| | | a new material with high resistence and flexibility Coret® is an exclusive material, property of PERMESSO This material is used for manufacturing in our own facilities a range of washbasins, made according to our own garden design. This is a fireproof material, of synthetic origin and mixture of resins and mineral charges, featuring a high resistance to abrasive products The special components of Coret® give to the product a matt white satin aspect, along with a very special soft to the touch feeling The composition of Coret® and the relevant manufacturing techniques, with special moulds, allows to obtain special designs, with special rounded and linear shapes, along with a wide option of sizes and dimensions Coret® represents an excellent combination of strength and elasticity and is the ideal and user friendly solution for restroom applications In case of minor surface damages, the special features of Coret® allow to repair in a simple way and without specific tools the product itself For the same reason, the homogeneous material gives the possibility to easily drill holes for mixers or accessories in a simple way, without professional equipment and without requiring additional surface treatment | | a nouveau materiaux à haute résistance et flexibilité _e Coret® est un matériel, propriété exclusive de PERMESSO, avec lequel nous fabriquons des lavabos designé pour nous mêmes dans nos ateliers. Il s'agit d'un matériel ignifuge d'origine synthétique, composé par des résines et de charges minérales, que présente une haute résistance contre l'action de produits abrasifs Les composants du Coret® lui donnent une couleur blanche mat satinée et un toucher doux et unique Grâce à sa composition et à sa façon d'être fabriqué par moule, avec le Coret® il est possible de réaliser des dessins aussi bien en des formes arrondies qu'en lignes droites et avec différentes mesures Pour ses caractéristiques spéciales, le Coret® peut être réparé par l'usager même moyennant un léger polissage de la surface du matériel dans le cas d'égratignures ou de petits dommages Le Coret® est le résultat d'un surprenant mélange de dureté et de flexibilité que rend ce matériel adéquat pour son usage en salles de bain et permet un entretien optimal de la vasques de la part de l'usager Pourla même raison, l'homogénéité du matériel offre la possibilité defaire des trous pour la robinetterie ou les accessoires de manière simple, sans avior besoin d'outils spéciaux et sans avoir besoin d'aucun traitement spécial de a surface | | a nuovo materiale caratterizzato da alta resistenza e flessibilità l Coret® è un materiale esclusivo di proprietà di PERMESSO Questo materiale viene utilizzato per produrre nei propr stabilimenti una gamma di lavabi, realizzati con disegno proprio Si tratta di un materiale ignifugo e di origine sintetica composto da resine e cariche minerali e che è caratterizzato da una alta resistenza a prodotti abrasivi I particolari componenti del Coret® conferiscono al prodotto un colore bianco opaco e satinato, con una particolare e piacevole sensazione al tatto Per la sua composizione e per le tecniche di produzione utilizzate, tramite particolari stampi, il Coret® permette la realizzazione di forme particolari, sia tondeggianti che lineari, molto particolari, con una ampia gamma di opzioni dimensionali l Coret® rappresenta uno straordinaria combinazione in termin di durezza ed elasticità e rappresenta la soluzione ideale per un utilizzo ottimale nell' ambiente Bagno, sia come ergonomia che come praticità di uso _e sue particolari caratteristiche tecniche permettono inoltre d effettuare semplici riparazioni, senza utensili particolari, qualora si verifichino lievi danni superficiali o graffi Per lo stesso motivo, il materiale omogeneo permette di praticare n modo semplice gli eventuali fori richiesti per la installazione d rubinetti e accessori, senza dover utilizzare utensili particolari e senza dover utilizzare materiali coprenti specifici | | novo material de alta resistencia e flexibilidade O Coret® é um material propriedade exclusiva de PERMESSO com o qual fabricamos lavatorios desenhados e produzidos nas nossas próprias instalagòes. Trata-se de um material ignífugo de origem sintética, composto à base de resinas e partículas minerais de que resulta uma alta resistencia à acgáo dos produtos abrasivos. Os componentes do Coret® conferem-lhe uma cor branco mate satinado de tacto único e suave Pela sua composigáo e forma o Coret® permite ser trabalhado por molde, dando-nos a possibilidade de realizar desenhos com formas arredondadas, ou rectilineas e nas medidas que pretendermos. As características especiais do Coret® conferem ao pròprio utilizador a possibilidade de, caso haja necessidade, (riscos e/ ou pequenos danos) fazer a reparagáo, mediante um ligeiro polimento. O Coret® é o resultado de uma surpreendente mistura de dureza e flexibilidade, que o habilita a poder ser utilizado em casas de banho, possibilitando ao utilizador uma óptima e fáci manutengáo Os lavatórios fabricados em Coret® sáo homogéneos, pelo que náo necessitam de qualquer tratamento adicional, se houver lugar a abrir um furo para colocagáo de uma torneira | | |