Text version of the page
Text version of the page
_Integra: sorprendente e rassicurante allo stessotempo. Perch il suo pensiero cucina molto
avanti, per somma di qualità tecniche e arredative,e uno stile confortevole e scenografico che crea,attorno a chi opera in cucina, una zona multifunzionale che concentra in poco spazio
tutta la parte operativa. _Integra: stupéfiante et rassurante en mme
temps. La son idée de cuisine est trs moderne,
grce à ses qualités techniques et d’ameublementet au style confortable et scénographique. Ellecrée tout autour de celui qui travail, une cuisine
multi-fonctionnelle qui concentre en peu d’espace toute la partie opérative.
_Integra: it is at the same time surprising and reassuring. It’s kitchen manufacturer conception is aheadof its years, with regards to techniques and decorbut it also offers a scenic and comfortable style.
Its round shape creates a multitasking area that
centres the working surface in a reduced space.
_Integra: sorprendente y tranquilizadora al mismo tiempo. Porque su pensamiento sobre
la cocina va ms all, por la suma de calidad técnica y decorativa, y un estilo confortable y escenogrfico. Creada en trono a quien opera
en la cocina, una zona multifuncional que concentra
en todo espacio toda la parte operativa.
_Integra: weil sie gleichzeitig überrascht und ein efühl von icherheit gibt. Die umme ihrertechnischen und gestalterischen Qualitätenverknüpft sie ein sehr fortschrittliches Konzept
mit einem komfortablen und effektvollen
Einrichtungsstil. chafft sie einen multifunktionellenaum um den Koch, es konzentriert sich derganze operative aum auf wenig Platz.
_Integra: °È·Ù› ›Ó·È ·Ó·¿ÓÙÂÃË Î·È Î·Ä±ËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹. °È·Ù› Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘≤·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ›Ó·È Ôχ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏfiÙËÙ·â‰¤ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Ù˘ ¿ÍȈÓ, Î·È ÙÔ ÛÙ˘Ï≤Ù˘ Ô˘ ›Ó·È ¿ÓÂÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈÎfi. EÛˆÙÂÚÈο≤ÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Á‡Úˆ ·fi fiÔÈÔÓÂÚÁ¿Ë™ÂÙ·ÈÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÈ· ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÈÔË Ô˘Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û ÌÈÎÚfi ÃÒÚÔ fiÏÔ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÚÔË™. 62 63 >
|