Text version of the page
Scaldabiancheria
Gli Scaldabiancheria sono realizzati, con la proverbialecura di Stella, nelle seguenti finiture:
cromo, nichel, ottone protetto e oro.Oltre a offrire un inimitabile confort, gli ScaldabiancheriaStella offrono la massima sicurezza di funzionamento gra-
zie all’elevata qualità delle leghe metalliche impiegate e
alla precisione delle lavorazioni.
I raccordi sono fusi in otttone e sono dimensionati per
resistere alle deformazioni e dilatazioni termiche provoca-
te dall’acqua calda circolante. Towel-warmers are produced with the proverbial Stellacare in chrome, nickel, protected brass and gold finishes.In addition to offering incomparable comfort, Stella Towel-warmers offer the fullest operating safety thanks to thehigh quality of the metal alloys employed and the preci-
sion machining.The unions are cast brass and are sized to resist thedeformation and thermal expansion caused by the hotwater circulating in them. Le saldature tra i tubi verticali in rame e i raccordi sonorealizzate con lega a base d’argento ad altissima resi-stenza.I tubi orizzontali hanno gli attacchi ai raccordiregolabili.
Mediante la riduzione della loro lunghezza, la dimensione
in orizzontale degli Scaldabiancheria 981 e 983 può esse-
re ridotta al momento dell’installazione.Gli Scaldabiancheria possono essere allacciati sia all’im-pianto di riscaldamento che all’impianto dell’acqua calda
sanitaria. The welds between vertical copper pipes and unions aremade with a very high strength, silver-based alloy.The
horizontal pipes have adjustable union-couplings.
By shortening the couplings, the horizontal dimension ofTowel- warmers 981 and 983 can be reduced duringinstallation.The Towel-warmers can be connected either to the hea-ting system or the sanitary hot water system. >