Cristalan san mia pr—tash pou pantreúei kainot—motecnik, ergonom’a kai ‡nesh. Proetoimas’a, plúsimo, k—yimo,mage’rema kai serb’risma. Kinsei§aplé§, grgore§, asfale’§.Ulik‡uyhl·n epid—sewn —pw§ o tecnik—§p‡gko§ ap—

Preparare, lavare, tagliare, cuocere e servire.

technique,ergonimique et agréable.Preparing, washing, cutting,cooking and serving. Simple, quick and confident gestures. High performance materials, likethe Crystalan worktop, combinecomfort with technical innovation and ergonomy.Preparar, lavar, cortar, cocer yservir. Gestos simples, veloces, Gesti semplici, veloci, sicuri.Materiali ad alte prestazioni come il piano tecnico in Cristalan per una proposta che unisce innovazione tecnica, ergonomia e confort.Preparer, laver, couper, cuireetservire. Gestes simples, rapides et sûres. Materiel de grande qualité comme le plan de travail en cristalan pour une innovation seguros. Materiales de altas prestaciones como la encimera técnica en Cristalan para una propuesta que une innovación técnica, ergonómica y confort.Zubereiten, Waschen, Schneiden,Kochen und Bedienen. Einfache, schnelle und sichere Handgriffe. Materialen mit hochwertigen Leistungen wie die technische Arbeitsplatte in Cristalan, die in einemden technischen Fortschrifft, die Ergonomie und den Komfort vereint. 12 13