www.oemali.com DIMENSIONI •

DIMENSIONS

•

DIMENSIONS

•

MASSE

•

DIMENSIONES

MOD.TLV/50-E MOD.TLV/50-G

ELETTRICO • ELECTRIC • ÉLECTRIQUE • ELEKTRISCHER • ELÉCTRICO

MONOCAMERA MONOCAMERA BICAMERA BICAMERA MODELLO •
MODELTYPE • MODELL • MODELO

TLV/50-E/1 TLV/75-E/1 TLV/50-E/2 TLV/75-E/2

PRODUTTIVITÀ MEDIA ORARIA •
AVERAGE HOURLY OUTPUT ø 33ø 45 PRODUCTION MOYENNE HORAIRE • DURCHSCHNITTLICHER DURCHSATZ PRO STUNDEPRODUCTIVIDAD MEDIA POR HORA 6030 10540 12060 21080
• TWO DECKS • DEUX CHAMBRESZWEIKAMMER • BICÁMARA • TWO DECKS • DEUX CHAMBRESZWEIKAMMER • BICÁMARA

MOD.TLV/75-E

DIMENSIONI ESTERNE •
OUTSIDE DIMENSIONSDIMENSIONS EXTÉRIEURES • AUßENMASSE • DIMENSIONES EXTERNAS • SINGLE DECK • UNE CHAMBREEINZELKAMMER • MONOCÁMARA cm 213 x 124 x 60,5
• SINGLE DECK • UNE CHAMBREEINZELKAMMER • MONOCÁMARA cm 213 x 149 x 60,5
cm 213 x 124 x 117,5
cm 213 x 149 x 117,5
L P H L P H L P H L P H DIMENSIONI INTERNE •
INSIDE DIMENSIONS cm 50 x 110 x 12
cm 75 x 110 x 12
cm 50 x 110 x 12
cm 75 x 110 x 12
DIMENSIONS INTÉRIEURES • INNENMASSE • DIMENSIONES INTERNAS L P H L P H L P H L P H KW/h - KW/max • VOLTSMAX TEMP.PESO NETTO 7-11,5 • 400~3N 11 - 18 • 400~3N 14-23 • 400~3N 22-36 • 400~3N 400 ° C 400 ° C 400 ° C 400 ° C

MOD.TLV/75-G

•
NET WEIGHT • POIDS NET NETTOGEWICHT • PESO NETO 205,5 Kg. 255 Kg. 411 Kg. 510 Kg. DOTAZIONE •
OUTFIT • DOTATION AUSSTATTUNG • DOTACION nr. 1 Pizzanet ø 33nr. 2 Pizzanet ø 45 nr. 2 Pizzanet ø 33nr. 3 Pizzanet ø 45 nr. 2 Pizzanet ø 33nr. 4 Pizzanet ø 45 nr. 4 Pizzanet ø 33nr. 6 Pizzanet ø 45 KW/h = POTENZA MEDIA ORARIA ASSORBITA
• MEDIUM ABSORBED POWER PER HOUR • PUISSANCE MOYENNE HORAIRE ABSORBÉE DURCHSCHNITTLICHE LEISTUNGSAUFNAHME/H • POTENCIA MEDIA ABSORBIDA POR HORA. KW/max = POTENZA MASSIMA
• MAX POWER • PUISSANCE MAX • HÖCHSTLEISTUNG • POTENCIA MAXIMA

GAS • GAS OVENS • À GAS • GAS ÖFEN • A GAS

MONOCAMERA MONOCAMERA BICAMERA BICAMERA MODELLO •
MODELTYPE • MODELL • MODELO

TLV/50-G/1 TLV/75-G/1 TLV/50-G/2 TLV/75-G/2

PRODUTTIVITÀ MEDIA ORARIA •
I dati riportati sul presente documento sono da ritenersi non vincolanti. OEM Ali S.p.A. si riserva di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento.The specifications shown in this document are to be considered not binding. OEM Ali S.p.A. reserves the right to make technical changes at any moment.Die auf dieser Unterlage angegebenen technischen Daten sind als unverbindlich anzusehen. Firma OEM Ali S.p.A. behált sich das Recht vor zu jeder Zeit technische Änderungen vorzunehmen.Les données techniques sur ce document ne doivent pas être considérées contraigrantes. OEM Ali S.p.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques à tout moment.Los datos tecnicos indicados en el presente catalogo no son vinculantes. OEM Ali S.p.A. se reserva el derecho de efectuar modificationes sin previo aviso. AVERAGE HOURLY OUTPUT ø 33ø 45 PRODUCTION MOYENNE HORAIRE • DURCHSCHNITTLICHER DURCHSATZ PRO STUNDEPRODUCTIVIDAD MEDIA POR HORA 6333 11043 12666 22086
• TWO DECKS • DEUX CHAMBRESZWEIKAMMER • BICÁMARA • TWO DECKS • DEUX CHAMBRESZWEIKAMMER • BICÁMARA DIMENSIONI ESTERNE •
OUTSIDE DIMENSIONSDIMENSIONS EXTÉRIEURES • AUßENMASSE • DIMENSIONES EXTERNAS • SINGLE DECK • UNE CHAMBREEINZELKAMMER • MONOCÁMARA cm 213 x 124 x 60,5
• SINGLE DECK • UNE CHAMBREEINZELKAMMER • MONOCÁMARA cm 213 x 149 x 60,3
cm 213 x 124 x 117,3
cm 213 x 149 x 60,3
L P H L P H L P H L P H DIMENSIONI INTERNE •
INSIDE DIMENSIONS cm 50 x 110 x 12
cm 75 x 110 x 12
cm 50 x 110 x 12
cm 75 x 110 x 12
DIMENSIONS INTÉRIEURES • INNENMASSE • DIMENSIONES INTERNAS L P H L P H L P H L P H English ALIMENTAZIONE •
POWER SUPPLY • ALIMENTATION VERSORGUNG • ALIMENTACION 1 • 220/240 1 • 220/240 1 • 220/240 1 • 220/240 KwVolts KwVolts KwVolts KwVolts

CONVECTION OVENS MANUFACTURERS - GHIBLI series

POTENZA TERMICA •
POWER THERMIC 14 Kw • 12.040 Kcal 20 Kw • 17.200 Kcal 28 Kw • 24.080 Kcal 40 Kw • 34.400 Kcal
Français PUISSANCE THERMIQUE • GESAMTWÄRMELEISTUNG • POTENCIA TÉRMICA MAX TEMP.PESO NETTO 400 ° C 400 ° C 400 ° C 400 ° C

FOURS À CONVECTION - series GHIBLI

•
NET WEIGHT • POIDS NET NETTOGEWICHT • PESO NETO 250,5 Kg. 305 Kg. 501 Kg. 610 Kg.
Deutsh DOTAZIONE •
OUTFIT • DOTATION AUSSTATTUNG • DOTACION nr. 1 Pizzanet ø 33nr. 2 Pizzanet ø 45 nr. 2 Pizzanet ø 33nr. 3 Pizzanet ø 45 nr. 2 Pizzanet ø 33nr. 4 Pizzanet ø 45 nr. 4 Pizzanet ø 33nr. 6 Pizzanet ø 45

OEM-ALI S.p.A. 46012 BOZZOLO (Mantova) ITALY • Viale Lombardia, 33Tel.: 0376.910.511 KONVEKTIONSÖFEN AUS GHIBLI -serie • Fax: 0376.920.754 • info@oemali.com • www.oemali.com

Espanõl

HORNOS VENTILADOS - serie GHIBLI