Catalogue PIZZA OVENS SERIE 2000
www.oemali.com
print switch display
Page / 2
OEM - 21499
/ 2
See other catalogues for OEM
Text version of the page
CYANMAGENTAYELLOWBLACK
E o
FORNI PIZZERIA serie 2000
www.oemali.com
SUPPORTI • SUPPORTS • SUPPORTS • UNTERGESTELLE • SOPORTES
MONOCAMERA • SINGLE DECK • UNE CHAM
MODELLO • MODEL TYPE • MODELL • MODELO
S-R/66
SE-RE/66
S-R/69
SE-RE/69
S-R/77
SE-RE/77
S-R/96
SE-RE/96
S-R/99
SE-RE/99
S-R/109
SE-RE/109
S-R/111
SE-RE/111
PRODUTTIVITÀ MEDIA ORARIA
0 30
48
72
48
72
108
120
126
AVERAGE HOULI OUTPUT • PRODUCTION MOYENNE HORAIRE DURCHSCHNITTLICHER DURCHSATZ PRO STUNDE
PRODUCTIVIDAD MEDIA POR HORA
0 45
CO
15
8
15
21
28
32
60x40*
4
8
4
8
8
16
16
DIMENSIONI ESTERNE
OUTSIDE DIMENSIONS • DIMENSIONS EXTÉRIEURES AU6ENMASSE • DIMENSIONES EXTERNAS
cm 111 x 101 x50
L P H
cm 111 x 131 x50
L P H
cm 121 x 101 x50
L P H
cm 141 x 101 x50
L P H
cm 141 x 131 x50
L P H
cm 141 x 161 x 50
L P H
cm 161 x 161 x50
L P H
DIMENSIONI INTERNE *
INSIDE DIMENSIONS* • DIMENSIONS INTÉRIEURES* INNENMASSE* • DIMENSIONES INTERNAS*
cm 63 x 63 x 14
L P H
cm 63 x 93 x 14
L P H
cm 73 x 73 x 14
L P H
cm 93 x 63 x 14
L P H
cm 93 x 93 x 14
L P H
cm 93 x 123 x 14
L P H
cm 113x 113x 14
L P H
KW/h - KW/max 400~3N/50 Hz
3 - 4,3
2,5 - 5,1
5 - 7,2
3,9 - 7,8
4 - 5,8
3,3 - 6,6
5,7 - 7,2
3,3 - 6,6
7,3 - 10,5
6 - 12
8,4 - 12
6,9 - 13,8
10 - 14,4
6,9 - 13,8
PESO NETTO • NET WEIGHT • POIDS NET NETTOGEWICHT • PESO NETO
163 Kg.
194 Kg.
202 Kg.
201 Kg.
272 Kg.
339 Kg.
351 Kg.
Supporto verniciato.
Painted support. Support verni.
Lackiertes zerlegbares Untergestell. Soporte barnizado.
Cappa in acciaio inox completa di motore e variatore di velocità.
Stainless steel draught cap equipped with motor and speed control. Hotte d'aspiration avec moteur et variateur de vitesse.
Dunstabzugshaube aus rostfreiem Stahl mit Geblaesermotor und Geschwindigkeitsregler Campana extractora de acero inoxidable dotada de motor y regulador de velocidad. (KW 0,25/V 230 ~ 1)
2
S
1
Cella neutra con frontale inox.
Neutral Chamber with stainless steel frontal part. Armoire neutre avec façade en acier inox. Neutralzelle mit Frontteil aus rostfreiem Stahl. Celda neutra con frontal de acero inoxidable.
Set guida teglie (5 piani) per celle.
Set of 5 slide-bars for trays for chambers under. Glissières plaques (5) pour armoires. Seitenwand (5) für Schienen. Set gufa beandejas (5) para celdas de fermentación.
BICAMERA • TWO DECKS • DEUX CHAMBRES • ZWEIKAMMER • BICÁMARA
1
2
S
MODELLO • MODEL TYPE • MODELL • MODELO
S-R/66 SE-RE/66 S-R/69 SE-RE/69 S-R/77 SE-RE/77 S-R/96 SE-RE/96 S-R/99 SE-RE/99 S-R/109 SE-RE/109 S-R/111 SE-RE/111
PRODUTTIVITÀ MEDIA ORARIA
0 30
96
144
96
144
216
240
252
AVERAGE HOULI OUTPUT • PRODUCTION MOYENNE HORAIRE DURCHSCHNITTLICHER DURCHSAT! PRO STUNDE PRODUCTIVIDAD MEDIA POR HORA
0 45
16
30
16
30
42
56
64
60x40*
8
16
8
16
16
32
32
DIMENSIONI ESTERNE
OUTSIDE DIMENSIONS • DIMENSIONS EXTÉRIEURES AUßENMASSE • DIMENSIONES EXTERNAS
cm 111 x 101 x 82
L P H
cm 111 x 131 x 82
L P H
cm 121 x 101 x 82
L P H
cm 141 x 101 x 82
L P H
cm 141 x 131 x 82
L P H
cm 141 x 161 x 82
L P H
cm 161 x 161 x 82
L P H
DIMENSIONI INTERNE *
INSIDE DIMENSIONS* • DIMENSIONS INTÉRIEURES* INNENMASSE* • DIMENSIONES INTERNAS*
cm 63 x 63 x 14
L P H
cm 63 x 93 x 14
L P H
cm 73 x 73 x 14
L P H
cm 93 x 63 x 14
L P H
cm 93 x 93 x 14
L P H
cm 93 x 123 x 14
L P H
cm 113 x 113 x 14
L P H
KW/h - KW/max 400~3N/50 Hz
6 - 8,6 1 5 - 10,2
10 - 14,4 1 7,8 - 15,6
8 - 11,7 1 6,6 - 13,2
10 - 14,4 1 6,6 - 13,2
14,6 - 21 12 - 24
16,8 - 24 13,8 - 27,6
20 - 28,8 13,8 - 27,6
PESO NETTO • NET WEIGHT • POIDS NET NETTOGEWICHT • PESO NETO
275 Kg.
339 Kg.
351 Kg.
338 Kg.
460 Kg.
571 Kg.
591 Kg.
Set di 4 ruote (2 anteriori con freno)
Set of no. 4 wheels (2 with brakes)
Set de nr. 4 roues (2 roues antérieures avec freins)
4 Räder (2 Vorderräder mit Bremsen)
Juego de 4 ruedas (2 normales + 2 con freno)
Cella riscaldata con frontale inox (e guide teglie).
Heated chamber with stainless steel frontal part (and slide-bars for trays). Armoire réchauffée avec façade en acier inox (et glissières plaques). Erwärmte Zelle mit Frontteil aus rostfreiem Stahl (mit Backformstützen). Celda de fermentación con frontal de acero inoxidable (con guía bandejas). V 230 ~ 1
66 77 = KW 0,6
96 = KW 0,9
109 111 = KW 1,5
69 = KW 0,8
99 = KW 1,2
2
S
TRICAMERA • THREE DECKS • TROIS CHAMBRES • DREIKAMMER • TRICÁMARA
MODELLO • MODEL TYPE • MODELL • MODELO
1 + S] MONOCAMERA • SINGLE DECK • UNE CHAMBRE • EINZELKAMMER • MONOCÀMARA
2 + S] BICAMERA • TWO DECKS • DEUX CHAMBRES • ZWEIKAMMER • BICÄMARA
S TRICAMERA • THREE DECKS • TROIS CHAMBRES • DREIKAMMER • TRICÄMARA
S-R/66 SE-RE/66 S-R/69 SE-RE/69 S-R/77 SE-RE/77 S-R/96 SE-RE/96 S-R/99 SE-RE/99 S-R/109 SE-RE/109 S-R/111 SE-RE/111
PRODUTTIVITÀ MEDIA ORARIA
AVERAGE HOURLY OUTPUT • PRODUCTION MOYENNE HORAIRE DURCHSCHNITTLICHER DURCHSAT! PRO STUNDE
PRODUCTIVIDAD MEDIA POR HORA
DIMENSIONI ESTERNE
OUTSIDE DIMENSIONS • DIMENSIONS EXTÉRIEURES AUßENMASSE • DIMENSIONES EXTERNAS
DIMENSIONI INTERNE *
INSIDE DIMENSIONS* • DIMENSIONS INTÉRIEURES* INNENMASSE* • DIMENSIONES INTERNAS*
0 30
0 45
60x40*
144 24 12
cm 111 x 101 x 114
L P H
cm 63 x 63 x 14
L P H
9 - 12,9 7,5 - 15,3
387 Kg.
216 45
24
cm 111 x 131 x 114
L P H
cm 63 x 93 x 14
L P H
15 - 21,6 11,7 - 23,4
484 Kg.
144 24 12
cm 121 x 101 x 114
L P H
cm 73 x 73 x 14
L P H
12 - 17,5 I 9,9 - 19,8
500 Kg.
216 45
24
cm 141 x 101 x 114
L P H
cm 93 x 63 x 14
L P H
15 - 21,6 I 9,9 - 19,8
475 Kg.
324
63
24
cm 141 x 131 x 114
L P H
cm 93 x 93 x 14
L P H
21,9 - 31,5 18 - 36
648 Kg.
360
84
48
cm 141x 161x 114
L P H
cm 93 x 123 x 14
L P H
25,2 - 36 20,7 - 41,4
803 Kg.
378
96
48
cm 161x 161x 114
L P H
cm 113x 113x 14
L P H
30 - 43,2 20,7 - 41,4 831 Kg.
I dati riportati sul présente documente sono da ritenersi non vincolanti. OEM Ali S.p.A. si riserva di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento. The specifications shown in this document are to be considered not binding. OEM Ali S.p.A. reserves the right to make technical changes at any moment.
Die auf dieser Unterlage angegebenen technischen Daten sind als unverbindlich anzusehen. Firma OEM Ali S.p.A. behält sich das Recht vor zu jeder Zeit technische Änderungen vorzunehmen. Les données techniques sur ce document ne doivent pas être considérées contraigrantes. OEM Ali S.p.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques à tout moment. Los datos tecnicos indicados en el presente catalogo no son vinculantes. OEM Ali S.p.A. se reserva el derecho de efectuar modificationes sin previo aviso.
400~3N/50 Hz
KW/h - KW/max
PESO NETTO • NET WEIGHT • POIDS NET NETTOGEWICHT • PESO NETO
GROUP
FOOD SERVICE EQUPMNT
i,
English
LEGENDA • LEGEND • LEGENDE • LEGENDE • LEYENDE
S/66
FRONTALE IN ACCIAIO INOX
FRONTAL PART IN STAINLESS STEEL FACADE EN ACIER INOX
VORDERSTIRNE EDELSTHAL
FRONTAL DE ACERO INOXIDABLE
R/66 —-
FRONTALE RUSTICO
FRONTAL PART IN BURNISHED IRON FACADE EN FER BRUNÍ VORDERSTIRNE RUSTIKAL FRONTAL DE ACERO ESMALTADO--
S-R/66
COMANDI ELETTROMECCANICI
ELECTROMECHANICAL CONTROLS CONTRÔLES ÉLECTROMÉCANIQUES ELEKTROMECHANISCHGESTEURETEÖFEN
CONTROLES ELECTROMECÁNICOS
SE-RE/66
COMANDI DIGITALI
DIGITAL CONTROLS COMMANDES DIGITALES DIGITALGESTUERTEKONTROLLÓFEN CONTROLES DIGITALES
cm 60x40*
TEGLIA
TRAY PLAQUE BLECH BANDEJA
Français
FOURS À PIZZA serie 2000
UcULSh
PIZZA ÖFEN 2000-serie
OEM-ALI S.p.A. 46012 BOZZOLO (Mantova) ITALY • Viale Lombardia, 33 Tel.: 0376.910.511 • Fax: 0376.920.754 • info@oemali.com • www.oemali.com
KW/h = POTENZA MEDIA ORARIA ASSORBITA • MEDIUM ABSORBED POWER PER HOUR • PUISSANCE MOYENNE HORAIRE ABSORBÉE • DURCHSCHNITTLICHE LEISTUNGSAUFNAHME/H • POTENCIA MEDIA ABSORBIDA POR HORA. KW/max = POTENZA MASSIMA • MAX POWER • PUISSANCE MAX • HÖCHSTLEISTUNG • POTENCIA MAXIMA * = PIANO DI COTTURA-INTERNO CAMERA • COOKING PLANE • PLAN DE CUISSON • BÖDENSTÜCK • PLANO DE COCCIÓN
Español
HORNOS PARA PIZZERÌA serie 2000
ArchiExpo's Virtual Library: PDF Catalogues | Documentation | Brochures | Manuals | Marine directory | Specifications | Characteristics
Search Go
page 1 p.1
page 2 p.2