| | | Das Gleittürsystem kann sowohl bodengestützt (mit führender Decken- und Bodenschiene) wie auch bodenunabhängig (nur mit Deckenschiene) eingesetzt werden. In der bodengestützten Variante ruht das Gewicht der Gleittür (maximal 180 kg pro Tür) auf der Bodenschiene. Bei der Installation des AIR-Systems Ist es möglich, auf den Einsatz von Bodenschienen zu verzichten und somit die Bodengestaltung unangetastet zu belassen. Hier trägt die Deckenschiene das Gewicht der Gleittür (maximal 60 kg pro Tür). Eine entsprechende Tragfähigkeit der Decke muss bauselts sichergestellt sein. | | The sliding door system is available as either a bottom-mounted system (with a bottom track and a non-load-bearing top track) or top-hung »AIR« System (with a load-bearing top track and a small bottom guide). The bottom-mounted system can support a door of up to 396.83 lbs. The top-hung »AIR« System is ideal if you don't want a visible floor track and can bear a maximum weight of 120 lbs. (The weight bearing capacity of the ceiling must be equal to the weight of the doors.) | | 1_ Gleittür mit Bodenschiene_ hier ruht das Gewicht der Tür auf dem Boden 2_ Gleittür AIR-System_ bodenunabhängig, hier trägt die Decke das Gewicht der Tür 3_ Holztür_ ohne Profilrahmen, Führung In der Bodenschiene 4_ AIR-Holztür_ ohne Profilrahmen, Führung ohne Bodenschiene 1_ Sliding Door_ requires Bottom Track 2_ »AIR« Door_ no Bottom Track 3_ Solid Door_ Frameless Door utilizing Bottom Tracks 4_ »AIR« Solid Door_ Frameless Door utilizing Top Tracks only | | |