Text version of the page 
your dreams, our daily commitment
Diamo forma ai desideri. We give shape to your мdesires. Vos dsirs prennent forme.
TREND signica tendenza. vitalit, movimento, evoluzione. la visione di ci che sar espressa attraverso la capacit di eseguire accostamenti materici e cromatici originali. Lespressione pregiata del Made in Italy incontra lo spirito dimpresa americano che riuta ci che scontato e prevedibile. Nascono cos le suggestioni creative inedite delle nostre collezioni in mosaico, vetro, agglomerato, smalti, ori e pietra naturale: soluzioni dautore in cui colore, forma e materia si fondono in armonie perfette.I tuoi sogni sono il nostro impegno quotidiano. TREND means tendency. It is energy, movement and evolution. It is the vision мof what is to come, the expression of мthe ability to carry out original material мand chromatic combinations. The мcraftsmanship of the Made in Italy мcombined with American spirit, whose мrefusal of the expected and predictable give мbirth to the creative and evocative power of мour collections of mosaics, coloured glass, мagglomerates, enamel, gold leaf tesserae мand natural stone: exclusive solutions in мwhich colour, shape and substance fuse in мperfect harmony.Your dreams are our daily commitment. TREND signie tendance. Cest vitalit, mouvement, volution. Cest sa vision мdu futur travers sa capacit de raliser мdinusuelles associations chromatiques et мde matire.Le Made in Italy se lie donc lesprit dentreprise amricain qui fuit tout ce мqui est acquis et prvisible. Et voil les мsuggestions cratives indites de nos мcollections en mosaque, verre, agglomrs, мmaux et pierre naturelle: des solutions мartistiques o couleur, forme et matire se мfondent dans des harmonies parfaites.Vos rves, nos engagements quotidiens.
Wir geben Ihrer Wnschen Form. Dmosle forma a мnuestros deseos. Придадим форму желаниям.
TREND bedeutet Tendenz. Es ist Vitalitt, Bewegung, Evolution. Es ist der Ausdruck мder Fhigkeit, Materialen und Farben zu мkombinieren.Der Ausdruck von Made in Italy trit den amerikanischen Unternehmungsgeist, мder was erwartet und voraussehbar мablehnt. Dadurch entstehen die мneuen und eigenartigen Suggestionen мunserer Kollektionen aus Mosaik, Glas, мAgglomeraten, Emaillen, Gold und мNaturstein: originale Ideen wo Farbe, мForm und Material in perfekter Harmonie мverschmelzen.Ihre Wnsche sind unsere tgliche Verpichtung. TREND signica tendencia. Es vitalidad, movimento, evolucin. Es la visin de мaquello que expresamos a travs de nuestra мcapacidad de ejecutar combinaciones de мmateriales y cromticos originales.La expresin preciada de los productos fabricados en Italia se unen al espritu мempresarial americano que descarta lo мprevisible y lo que se da por descontado. мAs nacen las sugerencias creativas inditas мde nuestras colecciones de mosaico, vtreo, мaglomerados, esmaltes, oros y piedras мnaturales: soluciones de creadores en las мcuales color, forma y materia se funden en мperfecta armona.Tus sueos son nuestro esfuerzo cotidiano. TREND означает тенденция. Это жизнеспособность, движение, мэто эволюция. TREND - это мировоззренческая концепция того, мчто будет выражено посредством мспособности к оригинальным мсочетаниям материалов и цветов. Это ценное и утончённое выражение стиля Made in Italy в мсочетании с американским духом мпредпринимательства, который мотвергает все что предвидимо и само мсобой разумеется.Так создается оригинальное и креативное очарование наших мколлекций из мозаики, стекла, магломератов, смальты, золотой ммозаики и натурального камня: мавторские решения, в которых цвет, мформа и материалы сливаются в мединой гармонии. Твои мечты это наше ежедневное обязательство.
trend 2 trend 3