functional design

A practical internal knob enables the functioning of the pedestrian door suppliers and the display signals the closing or ope- ning of the door, so to provide assistance and security to the customer.Une poignée mobile interne permet d’actionner le portillon et un indicateur signale l’ouverture et la fermeture dans une optique de service et de sécurité. The closing of the pedestrian door with 2 horizontal spring design locks and 2 vertical bolts guarantees the maximum security against break-in attempts. The special seal on the 4 sides provides pro- tection from elements.La fermeture du portillon grâce à deux pênes horizontaux et deux verticaux garantissant une sécurité maximale contre les intrusions. De plus, un joint spécial posé sur les 4 parties du portillon protège des agents atmosphériques. The hinges have been revised taking both aesthetics and functionality into consideration. Inside the wood profile, an innovative design hinge system is inserted, perfectly hidden, that enables the leaf to open at 90° gran- ting comfortable passage through the pedestrian door width.Le côté des charnières du portillon a été revu de manière à améliorer l’esthétique et la fonctionnalité. Un système innovant de charnières cachées a été inséré harmonieuse- ment au niveau du profil en bois. Il permet l’ouverture de la porte à 90° et un passage libre de toute la largeur du portillon. La chiusura della porta pedonale tramite 2 scrocchi orizzontali e 2 rostri verticali garantisce la massima sicurezza contro le intrusioni, mentre la speciale guarnizione di tenuta sui 4 lati protegge dagli agenti atmosferici. Un pratico pomolo interno permette l’azionamento della porta pedonale e l’indicatore segnala la chiusura o l’apertura della porta: servizio e attenzione alla sicurezza. Il lato cerniere è stato rivisto nell’ot-tica dell’estetica e della funzionalità. All’interno del profilo in legno si in- serisce armoniosamente l’innovativo sistema di cerniere a scomparsa, che permette l’apertura della porta a 90° e un passaggio di tutta la larghezza della porta pedonale, per un transito ancora più agevole.

functional design

1213