dhow
13Pages

Lucci / Orlandini design Il Dhow è una imbarcazione con vele triangolari che nell’antichità permetteva il commercio fra oriente ed occidente. Un nome, quindi, che ci riporta alla mente immagini classiche, le stesse immagini che hanno ispirato il concept del sistema. Il punto focale del progetto sta infatti nel capitello di unione fra gamba e piano, un elemento in fusione di alluminio con funzione di giunto strutturale e di arricchimento estetico, perfetta sintesi di plasticità materica e leggerezza formale. Il design arcuato del capitello è studiato in modo tale da non creare interruzioni...

Il concetto di matrice classica del capitello trova la sua controparte nei piani in noce o ebano dal disegno asimmetrico e più libero. In essi si alternano linee curve e tagli secchi che conferiscono alla scrivania una caratteristica forma a “sciabola”. L’allungo a goccia è un cerchio perfetto di cristallo che va ad incastrarsi in aggetto sotto al piano principale con il solo sostegno di una saetta in alluminio lucido, creando un’architettura moderna e quasi decostruita. Questo particolare utilizzo dei diversi elementi e dei materiali contribuisce ad accentuare la dinamicità delle...

Dhow è un sistema che esprime al meglio il pregio classico delle forme e dei materiali impiegati (alluminio lucidato o spazzolato, essenze nobili di ebano e noce, cristallo temperato, cuoio naturale negli accessori) attualizzandolo con accessori e soluzioni compositive di stampo moderno 4 Dhow is a system which combines in an admirable way the classical quality of shapes and materials used (polished aluminium, precious woods such as ebony and walnut, tempered glass, natural leather for accessories), with a modern conception in the design of accessories and compositions. Dhow est un système...

Dhow, una serie rafnata che si rispecchia anche nei contenitori dedicati: le consolles-etageres e gli armadi a colonna poggiano sulla caratteristica pedana in alluminio e sono riniti con top in cuoio o in legno, completati da un sistema di illuminazione che ne esalta le caratteristiche. Completano la varietà di contenitori le innite soluzioni di armadi, disponibili nella gamma “Librerie Universali”. 6 Dhow is an extremely elegant series, including its storage units: the consoles-etageres and the column cabinets stand on the characteristic aluminium base, their surfaces are nished in leather...

Nonostante la leggerezza della sua linea, Dhow riesce ad offrire un’ottima privacy. Le ampie paratie, disponibili sia in essenza che in cuoio, ed i anchi pannellati laterali, si abbinano perfettamente creando un piacevole contrasto con la struttura in alluminio spazzolato. 8 Notwithstanding the lightness of its design, Dhow provides very good privacy. The ample modesty panels, available either in wood or leather, and the side panels, create a pleasant contrast with the aluminium structure. Malgré la légèreté de sa gamme, Dhow offre la meilleure intimité possible. Les amples voiles de fond,...

Le ampie superci dei tavoli riunione creano ambienti dinamici e moderni permettendo lo svolgimento di un lavoro sia individuale che di equipe. La geometria della struttura, dall’originale ed ergonomico disegno, consente un utilizzo ottimale senza negare la purezza ed il rigore delle sue linee e forme. The large surfaces of meeting tables create a dynamic and modern habitat which allows both individual or team work. Their geometric structure, is ergonomically designed to provide optimum use, maintaining the purity and rigor of the design. Les amples surfaces des tables réunion créent des...

Scrivanie Accessori per scrivanie Desks Desks accessories Bureaux Accessoires pour bureaux Coppia fianchi pannellati Wooden full side panels Dieds panneaux en bois Paratie in legno o cuoio Modesty panels wood or Voiles de fond bois or cuir Desk with drop-shapec Scrivania arcuata Arch-shaped desk Paratia arcuata in cuoio Arch-shaped modesty pane Voile de fond arquee en cuir _eather inlay Scrivania arcuata Arch-shaped desk with drop shaped extensior avec retour oonvivialite Arch-shaped leather inlay Sous-main arque en cuir Elettrificazione scrivania Desk wire management Dassage cable pour...

Complementary elements Elements complementaires Table convivialite pour bureau Return with load bearing detour avec caisson porteur Cassettiera su ruote in legno Wooden pedestal on castors Caisson en bois a patins Cassettiera su ruote in legno Wooden pedestal on castors Caisson en bois a patins Mobile di servizio su ruote in legno 2-3 Wooden storage unit 2-3 drawers 2 doors X^euble de service en bois a patins 2-3 tiroirs 2 portes battantes, top en cuir Mobile di servizio su ruote in legno 2-3 cassetti Wooden storage unit 2-3 drawers 2 doors X^euble de service en bois a patins 2-3 tiroirs 2...

Tavoli riunione Meeting tables Tables reunion Tavolo riunione quadrato Square meeting table Table reunion carree Tavolo riunione Meeting table Table reunior Tavoli bassi Tables basses Tavolo basso Tavolo basso

Contenitori dedicati Storage units Eléments de rangement Librerie universali Per le « Librerie universali » consultare il listino specico For the « Librerie universali » please consult the specic price list Pour les « Librerie universali » merci de consulter le tarif spécique DWEC180C L 180 | P 45 | H 73 Etagere consolle 4 ante top cuoio Etagere console 4 doors leather top Etagère console 4 portes battantes, top en cuir DWEC180 L 180 | P 45 | H 73 Etagere consolle 4 ante Etagere console 4 doors Etagère console 4 portes battantes DWEC270C L 270 | P 45 | H 73 Etagere consolle 4 ante 2...

Finiture Finishings Finitures Le pregiate essenze di ebano e noce, verniciate ad acqua con nitura a poro aperto ed opacità accentuata, conferiscono naturalezza ed eleganza. I materiali della struttura e degli accessori si legano con i legni in modo equilibrato ed armonico: il cuoio impunturato, gli elementi in pressofusione spazzolato lucido ed il cristallo trasparente esaltano ed enfatizzano la ricchezza delle essenze lignee. The use of precious woods such as ebony and walnut, water veneered to an opaque nish, result in natural elegance. The materials used for the structure and accessories...