CMY K

I dati riportati sul presente documento sono da ritenersi non vincolanti. OEM Ali S.p.A. si riserva di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento. • The specifications shown in this document are to be considered not binding. OEM Ali S.p.A. reserves the right to make technicalchanges at any moment. •Die auf dieser Unterlage angegebenen technischen Daten sind als unverbindlich anzusehen. Firma OEM Ali S.p.A. behált sich das Recht vor zu jecler Zeit technische Anderungen vorzunehmen. • Les données techniques sur ce document ne doivent pas êtreconsidérées contraigrantes. OEM Ali S.p.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques à tout moment. • Los datos tecnicos indicados en el presente catalogo no son vinculantes. OEM Ali S.p.A. se reserva el derecho de efectuar modificationes sin previo aviso.

SERIE

FORMATRICI

.ES .PT

FORMADORAS PARA PIZZASerie PRESSFORM MODELADORAS PARA PIZZASérie PRESSFORM

OPTIONAL

Las formadoras para pizza "en caliente" de la serie As modeladoras "a quente" para pizzas da série PressForm modelan uniformemente en pocossegundos la masa de la pizza, extendiéndola en discos de diámentro variable de 30, 35, 40, 45 ó 50 cm.según el modelo escogido: 30 ó 35 cm con la PressForm modelam em maneira uniforme em poucossegundos a massa para pizza, abrindo a mesma em discos de diâmentro variável de 30, 35, 40, 45 ou PF/350 ,40, 45 ó 50 cm con la 50 cm. dependendo do modelo que foi escolhido:30 ou 35 com a

SU327.. AC210R0..

PF/500 .A través del dispositivo de regulación se puedeestablecer a gusto el espesor de la masa extendida e incluso lograr un espesor finísimo. Todos los modelos pueden suministrarse con el platosuperior perfilado externamente, para permitir laformación automática del borde, o bien con el plato completamente liso si se prefiere obtener un disco de pizza totalmente plano. PF/350 , 40, 45 ou 50 com a PF/500 .Através do dispositivo (botão) de regulagem é possívelestabelecer a espessura da massa estendida como se deseja, até alcançar uma espessura finíssima. Todos os modelos podem ser fornecidos com o pratosuperior alargado na parte externa, para poder permitira modelagem automática da borda, ou então é possível solicitar o prato completamente liso no caso que se prefira um disco de pizza totalmente plano.Robustez e potência são peculiaridades dosequipamentos
Supporto in ferro verniciato + cassetto acciaio inox Set di 4 ruote (2 anteriori con freno) OEM e as modeladoras PressForm
Painted iron stand + Stainless steel drawer Support en fer verni + tiroir en acier inox Lackiertes Untergestell - Träger mit Portionschublade Soporte de hierro barnizado + cajón de acero inoxidable Set of no. 4 wheels (2 with brakes) Set de nr. 4 roues (2 roues antérieurs avec freins) 4 Räder (2 Vorderräder mit Bremsen) Juego de 4 ruedas (2 normales + 2 con freno) neste sentido são um claro exemplo da capacidade de produção alcançada através da aplicação desofisticadas tecnologias de fabricação.A estrutura das modeladoras com o seu design atraente, é totalmente feita de aço inoxidável adequada para facilitar a limpeza e a higiene;dispositivos de segurança apropriados, conforme asnormativas em vigor completam essas máquinas de rendimentos surpreendentes.
LxPxH cm 60x70x77 PER • FOR • POUR • FÜR • PARA

SU327..

OEM y las PressForm en este sentido son un claroejemplo de la capacidad de realización alcanzada a travésde la aplicación de sofisticadas tecnologías de fabricación. La resistencia y la potencia caracterizan a los equipos La estructura, con un diseño cautivador, es de acero inoxidable, lo que favorece la máxima higiene.Por último, este aparato de prestaciones sorprendentescuenta con una serie de dispositivos de seguridad apropiados de conformidad con las normas vigentes.

PIZZA FORMERSFORMEUSES Á PIZZAPIZZAFORM MASCHINENFORMADORAS PARA PIZZAMODELADORAS PARA PIZZA

www.oemali.com

OEM-ALI S.p.A. 46012 BOZZOLO (Mantova) ITALY • Viale Lombardia, 33Tel.: 0376.910.511 • Fax: 0376.920.754 • info@oemali.com • EVOLUZIONE TECNOLOGICA DELLA TRADIZIONE www.oemali.com