light tone argento it tone sier bianco RAL 9010 Rosso Nerastro RAL 3007 ite 9010 ed ais 300

Contenitore in metallo verniciato apolveri epossidiche nei colori light tone, argento, bianco RAL 9010 e rosso nerastro RAL 3007. Ante,schiene, frontali cassetto in legno laccato opaco nel colore del contenitore. Maniglie in metallo verniciato nei colori del contenitore. I contenitori sono montati su ruote piroettanti, all’interno dei vani con anta è previsto un ripia- no in cristallo temperato. Metal containers with lacquerepoxy powder finish in light tone, silver, white RAL 9010 and red blackish RAL 3007. Doors, backs and drawer fronts are wood lac- quered in the same colour as the container. Metal handles with epoxy powder same finish as the container. Container are mounted on wheels. Containers with doors are provided with crystal tem- pered shelf. Container aus epoxidpulverbe-schichtetem Stahl in den Farben Light-Tone, Silber, Weiß RAL 9010 oder schwärzliches Rot RAL 3007. Türen, Rückenteile, Schubladenfronten aus mattlak- kiertem Stahl in der Farbe des Containers. Griffe aus lackiertem Metall in der Farbe des Containers. Die Container sind auf drehbaren Rollen montiert, im Inneren der Fächer mit Tür ist ein Fachboden aus gehärtetem Kristallglas vorgesehen. Coffres en métal peint avec pou-dres époxy dans les couleurs light tone, argent, blanc RAL 9010 ou rouge noirâtre RAL 3007. Portes fonds, tiroirs en bois laqué opaque de la même couleur du coffre. Poignées en métal verni de la même couleur du coffre. Les coffres sont mon- tés sur des roues pivotantes. A l’intérieur des casiers avec porte, il y a une tablette en cristal trempé. Contenedores de metal barniza-do con polvo epoxídico de color light tone, blanco RAL 9010 o rojo oscuro RAL 3007. Las puertas, respaldos, partes delanteras del cajón de madera lacadamate del mismo color que el contenedor. Los contenedores están monta- dos en ruedas giratorías, dentro de los huecos con puerts se ha previsto una repisa de cristal templado, cajones montados con bordes de metal barnizado en guías de precisión de desliza- miento silencioso.

3