All Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG catalogues and technical brochures

P. 1

LOVE LIGHTreesidntoiAlFeFichoitspAYlitreiltA/cArhittecu/relepd-rocduts01www.schmitz-leuchten.deWE!SChmitz1

P. 2

contentdAs ist drinWEsayhello03WElike architectureGesundheitsbereich / Health residentialWElikearchitecture> TENDO 1 System /CLEAR Wand- und Deckenleuchten> TENDO 1 System /CLEAR Wall- and Ceiling lightsSt. Vinzenz-Hospital Dinslaken / St. Vinzenz...

P. 3

WElight upbuildingsSchmale, oberflächenbündigeLichtkanäle fügen sich äußerstharmonisch in das futuristischeErscheinungsbild der Gesamtarchitektur ein.The narrow, absolutely flush lightducts blend in very harmoniouslywith...

P. 4

oFFiceWEprovidesolutionsTENDO 2 Leuchtensystem undFACTORY Stehleuchten für dieEinzel- und DoppelarbeitsplätzeTENDO 2 lighting system andFACTORY oor lights for singleand twin workplacesDeckenleuchten ROTONDACeiling luminaires ROTONDANeubau Lilly...

P. 5

WEtake alook around> Kopfbahnhof King`s Cross> Rail head King`s CrossLondonFundstucke -Architektur in derMutter aller MetropolenAn architectural gem -in the motherof all metropolisesFiligranes Tragwerk im Western Concourseder King’s Cross...

P. 1

SCHMITZ ■ EKTLEUCHTEN ARCHITECTURAL LIG SCHMITZ 12

P. 2

12SYSTEMESYSTEMSSYSTÈMES14 – 63EINZELLEUCHTENINDIVIDUAL LUMINAIRESLUMINAIRES INDIVIDUELS66 – 265G-CONCEPT274 – 351

P. 3

SYSTEMESYSTEMSSYSTÈMESLEUCHTENÜBERSICHTLAMP SUMMARYVUE D'ENSEMBLE DES LUMINAIRESTZ-X-LED14 – 194 www.schmitz-leuchten.deTZ-V-LED20 – 23TENDO 126 – 29TENDO 230 – 35STRONG 136 – 39STRONG 240 – 43STRONG 344 –...

P. 4

EINZELLEUCHTENINDIVIDUAL LUMINAIRESLUMINAIRES INDIVIDUELSLEUCHTENÜBERSICHTLAMP SUMMARYVUE D'ENSEMBLE DES LUMINAIRESWandleuchtenDeckenleuchtenDRIVE66 – 67CLEAR SOFT70 – 73CLEAR74 – 77CLEAR87 – 81CLEAR 282 – 85CLEAR PLUS86...

P. 5

LEUCHTENUBERSICHT LAMP SUMMARY VUE D'ENSEMBLE DES LUMINAIRES Schirmleuchten Shade lights Luminaires abat-jours Pendelleuchten Pendant lights Luminaires suspendus STAGE 3 STAGE 4 176- 181 176- 181 ROTONDA ...

P. 1

nw 3436 / 0412 / en

P. 2

Gypsum, brightness andsophistication.Schmitz invests in its own ingenuity by improvinginto a rather special and unique concept.bright ideas from every angle until they can beBy combining luminaires with prefabricatedconsidered truly good. In our view,...

P. 3

G-Concept–the fusion of space and lightThe point of reference for interior lightingfrom straight strips or curves in the ceilingdesign is the character of the room that iselements, but as an integrated whole. Theor wall, but the luminaires themselves...

P. 4

Lighting schemes based onthe G-Concept are memorableinterpretations.6

P. 5

iTZe!TimG-Concept:The intelligentIntegratedSolutionThe G-Concept combines luminaires with prefabricated gypsumelements for use in dry lining. Made of gypsum plaster, the channelsand modules are matched exactly to the individual lighting system.Consistently...

P. 1

Schmitz-LeuchtenGmbH & Co. KGP.O.Box 24 60D-59714 ArnsbergNiedereimerfeld 29D-59823 ArnsbergTel. +49(0)29 32. 96 77. 0Fax +49(0)29 32. 96 77. 77itz@schmitz-leuchten.dewww.schmitz-leuchten.deDie Komplettlösung / The complete solution / La solution...

P. 2

die komplettlösungthe complete solutionla solution complèteErstmals bietet eine Komplettlösung alles aus einer Hand:Die Leuchten und das vorgefertigte Gipselement für denTrockenbau. Sämtliche Kanäle und Module aus Gips sind...

P. 3

Leuchten und Gipselemente aus einer HandFugenfreie Architektur und einfacher Einbau durcheinheitliche Materialien von Profilteilen und GipsdeckenGeringere Gesamtkosten bei höherer Qualitätdurch maschinelle Fertigung der komplexen Formteileund...

P. 4

6 SCHMITZ SCHMITZ 7Alles aus einer Hand: Mit der Komplettlösungsparen Bauherren Zeit und Kosten.Everything from one source: The complete solutionsaves time and money.Pour répondre à tous les besoins: avec la solutioncomplète, les maîtres...

P. 5

INDEXTZ-51Einbaukanal aus Gipskarton mitabgerundeten Konturen für denrandlosen Einbau in Gipskartondeckenund -wände.Recessed gypsum mountingchannel with rounded contoursfor seamless installation in plasterboardceilings and walls.Profilé...

P. 1

StehleuchteLeuchtengehäuse silbergrauoder mattschwarzAcrylscheibe satiniert oderKegelentblendungsprismaLichtverteilung direkt / indirektMit EVGFloor lightHousing silver grey or black matAcrylic satinised or de-glaring prismDirect / indirect light...

P. 2

StehleuchteLeuchtengehäuse silbergrauoder mattschwarzAcrylscheibe satiniert oderKegelentblendungsprismaReflektor schwenkbarLichtverteilung direkt / indirektMit EVGFloor lightHousing silver grey or black matAcrylic satinised or de-glaring prismReflector...

P. 3

StehleuchteLeuchtengehäuse silbergrauoder glanzweiß RAL 9016KegelentblendungsprismaReflektor starr oder schwenkbarLichtverteilung direkt / indirektMit EVGFloor lightHousing silver greyor glossy white RAL 9016De-glaring prismReflector fixed or...

P. 4

StehleuchteLeuchtengehäuse silbergrauoder glanzweiß RAL 9016KegelentblendungsprismaLichtverteilung direkt / indirektMit EVGFloor lightHousing silver greyor glossy white RAL 9016De-glaring prismDirect / indirect light distributionWith electronic...

P. 5

StehleuchteLeuchtengehäuse silbergrauReflektor geschlossen,mit Acryl satiniert oder mitDarklightraster matt 60°Lichtverteilung indirekt oderdirekt / indirektMit EVGFloor lightHousing silver greyReflector closed, withacrylic satinised or withdarklight...

P. 1

MIP 1260 www.schmitz-leuchten.de 261

P. 2

MIP 1StrahlerLeuchtengehäuse chrom,glanzweiß RAL 9016 oder mattschwarzStrahler dreh- und schwenkbarMit Euro-Adapter (3-Phasen)Inklusive UV-SicherheitsglasInklusive Flood 52° und Spot 12° ReflektorMit EVGSpotlightHousing chrome,glossy...

P. 3

MIP 2StrahlerLeuchtengehäuse silbergrau,glanzweiß RAL 9016 oder mattschwarzStrahler dreh- und schwenkbarMit Euro-Adapter (3-Phasen)Inklusive UV-SicherheitsglasMit EVGSpotlightHousing silver grey,glossy white RAL 9016 or black matSpotlight rotatable...

P. 4

StrahlerLeuchtengehäuse mattnickel / mattweiß,mattnickel / mattschwarz odermattnickel / silbergrauStrahler dreh- und schwenkbarInklusive UV-SicherheitsglasMit Euro-Adapter (3-Phasen)oder DeckenrosetteMit EVGSpotlightHousing nickel mat / white...

P. 5

CONTROL StrahlerLeuchtengehäusemattnickel / mattweiß,mattnickel / mattschwarz odermattnickel / silbergrauStrahler dreh- und schwenkbarMit Euro-Adapter (3-Phasen)oder DeckenrosetteSpotlightHousingnickel mat / white mat,nickel mat / black mat...

P. 1

BOX210 www.schmitz-leuchten.de 211

P. 2

Farbsteuerung auf AnfrageColour control system on request1 x TC-TEL, 42 W, GX24q-4 2,3 kg15895.46 EVG15895.461 EVG DIM 1-10V15895.462 EVG DIM DALI1 x TC-TEL, 42 W, GX24q-4 3,6 kg16195.46 EVG16195.461 EVG DIM 1-10V16195.462 EVG DIM DALIPendelleuchteLeuchtengehäuse...

P. 3

PEARL214 www.schmitz-leuchten.de 215

P. 4

Wandleuchten VARIOWall lights VARIOSeite / Page 170 – 171PEARL1 x TC-TEL, 13 W, GX24q-1 2,1 kg16265.04 EVG16265.041 EVG DIM 1-10V2 x TC-L, 36 W, 2G11 9,2 kg26268.04 EVG26268.041 EVG DIM 1-10V26268.042 EVG DIM DALI1 x TC-TEL, 18 W, GX24q-2 3,5 kg16266.04...

P. 5

PendelleuchteLeuchtengehäuse EdelstahlAcrylscheibe satiniertGlas satiniertPendelrohr kürzbarLichtverteilung direkt / indirektMit EVGPendant lightHousing stainless steelAcrylic plate satinisedGlass satinisedPendant tube shortableDirect / indirect...

P. 1

STAGE 3STAGE 4194 www.schmitz-leuchten.de195

P. 2

STAGE 3STAGE 4 Deckenleuchte STAGE 3 mit 3 Schirmen Ø 250, 400, 600 mm STAGE 4 mit 4 Schirmen Ø 250, 400, 600, 800 mm Leuchtenarmatur glanzweiß RAL 9016 Schirme Chintz weiß, Chintz schwarz oder Cotton floral Lichtverteilung direkt...

P. 3

Pendelleuchte STAGE 3 mit 3 Schirmen Ø 250, 400, 600 mm STAGE 4 mit 4 Schirmen Ø 250, 400, 600, 800 mm Leuchtenarmatur glanzweiß RAL 9016 Schirme Chintz weiß, Chintz schwarz oder Cotton floral Stahlseilaufhängung kürzbar...

P. 4

STAGE 4200 www.schmitz-leuchten.de 201

P. 5

STAGE 4StehleuchteMit 4 Schirmen Ø 250, 400, 600, 800 mmSchirme Chintz weiß, Chintz schwarzoder Cotton floralLeuchtenarmatur glanzweiß RAL 9016Leuchtenfüße glanzweiß RAL 9016,mattschwarz oder chromLichtverteilung direkt /...