Text version of the page 
Sotto il piano di lavoro è' ubicata una trave in acciaio a"C" all'interno della quale si trova un profilato porta-cavi
opzionale, in materiale auto-estinguente suddiviso in trecanali distinti.Lungo la trave può' essere applicata una mulultipresastandard completa di cavo e spina. I cavi entrano dallaparte inferiore, risalgono quella interna dei fianchi e
raggiungono il piano di lavoro. Under the desk top there's a steel "C" shape beam thathouses a 3-way cable duct made of non-deformable,self-extinguishing material. Along thè beam a standardmulti-socket box can be mounted.Au-dessus du plateau de bureau il y aune poutre en acier en forme de " C " còntenant unprofilé' pour le passage des càbles, en matière non-feuà trois goulottes. Le long de la poutre on peut appli-quer une multiprise standard avec cable et fiche.Unter der Arbeitsflache befindet sich einStahltrager in "C"- Form, in dessen Innefem sich einoptionales , Kabelhattèiìprofìl aus selbstìóschen- dem'rMatefcial befindet, das in drei unterschiedliche Kanàleunterteilt ist Entlang des Tragers kann man eineMehrfachsteckdose mit Kabel und Steckern anbringen. 52 53