Lucifero - Istanze Creative
29Pages

etti istanze creative a Villa Fav

ti tanze creative a Villa Favet is

alle pareti barocche di Villa Favetti, dallo sfondo fluttuante di colline odorose, ecco ciò di cui vogliamo narrare... Di sogni e paro- le, di colorate polveri e smalti. Di stoffe, di zinco, di ottone, e di sguardi. Di mani, di sete, di maglie metalliche e di muri affrescati, di corpi plasmati da ritmiche dita. E di risa, fatica, di arte e di luce, di luce che esalta, di luce che salta, agli occhi alle orecchie, un brusio sottile, un flebile accenno, di mani intrecciate, sovrane del fare. La villa racconta... entrate dunque nel regno della fantasia che rischiara, della folgore che,...

Gli abili artefici si preparano: si dia inizio al magico gioco! Morbidissimi pennelli che come carezze di vento sfiorano occhi socchiusi, minute spazzole che allungano, lisciano o arricciano ciglia e capelli stregati. Mani che modellano esperte, legano e annodano, tagliano, intrecciano, tessono strisce di garze e tessuti preziosi, e plastica e yuta, intorno ai corpi dai muscoli tesi e guizzanti. Stravedere. Gli occhi dei gatti, al buio, alla luce, la posa più adatta, fermi così! Se accosto un colore, I’immagine appare. Cogliere, sorprendere, uno sguardo, una smorfia, un tratto divino....

Erica: legendary pink unicorn struggling with a woman's body. An image reflected in the bewitching eyes...small, bright fireflies, ready to fly and set down on stems much softer than a branch: soft, mantled flesh. A glance that binds, a glance that bewitches, everything in shining light.Piercing, of resplendent beauty. The reverse, to find yourself identical, cloaked in the dim profile and a bright halo. Erica: mitico unicorno rosato alle prese con un corpo di donna. Immagine riflessa negli occhi ammaliati... piccole lucciole luminescenti, pronte a volare e a posarsi su steli ben piu...

Guarda: mi sento leggera. Paravento disegnato e ora pronta, geisha di luce, appoggia la mano, lì. Ci siamo. Vedersi rappresa nella finestra di un video: e illuminare la stanza con il mio viso. Look! I feel lightweight. Patterned screen now ready, geisha of light, rest your hand, there. Look, here we are. See yourself reflected in the viewer of a videocamera, and light up the room with my face.

Erik: rosso che avvampa, circuiti e tessuti che intrecciano danze rituali sul dorso speziato, ambito. Sangue guerriero scaldato dal lampo. Fili, e muscoli tesi... fiammelle che bruciano, abbagliano, sfavillano. Un tributo all'arte della guerra fra titani. Erik: a red that flares up, circuits and fabrics which weave ritual dances on the dappled, desired back. Warrior blood warmed by the thunderbolt. Threads, and taut muscles...little flames which burn, dazzle, flicker. A tribute to the art of war among Titans.

I drappi si schiudono, i sipari si alzano: è la battaglia del bronzeo corpo, lancia contro lancia. Le luminescenti si levano dai pavimenti marmorei, movimenti di antzhi passaggi. Nell’aria un crepuscolo illuminato. The drapes open, the curtain rises: it’s the battle of the bronze body. Spear against spear. The luminescence rises from the marble floors, movements of ancient passages. In the air a bright dusk.

Chiara: pupilla arancione puntata come un faro verso la volta magnifica, chi sei? bambolina di cellophane, ghirlanda di organza... un’idea luminosa si apre su sorrisi affrescati e finestre di luce... Chiara: orange pupil pointed like a lighthouse towards the magnificent vault, who are you? Cellophane doll, organza garland... a bright idea opens on frescoed smiles and windows of light...

Narcisi noi siamo, andiamo, veniamo, accendendo, spegnendo... Iabbra dipinte, occhi sognanti: ferma cosi! improvvisa baldanza, ti scappa da ridere, riflesso di denti spendenti. In specchi di luci rimiro il mio estro, novella Archimede: Eureka! Spirali di lampi che svolgono amente, una ad una, strisce di trasparenti spettri. Chiara We are narcissi, coming and going, turning on and off... painted lips dreamy eyes: Halt there! Sudden boldness, you burst out laughing, reflection of sparkling teeth. In mirrors of light, I admire my gift, the new Archimedes: Eureka! Spirals of flashes...

Carolina: misterioso profilo, capelli di seta pronti al pettine... e op! gira gira la gran ruota che la terra non e vuota. Radiografia di un attimo incandescente, se tocchi brucia! Appena appena, con la punta delle dita... Boccoli barocchi su un piatto di solletico. Morbida schiena, laccetto che se siego fronzuti grappoli di strisce precipitano e rivelano... testa contro testa, non ne fanno tre.

If dinner's ready then I'll come at once. The glint of Vetracciaio: with a spoon I eat you, with a fork I tease you. Careful or it will fall! A magic lantern of intersecting threads. Luccichio di Vetracciaio: con un cucchiaino ti mangio, ti stuzzico. Attenta che cade! Lanterna magica di fill intersecati. Ah! Carolina fettuccina, con i dischi volanti che roteano nella testa. E Ah!, Carolina noodles, with flying saucers which spin in your head. And cook, and knead and roll out, but where to flee? A sparkling invitation, a china rolling pin and then fingers that lightly whisper... cucina, e...

Fabio: drago argentato, garze che fasciano membra possenti, corpo larvato, e serpenti di luce che colorano e sibilano intorno a mani indiscrete, toccano i punti salienti... Fabio: silvered drape, gauze to bandage mighty limbs, masked body and serpents of light which colour and hiss around indiscreet hands, touching the salient points... Calpestare morbido e dolce di aironi eleganti. Sfere di luce, scultura vivente. Incedere cadenzato di piume ballerine, ti saltano incontro, e raccogli... The gentle, soft tread of elegant herons. Spheres of light, living sculpture. A majestic gait, the...

Volano, volano verso pareti di arabeschi. Modella, allunga, oddio! Icaro mattacchione, sorridi fuigido a baleni intrecciati di tubi cromati. Trame di onde, abbassa lo sguardo. Ali di rame che sbattono in fretta, seguono il ritmo incalzante di un giorno di festa. Piumoso frullare di cinciallegre soffuse, opalescente drappeggio di fughe, contrappunti di note illuminate. Canti di uccelli leggeri, e fronde svolazzanti e aeree. Occhiata feroce, dispiega le ali e corri, invincibile, verso l'azzurro del cielo... Flying, flying towards walls of arabesques. Modelling, lengthening, Goodness! A...