Text version of the page
Text version of the page
Previous page. Si rifà allo stile dei grandi maestri del design italiano degli
anni Cinquanta e Sessanta, essenziale e privo di decorazioni, il nuovo letto
Lakki di Piero Lissoni, che porta nella camera da letto un’atmosfera di rigorosa
semplicità. Drawing inspiration from the style of the great masters of Italian
design of the fifties and sixties, essential and without decorations, the new
Lakki bed by Piero Lissoni, which brings an atmosphere of rigorous simplicity
into the bedroom. La struttura in frassino tinto nero di Lakki, esile e allungata, si compone digambe lignee collegate lateralmente da una fascia sottilissima, che sospende
nel vuoto la rete del materasso assicurando al letto il comfort tipico dei letti
alti d’oltreoceano. La testata imbottita in pelle attenua l’austerità della struttura,
donando al prodotto morbidezza tattile e visiva. The dyed black ash structure
of Lakki, slender and elongated, is composed of wooden legs connected
laterally by a slim band, which suspends the frame of the modern mattress, granting
the bed the comfort typical of high building beds from overseas. The upholstered leather
headboard attenuates the austerity of the structure, giving the product a visual
and tactile softness. 68 lakki 69 >
|