Le librerie, disponibili in tre diverse altezze, hanno antea battente in legno o in cristallo e un modulo a 4 cas- setti. A completare il posto di lavoro, mobili di servizio e cas-settiere, che possono essere utilizzati anche come parte della struttura portante. I bordi dei fianchi "a muretto", come le altre parti strut-turali della serie, sono in MDF verniciato colore allumi- nio satinato. Le cassettiere ed i mobili di servizio portanti, una voltaposizionati sotto al piano, possono comunque ruotare enon hanno quindi una posizione obbligata. The library units, available in three different heights,have architectural doors and design shutters made from wood or in cry-staland one unit has 4 drawers.Les bibliotheques, disponibles en trois différentes hau-teurs, ont des volets battants en bois ou en cristal et unmodule à 4 tiroirs.Die in drei verschiedenen Hòhen erhàltlichenBùcherregale besit-zen Flùgeltùren aus Holz oderKristallglas und ein Modul mit 4 Schubfàchern. To complete thè work station are service furniture and adrawer unit that can be utilised also as a part of thèsupport structure.Pour compléter le poste de travaii, des meubles de ser-vice et des commodes, utilisables aussi en tant que par-tie de la structure portante.Zur VervollstàndigungdesArbeitsplatzes Arbeitsmóbel und Kommoden mitSchubfàchern, die auch als Teil der tragenden Strukturverwendbar sind. Like thè other structural parts of thè series, thè edges ofthè sides that face thè wall are in MDF and painted insatinised aluminium.Les bords des còtés "à muret de separatori" comme lesautres parties structurales de la sèrie sont en MDF vernicouleur aluminium satiné.Die Rènder der "mauerfòrmigen" Seiten sind, wie dieanderen struktu-rellen Teile der Serie, aus lackiertenMDF in satinierter Aluminiumfarbe. The drawer units and thè supporting service furniture,once positioned under thè top can be rotated and the-refore do not have a fixed posi-tion. Les caissons et les meubles de service porteurs, une foispositionnés sous le plateau, peuvent de toute fagonpivoter, donc ìls n'ont pas une position obligée.Die Schubladenmóbel und tragenden Arbeitsmòbelsind jedenfalls drehbar und haben daher eine obligato-rische Position.

66 67