QUADRA
Piani di lavoro Plan de travail. The worktops suppliers.
IF
Costituito da pannelli di particelle di legno idrorepellente V 100 (DIN68763), classe E1, sono rivestiti da laminato HPL antigraffio e resistente al calore, e sono di diverse tipologie: postformati anteriormente spessore 40 mm.Con profilo alluminio satinato spessore 45 e 60 mm.Réalisé en panneaux de particulesde bois, traités hydrofuge V100 (din 68763),de classe E1,il estrevêtud’unstratifiéHPL,antirayures
et résistant à la chaleur. Il est proposé dans différentes finitions:soit en ép.40 mm avec chant avant
postformé,soit en ép.45 et 60 mmavec chants en aluminium satiné.Built of panels made from waterresistant wood particles V 100
(DIN 68763), class E1,covered witha layer of laminate HPL both heatand scratch resistant, various typologies and finishes available. Post-formed to the front of theworktop 40 mm thick with brushed
aluminiumprofile45and60mm thick.
Laminato stratificato SP 1 con supporto alluminio SP. 2.Stratifié ep.1 avec supports aluminium ep.2.Laminated panel th.1with aluminium support th.2. 001TF810TF201TF1852R >
Bianco Panna Avorio Faggiodogato Hêtre dogato.Dogato beech. Piani in laminato Plans de travail.Laminated worktops. 001TF810TF201TF1852R >
Bianco Panna Avorio Faggio dogato Hêtre dogato.Dogato beech. Piani in laminato stratificato supporto alluminio Plans de travail en stratifiéavec support aluminium.
Stratified laminated worktops
with aluminium support. Ciliegio Faggio >
Cerisier.
Cherry. Hêtre.Beech. Materiale ottenuto dalla scomposi-zione del legno in lamine sottili; con il successivo incollaggio e pressaturadi esse, si ottengono delle tavole
dalle quali con lavorazioni speciali si
ricavano i piani di lavoro di spessore30 mm. La successiva verniciatura(acrilica ed assolutamente atossica) conferisce alla superfice una eccellente resistenza chimico-meccanica oltre alla capacità
di risaltarne la naturale bellezza.Sono forniti in ciliegio e faggio. Plans obtenus par l’assemblage deliteaux de bois d’une épaisseur de 30 mm collés et pressés entreeux. La protection est assurée par un vernis acrylique et atoxique qui donne à la surface une résistance chimique-mécaniqueexcellente, ainsi qu’une beauté
naturelle. Les différentes finitionshêtre, cerisier et chêne sauronts’adapter au modèle de votre choix.
Such a material derives from the division of the wood into thinsheets, glued and pressed togetherresulting in large boards which are
specially processed and carefullycut in order to obtain the worktops 30 mm thick. The varnishing (acrylic and non-toxic) gives the surface an excellent chemical andmechanical resistance and emphasizes the natural beauty. Available in cherry wood, and oak. Conglomerato a basi di resina poliestere e frammenti di quarzo realizzato in diversi colori per spessori totali Piani in legno lamellare Plans de travail en bois lamellaire.Lamellar wood worktops. Marmo Granito Acciaio inoxfinitura satinata. >
Marbre.
The marble. Granit.
The granit. 30 mm. Laboratorytests have proved that such amaterial is hygienically suitable foruse in the
kitchen suppliers area. Materiali “naturali” disponibili conspessore di 30 mm, sono trattatiin superficie con un liquido speciale
per proteggerli da acidi, olio oaltro; ma nonostante tutto essendo il marmo composto principalmente
da carbonato di calcio, è facilmente
attaccabile da acidi deboli ed assorbei liquidi, per cui periodicamente, per meglio proteggere la superficie il trattamento va ripetuto.
Il s’agit de matériaux naturels disponibles en épaisseur 30 mm.
Ils sont traités en surface avec un liquide alimentaire adapté pourles protéger contre les acides, les huiles et autres produits employés
en cuisine. Le marbre étant composé essentiellement de carbonate de calcium, il subira plus
facilement ces agressions, il faut parconséquent le traiter régulièrementpour mieux le protéger.
Natural material available with a thickness of 30 mm, the surface pre-treated with a special liquid protection against acids (vinegar,lemon juice), oils and other; however marble being mainly composed of calcium carbonate, in order to protect the surface
from the absorption of liquids andcorrosion from acidy foods/liquids,such a treatment should be repeated. >
Acier inox finisson satiné.Stainless steelsatinized finishing. Piani in marmo, granito e acciaio Plans en marbre, granit et acier. Marble granit and steel worktops. Costituito da lamina d’acciaio inox18/10 AISI 304, disponibile in varispessori con finitura satinata.Il est construit d’une feuille d’acier18/10 AISI 304, disponible en differents épaisseurs, finition satiné.Made of a stainless steel sheet18/10 AISI304 satinized finishing,available on different thicknesses. Cristalan >
Titane white Astro Artic Astro nero Galaxy Opaque Galaxy Platin 30 mm. Prove di laboratorio attestanol’idoneità igienica per l’impiego in cucina.Conglomérat de résines polyesters et d’éclats de quartz de différentes couleurs, d’une épaisseur approximative de 30 mm. Les essais en laboratoire attestent de l’aptitude hygiénique de ce matériel pour l’emploi en cuisine.
Conglomerato atossico compostoda resine termoindurenti e caricheminerali. La sua colorazione di massa consente la rimozione di graffi o tagli accidentali mediantel’uso di detersivo abrasivo.Lavelli e alzatina, possono essere
ricavati in un blocco unico, a garanzia di una assoluta igienedel piano.
Conglomérat de résines thermo-durcissantes et d’extraitsminéraux. Sa coloration dans la masse permet de réduire les micro-rayuresaccidentelles. Les éviers, dosserets et jonctionsseront réalisés d’un seul bloc afinde garantir une hygiène absolue du plan. An anti-toxic conglomerate made of heat-hardened resin and mineral
extracts. The all-over colouration
enables easy removal of scratchesand accidental cuts by use of scouring/abrasive detergent.
Sinks supplier and back-splashes can beobtained from one sole block withthe guarantee of absolute hygiene
on the worktop area. A conglomeration of polyester resinand fragments of quartz realised in various colours, for total thickness Piani in sintetico Plans en synthetique. Synthetic worktops. Quarzite Quarzite con supporto alluminio >
Quarzite avec support aluminium.Quarzitewith aluminium support. Bianco Paloma Sole Bianco Paloma Bianco Sariba Grigio
perlato Azul Atlantic Luna Piani in sintetico Plans en synthetique. Synthetic worktops. >
QUADRA