHTS RESERVED, PRINTED IN BELGIUM 06/07, ARK 3494