Sistemi Mobile

Dido

| Design by Merati Dido rappresenta la continuazione progettuale della serie Oscar. A differenza di quest’ultima i piani e i contenitori hanno profondità ridotta a 40 cm contro i 50/52 cm di Oscar. La collezione Dido racchiude così una vasta gamma di singoli contenitori che, appesi a muro o posizionati su ruote o piedini, fanno da naturale complemento “satellite” a lavabi esistenti o ad appositi piani lavabo. Dido is the logical progression of the Oscar series, in terms of design. Unlike its predecessor, the home counters and containers are only 40 cm deep, as compared with 50/52 cm for the Oscar series. The Dido collection thus includes a vast selection of single containers which, wall mounted or free standing, on rollers or legs, act as natural complements or “satellites” for pre-existing wash basins or specifically designed wash basin counters.Dido représente la continuation de conception de la série Oscar. Contrairement à cette dernière, les plans et les conteneurs ont une profondeur limitée à 40 cm, contre les 50/52 cm d’Oscar. La collection Dido comporte ainsi une grande gamme de meubles individuels qui, suspendus ou positionnés sur des roues ou des petits pieds, sont le complément “satellite” naturel des lavabos existants ou des plans lavabos spéciaux.Dido vertritt die Projektfortsetzung der Serie Oscar. Im Unterschied zu Oscar haben die Ablageflächen und Schränke eine geringere Tiefe von 40 cm gegenüber den 50/52 cm von Oscar. Die Kollektion Dido umfasst so eine große Auswahl von Einzelschränken, die an der Wand aufgehängt oder auf Rollen oder Füße gestellt, eine natürliche “Satellitenergänzung“ zu existierenden Waschbecken oder eigens dafür entwickelten Waschbeckenflächen bilden.Dido representa la continuación de proyecto de la serie Oscar. A diferencia de esta última, las encimeras y los contenedores tienen una profundidad reducida de 40 cm contra los 50/52 cm de Oscar. La colección Dido agrupa de esta forma una vasta gama de contenedores individuales que, colgados a la pared o colocados sobre ruedas o pies, actúan como un natural complemento “satélite” para los lavabos existentes o las complementarias encimeras lavabo. 144 | 145