Informazioni importanti Limiti di responsabilità
Installazione Original Style consiglia di avvalersi di un installatore di piscine qualificato per il montaggio della vasca e delle piastrelle.Nella nostra guida al montaggio della piscina(disponibile presso il vostro fornitore), sono presenti linee guida dettagliate sull’installazione dei mosaici Original Style. DimensioniLe dimensioni nominali di tutti i mosaici Original Style sono indicati all’interno di questa catalogo.A causa della ri finitura manuale che li caratterizza, le dimensioni reali dei singoli mosaici possono variare dalle immagini presentate.Quando calcolate il numero di piastrelle necessario, non dimenticate di includere dei pezzi in più dautilizzare in caso di taglio e di scarto.Sfumature di coloreDato che le piastrelle vengono coloratesingolarmente, potrebbero esserci delle minime variazioni nelle tonalità, che le rendono uniche tra loro. Questa è una caratteristica tipica dei mosaici di Original Style, pertanto, prima della posatura, potete decidere di scegliere la distribuzione delle tonalità più piacevoli per voi.Le differenze tra un lotto e l’altro possono essere ancora più marcate, per questa ragione consigliamo di acquistare nello stesso momento l’intero mosaico.FotografiaA causa delle variazioni dell’illuminazione dellostudio e degli inchiostri di stampa, i colori delle tessere mostrate in questo catalogo possono variare leggermente dalle originali. Prima di effettuare la propria scelta, vi consigliamo di richiedere al rivenditore Original Style di mostrarvi i campioni. Le tessere Original Style devono sempre essere posate e imboiaccate in conformità agli standard riconosciuti a livello internazionale. Original Style Limited non accetta nessuna responsabilità per installazioni difettose delle proprie piastrelle.In caso di reclamo relativo alle piastrelle stesse, la responsabilità di Original Style, nella misura consentita dalla legge, si limita alla sostituzione del prodotto o al rimborso del costo dello stesso e non si estende alla copertura diqualsiasi danno consequenziale. Le piastrelle devono essere verificate prima della installazione e i reclami non possono essere presi in considerazione dopo tale processo.Le dimensioni delle piastrelle possono variareleggermente dalle dimensioni nominalidichiarate, in conformità agli standard accettati a livello internazionale.Il cliente deve essere consapevole che l’installazione costituisce accettazione della qualità, del colore, della consistenza e della tonalità delle piastrelle.Original Style Limited garantisce che le proprie piastrelle sono conformi alla descrizione e sono adatte allo scopo previsto.Original Style Limited non fornisce altregaranzie espresse o implicite per quanto riguarda l’adeguatezza dei prodotti perinstallazioni particolari. Non estendiamo nessuna garanzia, espressa o implicita perquanto riguarda la resistenza all’usura o leprocedure di manutenzione.Notare che, la pulizia con l’uso di alcuni acidi potrebbe causare una reazione alle piastrelle, provocando modifiche alle stesse. Información importante Límites de responsabilidad
Instalación Original Style recomienda que utilice un montador de piscinas cualificado para instalar su piscina y azulejos.Las indicaciones detalladas sobre la instalación de mosaicos de piscinas de Original Style se pueden encontrar en nuestra guía para la instalación depiscinas (que le entrega su proveedor). DimensionesLas dimensiones nominales para todos los mosaicos de Original Style se muestran en las páginas de este folleto. Debido a su carácter de acabado manual, las dimensiones reales de los mosaicos individuales pueden variar de estas cifras. Al calcular la cantidad de azulejos que requiere, no olvide hacer un cálculo de recortes y pérdidas.MatizadoComo cada azulejo está pintado individualmente, pueden haber variaciones, aunque sutiles, en el matiz. Éste es un rasgo inherente de los mosaicos deOriginal Style. Usted puede querer, sin embargo, tomarse el tiempo necesario para lograr la distribución más agradable de matices antes de la instalación. Las diferencias entre lotes pueden ser incluso más marcadas. Por esta razón, le recomendamos que compre todos losmosaicos de una vez.FotografíaDebido a las variaciones en la iluminación del estudio y las tintas de impresión, los colores de los azulejos mostrados en este catálogo puedendiferir ligeramente de los colores de los azulejos reales. Antes de elegir le recomendamos que pida al vendedor de Original Style que le enseñe algunas muestras. Los azulejos de Original Style se deben colocary fijar siempre de acuerdo con estándaresreconocidos internacionalmente. Original Style Limited no asume ningún tipo de responsabilidad por una instalación inadecuada de sus azulejos.En caso de cualquier reclamación relacionada con los propios azulejos, la responsabilidad de Original Style, en la medida en la que la ley lo permita, se limita al reemplazo del producto o al reembolso del coste del mismo, y no a cubrir cualquier pérdida resultante. Se deben revisar los azulejos antes de la instalación y no se tendrán en cuenta aquellas reclamaciones realizadas después de que los azulejos se hayan instalado.Los tamaños de los azulejos pueden variarlevemente de las dimensiones nominales señaladas dentro de los estándaresinternacionalmente aceptados.Tenga en cuenta que la instalación significa aceptar la calidad, color, textura y matiz de los azulejos.Original Style Limited garantiza que sus azulejos se ajustan a su descripción y que son adecuados para su propósito.Original Style Limited no garantiza, explícita o implícitamente, la adaptabilidad o adecuación de los productos para instalaciones particulares.No concedemos ningún tipo de garantía,explícita ni implícita, para la resistencia al uso o procedimientos de mantenimiento.Tenga en cuenta que el uso de ciertos productos de limpieza que contienen ácidos puedenprovocar una reacción en los azulejos,cambiando sus carcterísticas. 13 14