MIRA 2 - GU 5,3 - 50W 38° Gamma Angle VAN 2 - GU 5,3 - 50W 38° Gamma Angle ONY - GU 5,3 - 50W 38° Gamma Angle VAN - 75W incandescent Gamma Angle

PRINCIPALI CARATTERISTICHE / MAIN FEATURES / HAUPTMERKMALE / CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES / PRINCIPALES CARACTERISTICAS

POLAR - GU 5,3 - 50W 38° Gamma Angle

HERA 2, DEVON 2, ISIDE 2, VAN 2, MIRA 2, IGEA 2, SUN 1 Montatura metallica unica per tutti i modelli. / One metal fitting for all models. / Eine einzigeFassung aus Metall für alle Modelle. / Monture en mètal unique pour tous les modèles. / Unica estructura en metal para todos los modelos. 2 5 Intercambiabilità del vetro. / Interchangeable glass. / Auswechselbarkeit der Gläser. / Verreinterchangeable. / Intercambiabilidad del cristal. 3 4 Versatilità di installazione in qualsiasi tipo di controsoffitto e di solai pieni. / Installation possiblein any type of ceiling or false ceiling. / Installationsvielseitigkeit auf jeder Art von Hängedecken und Massivdecken. / Universalité d’installation sur tous types de faux-plafonds et de planchers pleins. / Facilidad de instalación en cualquier tipo de cielorraso y de desvánes Ilenos. Rapidità di installazione: la montatura copre le eventuali irregolarità del foro. / Quick installation:the fitting covers any irregularities in the hole. / Schnelle Installation: die Fassung verdeckt eventuelle Unregelmäßigkeiten der Bohrung. / Rapidité d’installation: la monture couvre les éventuelles irrégularités du trou. / Rapidez de instalación: la estructura cubre las posibles irregularidades del agujero. Installazione anticipata della montatura: il vetropuò essere montato a lavori ultimati. / Fittinginstalled first: the glass may be inserted at the very end. / Die Fassung wird zuerst montiert: das Glas kann nach beendeten Arbeiten montiert werden. / Installation anticipée de la monture: le verre peut être monté à la fin des travaux. / Instalación anticipada de la estructura: el cristal puede montarse al final de los trabajos. 6 Facilità di sostituzione della lampadina. / Easy bulb replacement. / Einfaches Auswechseln derGlühbirne. / Ampoule facile à remplacer. / Facilidad de cambio de la bombilla. 7 Semplicità di rimozione della montatura. / Easy-to-remove fitting. / Einfache Entfernung derFassung. / Monture peut être facilement enlevée. / Facilidad de extracción de la estructura. DAY, DROP, ONY, DISK, POLAR Controsoffitto spessore / Thick false ceiling / StarkeHängedecke / Epaisseur faux-plafond / Cielorraso espesor (grueso) Montatura in metallo con innesto a scatto. Medesimo foro di incasso degli altri modelli. Stesse caratteristiche descritte nei punti 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7.Please note that the following glass trims: DAY - DROP - ONY - DISK - POLAR use a metal structure provided with a spring mechanism. The opening in the ceilinghowever will be the same as for the other type trims. Same characteristics as in point n. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7.Fassung aus Metall mit Federinstccken. Dieselbe Eintrittöffnung der anderen Modelle. Dieselbe in den 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 Punkten beschriebenen Merkmale.Monture en métal avec greffe à déclic. Même orifice d’arrivée des autres modèles. Mêmes caractéristiques décrites dans les points 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7.Montura en metal con inserción a presión. Igual perforación de entrada de los otros modelos. Iguales caractéristicas descritas en los puntos 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7.

HERA 2 - GU 5,3 - 50W 38° Gamma Angle

Controsoffitto sottile / Thin false ceiling / Dünne Hängedecke / Faux-plafond fin / Cielorraso fino
Please note: for informations on recessed housing for the american market please contact LEUCOS USA INC.-11 Mayfield Avenue-Edison, NJ 08837-7829 - Tel. (732) 225-0010, Fax (732) 225-0250, e-mail-leuco1susa@aol.com, www.leucos.com