Shop fitting
72Pages

Shopping Experience"

BISOGNA LAVORARE E VOLERSI BENE METTIAMOCI IN GIOCO OGNI VOLTA CON DISPONIBILITÀ E PASSIONE RICERCANDO LA PERFEZIONE CON UMILTÀ IN CUI CI SIA L’AMORE We have to Work and to Love each other Let’s get in the game everytime with willingness and passion looking for perfection with humbleness to create shops where there is love. l modo migliore per sapere come lavorerà per te un’azienda è conoscere cosa pretende da se stessa. The best way for you to know how a company will work for you is to know what it expects from itself.

Shopping Experience*

METTIAMOCI IN GIOCO OGNI VOLTA 1 a Fortuna di iniziare un nuovo lavoro, andare incontro a una nuova richiesta: affidarsi alla Fortuna è fare uscire le navi dal porto dell’abitudine, delle cose già fatte. È Volontà di Fortuna. Volontà di accogliere qualcosa che ancora non conosciamo. L’Idea. Nuova. Let’s get in the Game Everytime To have the good Fortune to start a new job, to meet a new demand: to trust to Fortune means to let the ships leave the harbor of habit, of things being already made. It is the Will of Fortune. It is the Will to welcome something we do not know yet. The New Idea.

R O S S A N O B E T T I N I - F O N D AT O R E ROSSANO BETTINI - FOUNDER OF ROSSS

o slancio di dare qualcosa. Qualcosa di te. Che parta dal centro di te ed entri nel mondo. Che quando è là fuori abbia una vita sua. Prima ritrarsi in se stessi e dopo esplodere una nuova luce che avevi dentro. Senza sapere come fosse, che avesse quella forma, quel volume, quella perfezione che sorprenderà te stesso per primo. With Willingness and Passion The enthusiasm to offer something. Something about you. Something coming from the deep of your heart and entering the world. Something that, whenever it is out there, lives its own life. First you withdraw and then the new light you had...

ROSSANO BETTINI - FONDATORE ROSSANO BETTINI - FOUNDER OF ROSSS SIMONE BETTINI - VICE PRESIDENTE SIMONE BETTINI - VICE PRESIDENT

WMif, W - 60038 Scarpena (H) • taia Uutona, labbrlutiona, IniUMutorw • Mtn mtWIIdw per hi gttlloM deflU ntliB: hoptrr id Incatro wmlciit* * i, flrwrlti, canttkiw, campilLiblll p*f akhl, magixiiiii vnnleill, nugaulnl * i\ p*f Wflasi, banchl uui * vinsSU. Shopping Experience- ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Kegbtrmtion Certificate »: m STRirmmt: METAUJCIIK F. DI PARTI ni innuni ITMJANXIOI GAUANHA OEUACRAIJTA llcarca, avlluppo. realizzazions B inslnllazions dl su .____. er la gestlono degll span IndustrialI • cornmoxciall -ALATURA COMERCIALE DI ACCIAlO SECONDO LA NORMA UN111262-1 <...

’ Idea non nasce per somma di elementi che raccogli. L’Idea nasce da una Sintesi che non ti aspetti. Nasce già nella sua forma piena e finita. Già formata. All’inizio ne intravedi soltanto il volume complessivo. I dettagli dopo. Lasciare maturare l’Idea. Metterci impegno nell’aspettare di più. Avere fiducia. Looking for Perfection The Idea does not originate by adding the elements you gather. The Idea arises from a Synthesis you do not expect. It arises already with its full and finished form. It is already moulded. At the beginning you just guess its total volume. Then its details. Making...

R O S S A N O B E T T I N I - F O N D AT O R E ROSSANO BETTINI - FOUNDER OF ROSSS SANDRO BETTINI - CONSIGLIERE D’AMM.NE I N T H E O P P O S I T E PA G E SANDRO BETTINI BOARD MEMBER OF ROSSS

uando si presenta di fronte a noi una strada stretta e in salita dobbiamo essere contenti. È il segno che siamo arrivati esattamente nel punto in cui possiamo e dobbiamo iniziare a creare vero valore. Il messaggio che l’insieme delle cose si è trasformato in un mezzo per estrarre il meglio da noi stessi. La strada in discesa non porta a niente. With Humbleness Whenever we face a narrow and uphill road, we have to be happy. This is the sign that we are exactly where we can start to create a true value. The message is that all the things turned into a way to get the best out of us. A downhill...

PER CREARE NEGOZI IN CUI CI SIA L’AMORE 5 uando crei un negozio, fai che ci sia l’Amore, perché l’Amore è la sola cosa che ognuno cerca. Perché in un negozio ci sia l’Amore, dobbiamo cominciare noi quando ne costruiamo le strutture. Dobbiamo lavorare con Amore perché ci sia l’Amore. Se ce lo mettiamo, tutti se ne accorgeranno. Se non ce lo mettiamo, tutti se ne accorgeranno. To create a shop where there is Love Whenever you create a shop, make sure there is Love because Love is the only thing everybody is looking for. For Love to be into a shop, we have to be the ones who start first while...

GALLERIA SELEZIONE DI PUNTI VENDITA REALIZZATI DA ROSSS SHOPFITTING

G A L L E RY SHOPS OVERVIEW BY ROSSS SHOPFITTING

MISURE DISPONIBILI LINEA "OPERA" AVAILABLE SIZES "OPERA" MODEL MONTANTE TUBOLARE TUBULAR UPRIGHT LARGHEZZE DISPONIBILI AVAILABLE WIDTHS BASE BASSA BASE MEDIA MEDIUM BASE MENSOLA LEGNO WOOD BRACKET MENSOLA VETRO GLASS BRACKET Strutture che alio stesso tempo espongono, contengono ed arredano, capaci di creare un efficace ambiente di Per negozi specializzati nei quali il progetto richiede non soltanto I'esposizione ma anche I'arredamento e la comunicazione per mezzo delle strutture espositive. Elementi costruttivi di alta qualita prodotti interamente in Italia.rispondenti a tutti i requisiti...

Con rivestimento in legno dogato passo 150mm in tinta grigio ral 9006. Mobile a 4 cassetti con scocca in tinta lino e cassetti in tinta grigio ral 9006. Piani in vetro sagomato e light box visual retroilluminato OPERA With wooden staved back panel pitch 150mm color grey ral 9006. Chest with 4 drawers with body color linen and drawers color grey ral 9006. Glass shaped shelves and light box visual backlighted. OPERA BANCO T60 Rivestimento frontale e laterale in plexiglass opalino Piano top in vetro verniciato. OPERA Counter T60 Plexiglass opaline front and side panels. Top in painted glass