TRAME Catalogue
32Pages

TRAME design Stefano Giovannoni

index 4 Come nasce Trame - About Trame 7 Stefano Giovannoni Biografia - Stefano Giovannoni Biography 26 Benefit / Caratteristiche - Benefits / Features 27 Informazioni tecniche - Technical information

TRAME Elements Collection “La creatività è l’intelligenza che si diverte”. - A.Einstein La creatività incontra la tecnica armonizzando funzionalità ed estetica in TRAME, il radiatore dalle linee sorprendenti e dalla spiccata versatilità. “Creativity is intelligence having fun”. - A.Einstein Creativity meets with technology, teaming functionality with styling in TRAME, the radiator featuring a surprising silhouette and affording the utmost ver

Come nasce Trame About Trame “Ho visto l’angelo nel marmo e l’ho scolpito fin quando non l’ho liberato.” Michelangelo Buonarotti “I saw the angel in the marble and I sculpted it until it was released.” Michelangelo Buonarotti Creare e riempire la vita di valore significa progettare un ambiente in armonia con il proprio essere, una casa che ci rappresenti, circondarsi di bellezza dentro e fuori … Creating and filling life with value means designing a setting that matches one’s personality, a home that represents us, surrounded by beauty inside and out … Il processo della creazione di opere che...

Stefano Giovannoni E’ nato in La Spezia nel 1954 e si è laureato in Architettura a Firenze nel 1978. Lavora come architetto, industrial e interior designer; collaborando con alcune delle migliori aziende italiane ed europee. Inoltre insegna come docente universitario e svolge attività di ricerca presso la Facoltà di Architettura di Firenze, Domus Academy di Milano e all’Università del Progetto di Reggio Emilia. cato gioco di pieni e vuoti, mentre il metallo si presta a effetti mutevoli, morbidi e tridimensionali, per abitare le pareti di qualsiasi ambiente della casa. Stefano Giovannoni...

TRAME 28 - 96/47 EL Colore Bianco - White Color cod.BARG 96 × 154 × 10 cm

“ Il corpo scaldante reinterpreta il modello classico per regalarci un oggettoa cavallo tra l’opera d’arte contemporanea ed il pezzo di alto artigianato”. “ The heating element reinterprets the classic model, providing an object that is halfway between a contemporary artwork and a piece of fine craftsmanship”. TRAME 14 - 96/79 EL Colore Bianco - White Color cod.BARG 96 × 150

TRAME 20 - 67/61 EL Colore Grigio - Grey Color cod. 7038OP 67 × 152 × 10 cm

TRAME 20 - 52,5/61 EL Colore Rosso - Red Color cod. 3003 52,5 × 152 × 10 cm

TRAME 20 - 96/61 EL Colore Bianco - White Color cod. BARG 96 × 152 × 10 cm

TRAME 28 - 96/29 EL Colore Nero - Black Color cod. NELC 96 × 95,5 × 10 cm

TRAME 28 - 96/29 EL VERTICALE - VERTICAL Colore Nero - Black Color cod. NELC 96 × 95,2 × 10 cm

Creare e riempire la vita di valore significa progettarsi un ambiente in armonia con il tuo essere, una casa che ti rappresenti, circondarsi di bellezza dentro e fuori… Creating and filling life with value means designing a setting that matches one›s personality, a home that represents us, surrounded by beauty inside and out

* Unicità ed originalità di prodotto Design tridimensionale * Libertà progettuale e facilità di collocazione Possibilità di sceltà: elettrico, idraulico e misto * Ottima adattabilità Versione orizzontale e verticale * Ottimizzazione degli spazi Dimensioni ridotte rispetto alla resa termica * Utilizzabili con caldaie di nuova generazione Radiatori orizzontali ideali per basse temperature * Facilità d’installazione Attacchi standard e su misura * Unique and original product Three-dimensional design * Design freedom and easy positioning Breadth of choice: electric, hydraulic and mixed *...

Informazioni tecniche Technical information La gamma Trame viene assemblata con elementi tubolari di diametro 14 mm, 20 mm, 28 mm, tutti con spessore 12 decimi. Le tre versioni hanno due collettori aventi un dimetro di 28 mm con spessore 15 decimi. Lo spazio tra gli elementi tubolari è di 5 mm. Trame è realizzato in acciaio dal basso contenuto di carbonio ideale per realizzare le forme curvate caratteristiche del modello. Il modello Trame è disponibile nella versione con gli elementi orizzontali oppure verticali in 5 differenti tipologie. Le lunghezze degli elementi curvati possono variare...

TRAME 28 rese termiche - Dimensions and heat output Dimensioni e Horizontal ORIZZONTALE TRAME 28 25 82,0 47 154,6 TRAME 28Altezza - Horizontal - Horizontal ORIZZONTALE N° El. 29 95,2 688 878 ORIZZONTALE 51 167,8 1148 1465 / Height (cm) Altezza Larghezza Resistenza TRAME /14 (cm) 47 154,6 Elettrico/Misto 1358 1064 Height / Width (cm) / Resistance Interasse versione mista standard / 1946 Interasse versione mista con KIT/ Interasse versione mista con KIT/ TRAME 28 128,2 - Horizontal Elettrico/Misto ORIZZONTALE 48,5 - Electric / Mixed -41,3 Horizontal ORIZZONTALE 52,5 900 W 181,0 Resistenza /...

e versione mista standard / ORIZZONTALE - Horizontal 81,8 606 Tipo resistenza 43 Interasse versione mista con KIT/ rsion centre distance standard Mixed version centre distance with KIT / Resistance type Classe 69 131,2 914 1166 TRAME 14Altezza2 ORIZZONTALE - Horizontal N° El. 41,3ORIZZONTALE - Horizontal 79 150,2 1036 1322 Rese termiche - Watt DT 50°C - Heat Output Watt DT.50°C Classe 2 1671 1894 Interasse versione mista standard / Interasse versione mista con KIT/ Tipo resistenza Mixed version centre distance standard Mixed version centre distance with KIT / Resistance type 52,5 1200 W...

TRAME VERTICALE - VERTICAL TRAME Attacchi posteriori Rear connectors Consentono l’allacciamento all’impianto a mezzo GVR (Gruppo Valvole Remoto) fornito come accessorio. Enables connection to the system via GVR (Remote Valve Assembly) supplied as an accessory. Modello: TRAME verticale Modello: TRAME verticale Modello: TRAME verticale ATTACCHI POSTERIORI ATTACCHI POSTERIORI laterali: RS1 R05ATTACCHI POSTERIORI: Consentono l'allacciamento all'impianto a mezzo GVR (Gruppo ValvoleR2M in basso ATTACCHI POSTERIORI: Consentono l'allacciamento all'impianto a a mezzo GVR (Gruppo Valvole Remoto)...