All salva catalogues and technical brochures

P. 1

P. 2

A NEW ERAEINE NEUE ÄRAKwik-co paves the way for a newcooking era for customers.Its advanced design of vertical lines,state-of-the-art materials such astempered glass and the quality of itscomponents have created a new ovenconcept. The new Kwik-co...

P. 3

P. 4

“THE NEW KWIK-CO”“DER NEUE KWIK-CO“The new Kwik-co has been designed takinginto account every aspect down to the finestdetail, in order to create an aestheticallyunique oven with excellent baking uniformityand “zero faults”...

P. 5

The fan is built in AISI 304 stainlesssteel. With a diameter of 350 mm androtation of 1,500 r.p.m., it is the core ofthe oven. Its auto-reverse rotation everytwo minutes guarantees even cooking.Die Turbine wurde aus rostfreiemStahl AISI 304 gefertigt....

P. 1

Termometro / TermometroSALVA REFRIGERATIONSALVA KÄLTETECHNIK

P. 2

SALVA has been providing solutions forbakers and cake makers since 1943.1| S A L V A F R E E Z I N G [4-5]S A L V A K Ä L T E [4-5]2| F e r m e n t a t i o n [6-9]D i e G ä r u n g [6-9]3| D i r e c t F e r m e n t a t i o n C a b i n e t A...

P. 3

SALVA FREEZINGSALVA KÄLTEThis requires in-depth knowledge of how heat is extractedfrom the dough, the production of cold air, uniform circulationaround the chamber and the generation and suitable provisionof moisture, in order to reinforce the aroma...

P. 4

FermentationDie Gärung55º38-55º38º28-38º26-28º20-26º05-20º-02º-18ºThe yeasts cease all activity and die. / Die Hefen stellen ihre gesamte Aktivität ein und sterben ab.3rd fermentation, which takes...

P. 5

FermentationDie GärungFrozen dough process / Prozess eingefrorene TeigePre-baked bread process / Prozess vorgebackenes BrotRanges / Serien: FC, FC France, ABTRanges / Serien: FC, FC France, ABT30ºC20ºC10ºC0ºC-10ºC-20ºCBakingBackenShapingFormgebungFermentationGärungRefrigerationKühlungFreezingFrostungLockingGärstoppConservationKühlhaltungAfter...

P. 1

LaminadoraLaminadoras de hojaldreLaminoirs à bandesPuff pastry sheeters

P. 2

(*)Laminadora de hojaldreLaminoirs à bandesLas laminadoras manuales de Salva, cubren lasdiversas necesidades que el profesional pastelerose encuentra en su labor de cada día, ofreciendolas soluciones más apropiadas.Dough sheeterLe laminoir...

P. 1

salvaBM-5-EB-20Batidora mezcladoraBatidora mezcladora BM-5-E y B-20Batteur-mélan geur BM-5-E et B-20Blender mixer BM-5-E and B-20

P. 2

salvaBatidora Mezcladoraid ea lpa rapreparaciones delab o rato rio enin d us tr ia s d epa na de r ía ,p a st el er ía ,ali men tari as ,q uím ica s ycosm éticas.Equipada conun variador develocidad quepor medio de un reguladorpermite...

P. 1

salva » COMPLEMENTOS » COMPLEMENTS » ACCESSORIES REJILLA DE PROTECCION / GRILLE DE PROTECTION / PROTECTION PANEL -> Protection de seguridad contra accidentes con sistema de apertura de rotation horizontal. -> Protection...

P. 2

salva Modelo / Modele / Model: BM-60 ModElo / Modtle / Model: BM-20/40 Modelo / Modele / Model: BM-20 » BATIDORAS » BATTEURS » BLENDERS Batidoras impreseidibles en todo obrador de panaderia, pasteleria o cocina. Permiten...

P. 1

salva MIXING TECHNOLOGY Knettechnik

P. 2

P. 3

THE ALLIANCEOF TWOLEADINGCOMPANIESWITH A SINGLEGOALDIE ALLIANZZWEIERMARKTFÜHRER ZU EINEM GEMEINSAMEN ZIEL.SALVA INDUSTRIAL, a leader in the manufacture of machinery and ovens for thebakery sector since 1943, and AMASADORAS SAUS, which has been manufacturing...

P. 4

WASSERKÜHLERTHE EA-175 WATER COOLERALLOWS A CONSTANT RESERVE OFCOOLED WATER, IN ORDER TO MIXTHE DOUGH IN THE OPTIMUM TEMPERATURE RANGE DURING QUICKMIXING OR IN UNFAVOURABLE ENVIRONMENTAL CONDITIONS.DER WASSERKÜHLER EA-175 MACHTES MÖGLICH...

P. 5

WASSERDOSIERGERÄTHIGH LEVEL OF PRECISION FOREXACT CONTROL OF WATERAMOUNT TO BE ADDED TO THEDOUGH.THE WATER METER CAN WORK INTWO WAYS: AUTOMATIC OR MANUAL.DANK SEINER HOHEN PRÄZISION,LÄSST SICH DER DEM TEIG ZUGEGEBENE WASSERGEHALT ABSOLUTGENAU...

P. 1

DISPLAYFURNITUREGlass cabinetsTrasbarra furnitureAUSSTELLUNGSMOBILIARGlass - VitrinenThekenmöbelRef-3K-07/07OvensÖfenProofersGärschränkeBakery & Confectionery machinery Bäckerei und KonditoreimaschinenTabletop WaresUtensilienWork...

P. 2

VITRINAS GLASS mobiliario para exposiciónPREPARING GOOD CONFECTIONERY OR PASTRIES IS ESSENTIAL, BUT PART OF THE SUCCESS FACTOR LIES IN HOW IT IS PRESENTED TO CUSTOMERS.Salva presents 2 very versatile ranges of glass display cabinets,which adapt to...

P. 3

TEMPERATUREBuilt-in refrigerating system that cools by low speed forced air. Defrosting and automatic evaporation of water. Visible electronic temperature control. The sweet cabinets have controlled humidity conditions.TEMPERATUREingebautes Kühlaggregat,...

P. 4

ref. Red RAL 3000ref. Rot RAL 3000ref. Blue RAL 5013ref. Blau RAL 5013ref. Burgundy RAL 3005ref. Bordeaux RAL 3005ref. Green RAL 6005ref. Grün RAL 6005STRUCTUREThe structure and finishes are available in gold or silver. The front panels in green,...

P. 5

Glass II cabinetsluxe bakery range _ Konditorreieinrichtung Luxeluxe bread range _ Broteinrichtung LuxeMUEBLES TRASBARRA display equipment _ AusstellungseinrichtungenBAKERY RANGE _ BÄCKEREIEINRICHTUNGBasicWithout cornice, without light under shelf.Ohne...

P. 1

Molino para rallar panMolino para rallar pan.Moulin [a Chapelure.Bread mill.M-50

P. 2

Salva Industrial, S.A.Crta. Nacional, Nº1, Km. 471 - E 20100 LEZO (SPAIN)Apdo. Correos nº505 F.D. -E- 20080 SAN SEBASTIANe 00 34 943 449 300Fax 00 34 943 449 329E-mail: salva@salva.es / EXPORT: sales@salva.esURL: www.salva.esDelegaciones/ Delegations...

P. 1

SM-250F-700-SCámara de reposo manualCámara de reposo manual.Chambre de repos manual.Intermediate manual prover.

P. 2

>> CAMARA DE REPOSO MANUAL >> CHAMBRE DE REPOS MANUAL >> INTERMEDIATE MANUAL PROVERFoto 1 Foto 2PesoPoidsWeight(kg)550610680Capacidad PiezasCapacité PiècesNum. items258408558ModeloModéleModelSM-250/6SM-400/6SM-550/6NºNidos...

P. 3

>> MODO DE TRABAJO >> MODE DE TRAVAIL >> WORKING MODE>> FORMAS DE COLOCACIÓN >> FORMES D'INSTALLATION >> POSITIONING METHODSSM-250SuplementoSupplémentSupplementSM-400SuplementoSupplémentSupplementSM-550F-700-SSuplementoSupplémentSupplementF-700-D2.440SuplementoSupplémentSupplementF-700-DF-700-S1.120...

P. 4

AB C DEGF>> PANEL DE MANDOS >> PANNEAU DE COMMANDES >> CONTROL PANEL1233 Selector/ Sélecteur/ Selector:‘0’- Máquina parada/ Machine arrêtée / Machine off.‘I’ - Máquina preparada para carga...

P. 1

Batidora mezcladoraBatidora mezcladora BM-5-E y B-20Batteur-mélan geur BM-5-E et B-20Blender mixer BM-5-E and B-20salvaBM-5-EB-20

P. 2

>> CARACTERISTICAS >> CARACTERISTIQUES >> FEATURES>> ACCESORIOS EN DOTACIÓN >> ACCESSOIRES EN OPTION >> ACCESSORIES IN OPTION>> ACCESORIOS EN DOTACIÓN >> ACCESSOIRES EN OPTION >> ACCESSORIES...

P. 1

CocedorCocedor deproductosal vaporCuiseurau vapeurSteam cookerC.C.T.-12

P. 2

CocedorAparato de superficies lisas y en aceroinoxidable, calentado por resistenciaseléctricas blindads.Forman el cocedor los elementos siguientes:Tapa, dos módulos con fondo de rejilla,Módulo cocedor ó productor de vapor, Rejillay...

P. 1

LV - 8/50Lava-utillaje Lava-ustensiles WarewasherLV - 55/65LV - 65/65LV - 125/80

P. 2

SALVA vous offre 4 modèles différents de laveustensiles,totalement équipés, conformes auxnormatives les plus exigeantes dans ce type demachines. Spécialement conçues pour un accèsfacile, elles représentent, par...

P. 3

LV-55/65LV- 65/65LV-125/80LV-8/50Grande capacité de stockage pouraccueillir des ustensiles de grandesdimensions.Une machine idéale pour laver lesbassines, casseroles, plaques, paniers detransport, containers ou ustensiles detravail.Ample zone...

P. 4

TipoTypeAnchoLargeurWidth(mm)FondoProfondeurDepth(mm)Fondo (puerta abierta)Profondeur (porte ouverte)Depth (door open)(mm)Alto máx.Hauteur max.Max.height(mm)LV-8/50LV-55/65LV-65/65LV-125/8067074084014406908659859851.1801.3351.4551.4551.3502.1502.1502.440TipoTypeCapacidad...