|
|
Vegetable cutters TV200-300 Aurea - 8 Pages
%#"%!"#$%&
DESIGN, SOLIDITÀ E POTENZA
Linee ricercate, consistenti spessori dell’acciaio, compattezza
d’ingombro trasmettono l’estrema potenza del
TV300 per reagire ad ogni tipo di sollecitazione e di richiesta
produttiva.
DESIGN, STRENGTH AND POWER
Sophisticated lines and substantial thickness of steel
sheet and size compactness transmit the extreme
power of TV300 to react to any type of solicitation or
production demand.
UNA TRAMOGGIA PER OGNI NECESSITÀ
La tramoggia a leva, indispensabile per il taglio di cavoli e
melanzane a fette, rondelle di carote e zucchine, formaggio
grattugiato, è costruita in acciaio inox e consente di
lavorare ogni verdura, anche la più voluminosa, col massimo
controllo della qualità e del senso di taglio. Durante la fase
di caricamento, la leva pressore attiva automaticamente
la funzione “stop & go”, eliminando soste improduttive.
La tramoggia libera, anch’essa in acciaio inox è ideale per
lavorare grandi quantità di alimenti di medie dimensioni
ove non sia necessario controllare il senso di taglio, o avere
una precisione assoluta.
UNA ECCELLENTE STAZIONE DI LAVORO
Il carrello disponibile per l’installazione della macchina
è stato progettato non come semplice supporto, ma
come vera e propria stazione di lavoro. Ha un'altezza
ideale per il posizionamento della macchina favorendo
e non affaticando il lavoro dell’operatore sia durante il
caricamento che nelle fasi di raccolta del lavorato. Anche
questo supporto è costruito in acciaio inox AISI304 ed è
ideale per accogliere bacinelle “Gastronorm 1/1”.
A HOPPER FOR EVERY NEED
The lever entirely built in stainless steel allows to work
every vegetable, even the most massive, with a high
quality and direction of cutting control. Indispensable for
the cutting of cabbages or the slicing of eggplants, carrots
and zucchini. When you open and close the press device
during the loading, the lever activates automatically the
stop & go function, eliminating the unnecessary stops.
The free gravity hopper, also stainless steel made, is ideal
for working large amounts of medium sized food, when it
is not necessary to strictly control the cutting sense or to
reach a strong cut precision.
AN EXCELLENT WORKSTATION
The trolley available for machine installation has not
been designed as a simple support, but as a real
productive workstation. It has an ideal height for the
placement of the machine, which promotes and does
not tire the operator when loading or picking products.
Also this support is fully constructed in stainless
steel AISI304 and is ideal to accommodate standard
“Gastronorm 1/1” basins.
#-./+-!$(0'(-%'"(*"%%&,,+
É la versione ideale per tutte le medie e grandi cucine che hanno l’esigenza di produrre considerevoli quantità di prodotto in tempi
contenuti.
Offre un’elevata qualità di taglio e rapidità di adattamento ad ogni verdura, grazie alle 2 testate intercambiabili sullo stesso corpo
motore, così da configurare la macchina in funzione del taglio da eseguire e della produttività che si vuole raggiungere.
#%+,,&.%!$.$#-)/$%1'##$(!
It is the ideal version for all medium and large kitchens which need to produce large quantities of product in a short time. This cutter
offers high cutting quality and quick adaptation to any vegetables.
Thanks to the two interchangeable hoppers with the same power unit, you can configure the machine according with the cutting need
and with the targeted productivity.
ITALIAN DESIGN TV300
-
P. 1
TAGLIAVERDUREVEGETABLE CUTTERSTV200 TV300TG TV300TL -
P. 2
!"#$%&"'(%)'*+,$**DOPPIA SICUREZZALa macchina dispone di 2 microinterruttori persalvaguardare sempre l’operatore da involontariocontatto con... -
P. 3
-
P. 4
+0$-/$%2$(%/&%'$%&0+,#+(1%"!'2+0$-/%3"(%,"%1&/&1"),&3Bocca di caricoDettaglio applicativoper verdure lungheFeedbox detail for long... -
P. 5
3&,&42+!"+/%#'"%4"0$//"%+0$-/$%2$(%2("0'##+!+#53&,&*#%&"'(%2$(3"(4-,1$+0$-/%4"0$/2(".$##-#"(2$(1%"!'2(-%+'$42+!2COPERTIMeals56766856886685688660$*+.,$0%3"(,"%1&(-%+'$*#2+!3(((Comandi... -
P. 6
'"2(9+%0"(",,"(#$"(9"!#"32"Guida alla selezione dei dischi di taglio*6-2$%&"'(%3-,#-*&Guide for disks cutting choiceLAMA FALCATASpecifici per il... -
P. 7
'23&1!2(#&*!2*2#$16,+1-/%0(-7+,.*-+%#"('23*:2(;(<(/&%32+!20+*1%6"/0$(%8%9%!$(*+",*........................................................................................................................Stainless... -
P. 8
Viale Lombardia, 334 6 0 1 2 B o z z o l oM a n t o v a I T A L YTel. +39 0376 910 511Fax +39 0376 920 754info@aureaali.comwww.aureaali.comAUREA si riserva...
