Sistemi Mobile

Oscar

| Design by Ayse Birsel 108 | 109 Oscar è un sistema di piani e lavabi da appoggio serviti da una serie di contenitori e complementi che permettono ambientazioni flessibili e funzionali. I piani, disponibili in diversi spessori, 4 o 10 cm, sono disponibili in essenze naturali resistenti all’umidità (rovere sbiancato, tinto grigio o tinto wengè) e in materiali acrilici colorati lucidi (Parapan) o bianchi opachi (Nikron). Caratteristiche di Oscar sono la profondità 52 cm e il pregio della finitura interna dei mobili uguale a quella esterna.Oscar is a system of wash basins and counters furniture, served by a series of containers and modules that permit flexible and practical installation. The counters/bases come in different thickness, 4 or 10 centimeters and are available in natural, moisture-resistant materials (bleached, gray stained or wengè oak) and in glossy, colorful acrylic tints (Parapan) or matte whites (Nikron). Oscar’s distinguishing characteristics are its 52 cm depth and the interiors of the bases, identical to the external finish.Oscar est un système de plans et de lavabos d’appui servis par une série de conteneurs et de compléments qui permettent des aménagements souples et fonctionnels. Les plans, disponibles en différentes épaisseurs, 4 ou 10 cm, sont disponibles en essences naturelles résistant à l’humidité (rouvre blanchi, teint gris ou wengé) et en matières acryliques colorées (Parapan) ou blanches opaques (Nikron). Les caractéristiques d’Oscar sont la profondeur de 52 cm et la finition intérieure précieuse des meubles, pareille à celle extérieure.Oscar ist ein System aus Ablageflächen und Aufsatzwaschbecken, verbunden mit einer Serie von Schränken und Einrichtungsergänzungen, die flexible und funktionelle Ausstattungen erlauben. Die Flächen, in verschiedenen Stärken, 4 oder 10 cm, erhältlich, sind in natürlichen feuchtigkeitsbeständigen Holzarten (Eiche gebleicht, grau lackiert oder aus Wengé) und aus glanzlackierten (Parapan) oder mattweißen Acrylmaterialien (Nikron) erhältlich. Eigenschaften von Oscar sind die Tiefe 52 cm und der Vorzug des Innenfinishs der Möbel, das wie das Außenfinish ist.Oscar es un sistema de encimeras y de lavabos de apoyo equipados con una serie de contenedores y complementos que permiten ambientaciones flexibles y funcionales. Las encimeras, disponibles en diferentes espesores, 4 ó 10 cm, se encuentran disponibles en esencias naturales resistentes a la humedad (roble blanqueado, teñido gris ó wengé) y en materiales acrílicos de colores brillantes (Parapan) o blancos opacos (Nikron). Las características de Oscar son la profundidad de 52 cm y la cualidad del acabado interior de los muebles igual que el exterior.