Design bridge

Design Carlo Tamborini 2001 Produzione 2002 Sedia impilabile composta dadue profili curvati anteriore e posteriore in alluminio anodizzato, uniti da una strut- tura in fusione di alluminio verniciato colore argento, ricoperta da una seduta e schienale in polipropilene stampato. E’ disponibile in due versioni: con quattrogambe o con razza centralegirevole e regolabile in altezza.Entrambe le versioni possonoessere dotate di braccioli.Bridge è impilabile anche nellavariante con braccioli. Colori: grigio antracite e bianco avo- rio. Stackable chair suppliers made of twosections front and rear of curved anodised aluminium united by a frame of painted cast aluminium silver colour covered with a seat and backrest in printed polypropy- lene. Two models are avail- able: with four legs or with a rotary central support of adjustable height. Both mod- els are available with or with- out arm rests. Bridge is stack- able also with arm rests. Colours: grey anthracite and white ivory. Stapelbarer Stuhl aus zweigebogenen vorderen und hinteren - Profilen aus eloxier- tem Aluminium, durch eine Struktur aus silberlackiertem Gussaluminium verbunden, mit Sitz und Rückenlehne ausformgepresstem Polypropylen.Die zwei verfügbarenAusführungen sind: mit vierStuhlbeinen oder mit zentra-lem, drehbarem Fußkreuz, inder Höhe verstellbar. Sämtliche Ausführungen kön- nen mit Armlehnen versehen werden. Bridge ist auch mit Armlehnen stapelbar. Farben: Anthrazitgrau und Elfenbeinweiß. Chaise empilable composéede deux profils courbés- antérieur et postérieur - en aluminium anodisé, unis par une structure en fonte dalu- minium laqué couleur argent, recouverts dune assise et dun dossier en polipropilène injecté. Disponible en deux versions: avec quatre pieds ou avec un axe pivotant et réglable en hauteur. Les deux versions peuvent être dotées daccoudoirs. Bridge est aussi empilable dans la versionaccoudoirs. Couleurs: grisanthracite et blanc ivoire. SiIla apilabile compuesta pordos perfiles curvos - de alu- minio anodizado, unidos por una estructura de fusin de aluminio barnizado de color plateado, recubierta por unasiento y respaldo depolipropileno moldeado. Estàdisponible en dos versiones:con cuatro patas o con basede radios central giratoria yregulable en altura. Ambas versiones pueden estar dotadas de brazos. Bridge es apilable icluso en la versin con brazos. Colores: gris antracita y blanco marfil. 36