SOSPESI NEL TEMPO— Ma il tempo è ciclico: una storia di eterni ritorni? Oppure è lineare: una freccia sparata dal buio fondo del passato agli abissi incandescenti del futuro? Importa davvero stabilirlo? La risposta è no. Anzi NO, tutto in maiuscole. L’estetica contemporanea, pixellata e in streaming continuo, è fatta di compresenze, innesti, inaudite congiunzioni. Tradizione e innovazione, ornato e linearità, semplificazione e decoro, percepiti una volta come categorie inconciliabili, sono oggi direttrici che si intersecano, creando nuovi, eccitanti scenari nei quali presente e passato si sovrappongono....

What about time: is it cyclical, an eternal comeback? Or is it linear, an arrow propelled from the darkness of the past to the bright abysses of the future? Is there really an urge to define? Doch die Zeit ist ein Kreislauf: eine Geschichte der ewigen Wiederkehr? Oder sie ist geradlinig: ein aus dem tiefsten Dunkel der Vergangenheit in die glühenden Abgründe der Zukunft abgeschossener Pfeil? Ist es wirklich wichtig, das festzulegen? The answer is no. NO, all in capitals. Composed of a copious amount of pixels in endless streaming, contemporary esthetic relies on simultaneous presences, crossings,...

Masiero Eclettica Index

E C’È TUTTO. IL PASSATO, IL FUTURO E LO SCAVARE DENTRO LA MENTE PER PORTARE ALLA LUCE QUELLO CHE È DENTRO DI NOI, MA CHE NON ABBIAMO MAI VISTO— Non è facile guardare avanti verso il futuro, eppure la linea Masiero in qualche modo anticipa forme di design che sono ancorate al passato, ma guardano verso il nuovo. E’ una ricerca di linee nuove che si intrecciano, sovrappongono, oltrepassano lo stile più classico, ma senza mai negare la continuità e le proprie radici. Lampadari in stile “minimalista” con tutto quello che il termine significa a partire dagli anni ‘60 in poi. Minimalista è la sobrietà...

IT IS EVERYTHING. PAST, FUTURE AND DIGGING INTO THE MIND TO BRING TO LIGHT WHATEVER IS INSIDE US BUT WHICH WE HAVE NEVER SEEN BEFORE— ALLES IST DA. DIE VERGANGENHEIT, DIE ZUKUNFT, DAS ERFORSCHEN DES GEISTES, UM DAS ANS LICHT ZU BRINGEN, WAS IN UNS STECKT, WAS WIR ABER NIE ZUVOR GESEHEN HABEN— It is not easy to look to the future, but somehow the Masiero line is in the vanguard of new designs that are rooted in the past but look ahead. It is a research into new lines that interweave, overlap and exceed the most classic of styles without ever denying continuity and their roots. Minimalist lamps,...

MASIERO ECLETTICA Design by: Manuel Vivian

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

Mabell SPOT MASIERO ECLETTICA

MABELL Design by: Manuel Vivian Struttura in poliuretano espanso, diffusore in metacrilato opaco con finitura cromata. Illuminazione LED Frame made of expanded polyurethane foam, matt chromed finished methacrylate diffuser. LED lighting system. MOR-M Arancio Struktur aus Polyurethanschaumstoff, Lichtdiffusor aus matt verchromt gefärbtem Methacrylat. LED-Beleuchtung. MGR-M Verde MRE-M Rosso Mattone Structure en polyuréthane expansé, diffuseur en méthacrylate chrome mat. LED éclairage. MYE-M Giallo MVI-M Viola MTO-M Tortora Estructura en poliuretano espanso, difusor en metacrilato opaco con acabado...

MASIERO ECLETTICA Design by: CASTile design

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

RIPPLE Design by: CASTile design Struttura in legno di rovere e metallo verniciato. Gocce in vetro con lavorazione a baloton sommerso. Illuminazione LED diretta ed indiretta. NATURAL Legno Naturale Oak wood and painted metal frame. Glass drops made with Venetian glass technique ‘baloton sommerso’. Direct and indirect LED lighting system. WHITE Legno Verniciato bianco Struktur aus Eichenholz und lackiertem Metall. Kristallglastropfen in ‚Baloton Sommerso‘-Technik hergestellt. Direkte und indirekte LED-Beleuchtung. Structure en bois de chêne rouvre naturel et métal verni. Gouttes en verre réalisées...

MASIERO ECLETTICA Design by: Manuel Vivian

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

VIRGO Design by: Manuel Vivian Struttura in poliuretano espanso e metallo verniciato. Illuminazione LED diretta e indiretta. Frame made of expanded polyurethane foam and painted metal. Direct and indirect LED lighting system. Struktur aus Polyurethanschaumstoff und lackiertem Metall. Direkte und indirekte LED-Beleuchtung. Structure en polyuréthane expansé et en métal verni. Éclairage direct et indirect avec LEDs. STRIP LED : 45W 3000K 3300 lm DOWN 12 LED : 23W tot 3000K 3000 lm DIMMABLE STRIP LED : 45W 3000K 3300 lm DOWN 12 LED : 23W tot 3000K 3000 lm DIMMABLE STRIP LED : 20W 3000K 1500 lm DOWN...

MASIERO ECLETTICA Design by: Manuel Vivian

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

TIEPOLO Design by: Manuel Vivian Struttura in resina e metallo verniciato. Illuminazione LED. Resin and metal painted frame. LED lighting system. Struktur aus Kunststoff und lackiertem Metall. LED-Beleuchtung. Structure en résine et métal verni. LED éclairage. Estructura en resina y metal barnizado. Iluminación LED.

Empire Particolare MASIERO ECLETTICA Design by: Manuel Vivian

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

EMPIRE Design by: Manuel Vivian Struttura in metallo verniciato con dettagli cromati. Pendagli in cristallo. Illuminazione LED. Painted metal frame with chrome plated details. Crystal pendants. LED lighting. Lackierte Metallstruktur mit verchromten Details. Behang aus Kristall. LED-Beleuchtung. Structure en métal peint avec détails chromés. Pampilles en cristal. Éclairage LED. Estructura de metal pintado con detalles cromados. Abalorios de cristal. Iluminación LED. MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA Design by: Manuel Vivian

MASIERO ECLETTICA

MASIERO ECLETTICA

BLINK Design by: Manuel Vivian Struttura in alluminio con finitura in foglia oro o verniciata in colore bianco opaco. Pendagli in Swarovski ® Elements Crystal Blue AB. Aluminium frame with gold leaf or matt white painted finish. Swarovski ® Elements Crystal Blue AB pendants. Aluminiumstruktur mit Oberfläche aus Blattgold oder lackiert in der Farbe Weiß Matt. Behang aus Swarovski ® Elements Crystal Blue AB. Structure en aluminium dorée à la feuille d'or ou peinte en blanc opaque. Pampilles en Swarovski ® Elements Crystal Blue AB. Estructura de aluminio con acabado en pan de oro o pintada de color...