Serena 2015 - 13 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

  3. P. 3

  4. P. 4

  5. P. 5

  6. P. 6

  7. P. 7

  8. P. 8

  9. P. 9

  10. P. 10

Catalogue excerpts

Bienvenido a Serena, te atrapará su elegancia atemporal. Welcome to Serena, its timeless elegance will enthrall you. Bienvenus à Serena. Vous serez conquis par son élégance intemporelle. Serena evoca la elegancia irresistible Serena evokes the irresistible elegance Serena évoque l’irrésistible élégance de One of the novelties that make Serena de las rocas y su belleza atemporal. of rocks and their timeless beauty. la pierre et sa beauté intemporelle. Serena una solución 100% completa a 100% complete solution for exteriors d’épaisseur font de Serena une solu- Creada en exclusiva para los espacios Created...

 Open the catalogue to page 2

Conseguir un blanco depurado y limpio, solo es posible cuando la tecnología y la creatividad se unen para diseñar colores únicos. Bianco es el color blanco por excelencia que hace lucir cualquier espacio exterior. Como esta terraza, inolvidable y bella. One can only obtain a pure clean white when technology and creativity join forces to design unique colors. Bianco is the quintessential white that makes any outdoor space shine. Just like this terrace, beautiful and unforgettable. Un blanc pur et éclatant: L’alliance de la technologie et de la créativité de Rosa Gres ont permis de créer des couleurs...

 Open the catalogue to page 3

Con la combinación del ocra y el mix hemos logrado un look sosticado y cálido en esta terraza. El color mix colocado en la pared principal, contrasta con el ocra del suelo, el borde y la rejilla de la piscina generando una armonía visual confortable y exclusiva. With the combination of ocra and mix we have obtained a sophisticated and quality look for this terrace. The color mix on the main wall contrasts with the ocra on the bottom, edge and grid of the pool, creating a comfortable and exclusive visual harmony. C’est en combinant les tons ocra et mix que cette terrasse a gagné un style à la fois...

 Open the catalogue to page 4

El griggio es un color dúctil y muy práctico. En esta terraza con piscina se ha colocado para unicar el estilo de los dos elementos pricipales, el suelo y el borde de la piscina realizado con las piezas especiales L98. La integración de todo el espacio es total. Griggio is an adaptable and practical color. On this terrace with a pool it has been used to unify the style of the two main elements, the oor and the edge of the pool, by using the special pieces L98. The integration of the space is absolute. griggio anti-slip 48,8 x 48,8 cm / griggio anti-slip L98 / griggio anti-slip E62 Griggio est...

 Open the catalogue to page 5

Elegir tonos oscuros para los exteriores es una opción muy acertada, resultan limpios y elegantes. A esta terraza con predominio de interiorismo en blancos, el color nero del suelo le aporta el punto de contraste justo para realzar todo el conjunto. Choosing dark colors for exteriors is a great decision; they look clean and elegant. In this terrace with predominantly white decorations, the color nero of the oor provides just the right touch of contrast to highlight the ensemble. L’élégance et la sobriété ont été obtenues grâce à l’intégration des variations foncées. Le sol nero apporte à cette...

 Open the catalogue to page 6

A este exterior de lineas rectas y rotundas, el color mix colocado en el suelo le imprime una personaldiad brillante y única. Se ha combinado con el ocra en la pared, un dúo de colores que promete mucho éxito gracias a su acertada coordinación cromática. For this exterior of straight abrupt lines, the color mix of the oor bestows it with a brilliant and unique personality. It has been combined with the ocra of the wall, a color duet that promises much success thanks to its spot-on chromatic coordination. mix anti-slip 31 x 62,6 cm / ocra anti-slip 48,8 x 48,8 cm Le ton mix du sol apporte une personnalité...

 Open the catalogue to page 7

Nuevo formato: gres porcelánico de 18 mm de espesor La gran resistencia del gres porcelánico Rosa Gres unido al espesor especial de 18 mm de estas piezas las convierte en un material de una durabilidad extrema, inalterable al paso del tiempo, los cambios de temperatura y el contacto con la humedad o el agua. New format: 18 mm-thick porcelain stoneware The high resistance of the Rosa Gres porcelain stoneware together with the special 18mm thickness of these pieces turns them into a material of extreme durability, unalterable to the effects of time, temperature changes and contact with humidity...

 Open the catalogue to page 8

Cinco sistemas de colocación exclusivos para el exterior Five placement systems exclusively for outdoors Cinq systèmes de pose exclusifs pour l’extérieur Las piezas serena de 18 mm de espesor pueden colocarse directamente sobre supercies naturales como césped, o arena sin necesidad de utilizar ningún sistema de colocación complementario. También son muy útiles en exteriores donde es preciso crear una zona practicable bajo el suelo utilizando un sistema de colocación con plots. The 18mm-thick serena pieces can be placed directly upon natural surfaces such as grass or sand without having to use...

 Open the catalogue to page 9

Todas las piezas disponibles en todos los colores / All pieces available in all colours / Toutes les pièces sont disponibles dans tous les couleurs Formatos y acabados / Formats and finishes / Formats et finitions Piezas especiales / Trim pieces / Pièces spéciales bianco anti-slip Acabado antideslizante / Anti-slip nish / Finition antidérapant Blanco Miami * ocra anti-slip Acabado antideslizante / Anti-slip nish / Finition antidérapant Medias cañas / Half-round and end pieces / Demi-cannes Canaletas / Channels / Goulottes griggio anti-slip Acabado antideslizante / Anti-slip nish / Finition antidérapant Gris...

 Open the catalogue to page 10

Canaletas / Channels / Goulottes Soluciones para escaleras / Solutions for stairs / Solutions pour escaliers Piscinas sistema skimmer con L98 / Skimmer system pools with L98 / Piscines skimmer avec L98 Otras medidas de peldaño / Other step sizes / Autres dimensions de marche Otras medidas de borde / Other sizes for edges / Autres dimensions de bord Soluciones para remates curvos / Solutions for round edges / Solutions pour finitions arrondies Piscinas sistema skimmer con S62 / Skimmer system pools with S62 / Piscines skimmer avec S62 116 115 Otras medidas de borde / Other sizes for edges / Autres...

 Open the catalogue to page 11

All Rosa Gres catalogues and technical brochures

  1. Mosaic

    7 Pages

    En
  2. Unique Exteriors

    60 Pages

    En
  3. Unique Pools

    31 Pages

    En
  4. Biostop

    12 Pages

    En
  5. vintage

    9 Pages

    En
  6. mistery

    9 Pages

    En
  7. garden

    11 Pages

    En
  8. bohème

    13 Pages

    En
  9. Natural 2.0

    13 Pages

    En
  10. Proyecta

    11 Pages

    En
  11. Technical Floors

    11 Pages

    En
  12. PerfectPools

    25 Pages

    En
  13. Mosaic

    7 Pages

    En
  14. Tao

    9 Pages

    En
  15. IMAGINA

    15 Pages

    En
  16. LOVELY

    11 Pages

    En
  17. Imagina

    14 Pages

    En

Archived catalogues

  1. Unique Pools

    31 Pages

    En
  2. Unique Exteriors

    29 Pages

    En
  3. CONCEPT

    13 Pages

    En
  4. Garden 2015

    20 Pages

    En
  5. Bohème 2015

    24 Pages

    En
  6. MISTERY

    16 Pages

    En
  7. TAO

    16 Pages

    En
  8. VINTAGE

    16 Pages

    En