LIPLADe s ign Jean Marie Ma ss audLipla è un letto dall’e s trema uniformità vi s iva. Écompo s toda una s truttura con te s tata rive s tite in pelle o in te ss utoche accolgono il matera ss o. Il retroletto è opzionabile efunge da s uperficie d’appoggio e comodino con ca ss etti.È di s ponibile in rovere, rovere “carbone”, mongoi o in tuttele laccature lucide del campionario. Lipla i s a
modern double bed with extreme vi s ual uniformity. It i s compo s ed of a
garden fabric or leather s tructure with a headboardthat accommodate the mattre ss . The back unit i s an optionaland can be u s ed a s a s upport s urface and
modern bed s ide tablewith drawer s . It can be made of oak, “carbone” oak, mongoior any of the glo ss y lacquer s of the s ample collection. Lipla e s t un lit d'une trè s grande uniformité vi s uelle. Il s ecompo s e d’une s tructure avec tête de lit recouverte decuir ou de ti ss u qui s outient le matela s . L’arrière du liit e s tper s onnali s able et s ert de s urface d’appui et de petitecommode avec tiroir s . Il e s t di s ponible en chêne, chêne“carbone”, mongoi ou dan s tou s le s couleur s brillant s dela collection.Lipla i s t ein große s , freundliche s Doppelbett mit einem mit Leder oder Stoff bezogenen Rahmen und einer
durchgehenden, bequemen Matratze. Auf Wun s ch s tehtein Zu s atzelement zum An s chlu ss hinter dem Kopfteil de s Bette s zur Verfügung, aufgebaut auf der Form eine s Parallelepiped s und al s prakti s che Ablage s owie al s Nachtti s ch verwendbar. Au s führung in Eiche, “carbone” –Eiche, Mongoi oder in s ämtlichen Glanz–Lackierungen der Kollektion.Lipla e s una cama matrimonial que s obre s ale por s uuniformidadvi s ualextremada.E s compue s todeunae s tructuracon cabezal tapizada s en piel o en tejido en la que albergael colchón. El elemento tra s ero e s una opción y ejerce deencimera y me s illa con cajone s . E s tá di s ponible en roble,en roble “carbone”, en mongoi o en todo s lo s lacado s brillante s del mue s trario. >
lipla 2423