I suoi giochi di specchiatura interna sui bordi accentuano l’effetto di continuità tra mattone e mattone alleggerendo ulteriormente la perce-zione visiva della parete. Oggi l’intera gamma Pegasus caratterizza gli ambienti con le sue peculiarità estetiche e tec- nologiche. Dai mattoni in vetro Classic fino ad arrivare a Pegasus, attraverso la preziosissima esperienza di Hermés, Vetroarredo rappresen-ta il punto più alto del know-how mondiale nel settore del mattone in vetro offrendo le soluzio-ni più adatte ad ogni tipo di necessità strutturale e di aspettativa estetica. Sempre pronta ad accogliere le nuove sfide di progettisti e designer, Vetroarredo conferma il suo costante impegno a creare nuove soluzioni nel magico mondo del vetro.

The play of its internal mirroring on the edges accentuates continuity from block to block, further light-ening visual perception of the wall. Today, the entire Pegasus line characterizes environments with its aes-thetic and technological distinctiveness. From Classic glass blocks to Pegasus, through the invaluable Hermés experience, Vetroarredo has the greatest know-how worldwide in the glass block sector, offering the most suitable solutions for every type of structural require-ment and aesthetic expectation. Always ready to wel-come the new challenges of planners and designers, Vetroarredo confirms its constant commitment to creat-ing new solutions in the magical world of glass. Die Lichtspiele durch die Spiegelungen auf der Innenseite der Ränder unterstreichen den durchge-henden Effekt und lassen die Wand in ihrer visuellen Wahrnehmung noch leichter und schwereloser erschei-nen. Heute charakterisiert die gesamte Produktlinie Pe-gasus verschiedenste Ambiente mit ihren ästhetischen und technischen Besonderheiten. Von den herkömm-lichen Glassteinen der Linie Classic bis zur innovativen Linie Pegasus, die durch die wertvollen Erfahrungen des Hermés-Projekts ermöglicht wurde, nimmt Vetroarredo heute eine führende Stellung hinsichtlich des weltwei-ten Know-hows im Glasbausteinsektor ein und bietet die jeweils angemessensten Lösungen für jede Art von Bau-anforderung und ästhetischer Erwartung. Immer bereit, die neuen Herausforderungen der Planer und Designer anzunehmen, bestätigt Vetroarredo den ständigen Ein-satz für die Schaffung neuer Lösungen in der magischen Welt des Glases. Ses jeux de miroir intérieurs sur les bords ac-centuent l’effet de continuité entre chaque brique en allégeant davantage la perception visuelle de la paroi. Aujourd’hui, l’ensemble de la gamme Pegasus caractéri-se les lieux avec ses particularités esthétiques et techno-logiques. De la brique de verre Classic jusqu’à Pegasus, en passant par la très précieuse expérience d’Hermès, Vetroarredo représen te le plus haut degré de savoir- faire au niveau mondial dans le secteur de la brique de verre en proposant les solutions les plus appropriées à chaque type de nécessité structurelle et d’attentes es-thétiques. Toujours prête à relever les nouveaux défis des architectes et des designers, Vetroarredo confirme son engagement constant dans la création de nouvelles solutions dans l’univers magique du verre. Los bordes interiores con efecto espejo acentúan la continuidad perceptiva entre ladrillo y ladrillo, alige-rando aún más la percepción visual de la pared. Hoy, toda la gama Pegasus caracteriza los ambientes con sus peculiaridades estéticas y tecnológicas. De los ladrillos de vidrio Classic hasta llegar a Pegasus, a través de la valiosa experiencia de Hermés, Vetroarredo representa el punto más alto del know-how mundial en el sector del ladrillo de vidrio, ofreciendo las soluciones más aptas a cada tipo de necesidad estructural y de expectativa estética. Siempre lista para acoger los nuevos retos de proyectistas y diseñadores, Vetroarredo confirma su constante dedicación en crear nuevas soluciones en el mágico mundo del vidrio.

17