WAND- UND DECKENLEUCHTEN / WALL AND CEILING LUMINAIRES Selte/Page Designer CLOSE QUAD DONATA (Schirm/ Shade) FAMILLE FILOU FIRST SIGHT GRACE UNLIMITED HIGH FLIGHT JUST KIDDING LISGO SPIN MADEMOISELLE FILOU MX-HIGH (Schirm/Shade) PROJECT VERTICAL ROUND ABOUT SLEEP TIGHT, DONT LET SLOT (Schirm / Shade) Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Sigi BuBlnger Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Christoph Nledeggen Team OLIGO Ralf Kefersteln Antonlus Quodt Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Sigi BuBlnger Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Klaus Llese Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Clemens Salz / Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln WAND- UND DECKENLEUCHTEN / WALL AND CEILING LUMINAIRES Selte/Page Designer SMART MIRROR SMART MIRROR Mirror support) Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Urspriingllches Design / Original design: Ralf Kefersteln Wall luminaire adaptation: Team EsserKnop Industriedesigner Ralf Kefersteln Team OLIGO Ralf Kefersteln PENDELLEUCHTEN / PENDANT LUMINAIRES Selte/Page Designer ECOLINO GRANDE GATSBY FINE LISGO SHORT LISGO STRAIGHT SEVEN MILES FINAL Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Design Kabelaufzug / cable lift: Bernhard Bartel Ralf Kefersteln Team OLIGO Ralf Kefersteln Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Urspriingllches Design / Original design: Ralf Kefersteln (double, triple): Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Team OLIGO Team OLIGO Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Design Gehause, Schiene und Adapter / Enclosure, track and adapter design: Ralf Kefersteln Design Pendelleuchte / Pendant luminaire design: Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln EsserKnop Industriedesigner

BEL-AIR Sets BASIC FLOOR CONTROL ELECTRIC UNIT GLASS DISH Selte/Page Designer 138 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 140, 142 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 140, 142 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 140, 142 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 140, 142 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 142 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln 140 Michael Klelnhenn / Ralf Kefersteln DISPLAYLEUCHTEN / DISPLAY LUMINAIRES FLEXILIGHT DISPLAY GATE B SEVEN DISPLAY UNIX DISPLAY Selte/Page Designer Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Team OLIGO Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln Ralf Kefersteln STEH-UND...

Low pressure discharge lamps High pressure discharge lamps Lamp options

Mirror coated / 830 Kürzel für Farbwiedergabe Index und Farbtemperatur Abbreviation for colour reproduction and colour temperature / Eco Besonders hohe Llchtausbeute pro Watt, bessere Energleeffizlenz ais Standard- Extremely high luminous efficiency per Watt. Better energy efficiency than standard / IRC Glelche Lichtausbeute wie Standardlampen, aber geringerer Energleverbrauch Standardlampen können in der Regel durch IRC Lampen kleinerer Wattage ersetzt Same luminous efficiency as standard lamps, but less energy consumption Standard lamps usually can be replaced by IRC lamps of lower Wattage....

> Bitte beachten Sie unbedingt die Kompatlbilitatsliste auf Seite 190 sowie die allgemeinen Hinweise zu Retrofit-Lampen i m Kapiel "Einfiihrung", Seite 8. It is important to pay attention to the notes about Retrofit lamps on page 190 as well as In chapter "Introduction", page 8. > Retrofit-Lampen sind nur elngeschrankt kompatlbel mit Lampenzubehör (z.B. Dekoringe) Retrofit lamps are only partly compatible with some lamp accessories (e.g. decorative rings). Gesamtlange 48mm. Geeignet fiir konventlonelle und elektronische Vorschaltgerate. Farbwiedergabelndex CRI ; 48mm length. Suitable for conventional...

12V Temperature lamps (Standard) silber / silver

12V Temperature lamps (Standard)

230V LED-Lampen 230V LED lamps LED ready HW Bitte beachten Sie unbedingt die Kompatibilitätsliste auf Seite 190 sowie die allgemeinen Hinweise zu Retrofit-Lampen im Kapiel "Einführung", Seite 8. It is important to pay attention to the notes about Retrofit lamps on page 190 as well as in chapter “Introduction”, page 8. 9W 9W Energieeffizienzklasse Energy efficiency class Lichtstrom (lm) oder Lichtstärke (cd) Light flux (lm) or luminous intensity (cd) Farbtemperatur Colour temperature E 27 E 27 40° 120° 2.700 - 2.900 K 2.700 - 2.900 K 440 lm 330 lm 6 - 910 00 6 - 910 01 NEW GU 10 GU 10 GU 10 GU...

230V Temperature lamps (Standard)

Niederdruck Entladungslampen Low pressure discharge lamps = siehe Betriebsgerat / See ballast

Hochdruck Entladungslampen High pressure discharge lamps = siehe Betrlebsgerat / See ballast

Kompati bi I itats-Check Retrofit LED-Lampen Retrofit LED compatibility list WAND- UND DECKENLEUCHTEN / WALL AND CEILING LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN / PENDANT LUMINAIRES LICHTOBJEKT BEL-AIR / LIGHT OBJECT BEL-AIR STEH- UND TISCHLEUCHTEN / FLOOR AND TABLE LUMINAIRES DISPLAYLEUCHTEN / DISPLAY LUMINAIRES FLEXILIGHT DISPLAY GATE B SEVEN DISPLAY UNIX DISPLAY ** nur in Kombination mit konventionellem Transformator ** only in combination with conventional transformer

Deco rings and shades Temperaturbestandlge Folie Temperature-resistant foil Compatible type of lamp: QR-CBC 51 / QPAR 51 / HIPAR 51 Compatible with colour filter F 1 Compatible type of lamp: Compatible type of lamp: Compatible type of lamp: BALANCE GALERIE GATE BONE GATE B SEVEN DISPLAY GATE B SEVEN GALERIE UNIX DISPLAY

Schirme, Dekorlnge und Filter Shades, deco rings and filters Compatible type of lamp: > Nurfiir nach unten ausgerlchtete Leuchten geeignet Only suitable for luminaires pointing down Compatible type of lamp: > Nurfiir nach unten ausgerlchtete Leuchten geeignet Only suitable for luminaires pointing down Compatible type of lamp: Dlchroitlsches Glas Dichrolc glass Compatible type of lamp: Compatible with deco ring R 2 > Nurfiir Lampen mit planer Only suitable for lamps with flat BALANCE GALERIE GATE B SEVEN DISPLAY GATE B SEVEN GALERIE UNIX DISPLAY