|
|
Vegetable cutters TV200-300 Aurea - 8 Pages
!"#$%&"'(%)'*+,$**
DOPPIA SICUREZZA
La macchina dispone di 2 microinterruttori per
salvaguardare sempre l’operatore da involontario
contatto con i dischi in movimento.
DOUBLE SAFETY LEVEL
The machine is equipped with 2 micro-switches to
safeguard the operator from unintentional contact with
moving disks.
DESIGN COMPATTO E MODERNO
Grazie alle dimensioni compatte (L25 cm) ogni modello
si presta per essere facilmente installato direttamente sui
piani di lavoro. Il design delle macchine con le sue linee
armoniche mostra carattere ed evidenzia la qualità costruttiva
e l’attenzione alla migliore ergonomia durante il lavoro.
ECCEZIONALE DUTTILITÀ DI TAGLIO
Grazie all’ampia tramoggia Ø 190 mm ottenere fette
intere da grigliare o listelli molto lunghi di patate è
ora semplicissimo, anche la produttività aumenta
notevolmente e con il tubo cilindrico si possono fare
rapidamente rondelle di carote, zucchine, porri, nonché il
taglio delicato di funghi, rapanelli.
NUOVI MATERIALI AD ALTA RESISTENZA
La nuova tramoggia che caratterizza il Tv200 è stata
progettata per offrire uno strumento in grado di resistere
maggiormente alla sollecitazione di molti lavaggi in
lavastoviglie in combinazione con detergenti appositi.
Così l’uso di acciaio con spessore di 25/10 e di alluminio
trattato in modo speciale offrono caratteristiche uniche.
COMPACT AND MODERN DESIGN
Thanks to its compact size (W25 cm) each model can be
easily installed directly on table work plan.
The machines design, as a result of its harmonious lines,
shows character and highlights the construction quality
and the attention to right ergonomics.
EXCEPTIONAL CUTTING VERSATILITY
Thanks to the wide Ø 190 mm hopper, getting slices ready
to grill or long strips of potatoes is now easy; also the
productivity increases, and with the cylindrical tube you
can quikly produce slices of carrots, zucchini, leeks, and
also the delicate cut of mushrooms, radishes.
NEW HIGH-PERFORMANCE MATERIALS
The new hopper that characterizes the TV200 is designed
to provide a tool capable to better withstand many
washings in the dishwasher combined with appropriated
detergents; so the use of stainless steel with a 25/10
sheet thickness and the special treated aluminium offers
a unique features for this special tool.
#-./+-!$(0'(-%'"()"!*+
Questo tagliaverdura è dedicato ai gourmet che cercano una versione da banco capace di accogliere all’interno della camera di taglio verdure
molto voluminose come cavolo verza, melanzane, patate e cipolle molto grandi, al fine di ottenere tagli di qualità senza compromessi.
Ottenere così fette intere da grigliare o listelli di patate molto lunghi è ora semplicissimo. Anche la produttività aumenta notevolmente e con
il tubo cilindrico si possono fare rapidamente rondelle di carote, zucchine, porri, nonché il taglio delicato di funghi, rapanelli, ecc.
#"),&(#+-%!$.$#-)/$%1'##$(
This vegetables cutter is dedicated to gourmets seeking for a table top version able to store within the cutting chamber very bulky vegetables
such as cabbage, eggplant, very large potatoes and onions in order to get cuts with uncompromised quality.
Therefore, it is easy now to get slices ready to grill or long potato strips. Also the productivity increases dramatically and with the cylindrical
tube you can do slices of carrots, courgettes, leeks, and also the delicate cut of mushrooms, radishes, etc, quickly.
TV200 ITALIAN DESIGN
-
P. 1
TAGLIAVERDUREVEGETABLE CUTTERSTV200 TV300TG TV300TL -
P. 2
-
P. 3
%#"%!"#$%&DESIGN, SOLIDITÀ E POTENZALinee ricercate, consistenti spessori dell’acciaio, compattezzad’ingombro trasmettono l’estrema... -
P. 4
+0$-/$%2$(%/&%'$%&0+,#+(1%"!'2+0$-/%3"(%,"%1&/&1"),&3Bocca di caricoDettaglio applicativoper verdure lungheFeedbox detail for long... -
P. 5
3&,&42+!"+/%#'"%4"0$//"%+0$-/$%2$(%2("0'##+!+#53&,&*#%&"'(%2$(3"(4-,1$+0$-/%4"0$/2(".$##-#"(2$(1%"!'2(-%+'$42+!2COPERTIMeals56766856886685688660$*+.,$0%3"(,"%1&(-%+'$*#2+!3(((Comandi... -
P. 6
'"2(9+%0"(",,"(#$"(9"!#"32"Guida alla selezione dei dischi di taglio*6-2$%&"'(%3-,#-*&Guide for disks cutting choiceLAMA FALCATASpecifici per il... -
P. 7
'23&1!2(#&*!2*2#$16,+1-/%0(-7+,.*-+%#"('23*:2(;(<(/&%32+!20+*1%6"/0$(%8%9%!$(*+",*........................................................................................................................Stainless... -
P. 8
