Catalogs >
Mercatus S.A. >
M17 Dry-Ageing Cabinet

M17 Dry-Ageing Cabinet
2Pages

Catalog excerpts

Dry-Ageing Cabinet Armoire de Maturation Fleischreifeschrank ingenious cooling Four meat hooks Four stainless steel shelves Lift up panel and lighting Easily removable magnetic gaskets Activated carbon filter Rounded inside corners The M17 dry-ageing cabinet provides the perfect temperature and humidity for maturation of meat, salami and other delicatessen. Temperature is constantly kept just above freezingpoint, and humidity control does not require water supply. L’armoire de maturation M17 fournit la température et l’humidité parfaites pour la maturation de la viande, du salami et d’autres charcuteries. La température est maintenue juste au-dessus du point de congélation, et le contrôle de l’humidité ne requiert pas de connexion d’eau. Der M17 Fleischreifeschrank bietet die perfekte Temperatur und Luftfeuchtigkeit für die Reifung von Fleisch, Salami und anderen Feinkostprodukten. Im Betrieb wird die Temperatur des Innenraumes konstant k napp über dem Gefrierpunkt gehalten und es wird keine Wasserzufuhr für die Luftfeuchtigkeitsregulierung benötigt. The continuous renewal of air helps the maturation of meat, the airflow reaching every angle of each cut, whilst sanitation is guaranteed by the activated carbon filter and the UV-C lamp. Le renouvellement continu de l’air aide à la maturation de la viande, le flux d’air atteignant chaque angle de chaque coupe, tout en étant désinfecté par le filtre à charbon actif et la lampe UV-C. Der Fleischreifeprozess wird durch fortwährenden Luftaustausch begünstigt, wobei die zirkulierende Luft jeden Winkel des Fleisches optimal erreicht. Zusätzlich garantieren der integrier te Aktivkohlefilter und die interne UV-C Beleuchtung den notwendigen Hygienestandard. Operating temp. Temp. de fonctionnement Betriebstemperatur Width Largeur Breite Depth Profondeur Tiefe Height Hauteur Höhe Gross volume Volume brut Bruttorauminhalt

Open the catalog to page 1

M17 - Dry-Ageing Cabinet | Armoire de Maturation | Fleischreifeschrank • Food grade stainless steel exterior and interior • Rounded corners and pressed bottom • Self-closing glazed door with automatic hold open at 100° • Easy-to-clean magnetic sealing gaskets, replaceable without tools • Electronic thermostat with temperature and humidity control • Automatic defrost and vaporisation of defrost water • Forced draft condensation and evaporation • 80 mm thick insulation in eco-friendly polyurethane with zero ODP (Ozone Depleting Potential) and zero GWP (Global Warming Potential)...

Open the catalog to page 2