video corpo

Outline book3 - 155 Pages

Add to MyArchiExpo favorites
Outline book3

Catalog excerpts

OUTLINE — number Tavoli e scrittoi Tables and desks Poltroncine e sedie Armchairs and chairs Bamboo 32 Break 52 Dueci 56 Filo 46 Jump 40 Memo 06 Novel 72 Novelist 68 Shade 14 Sosia 60 3-Pod 26 Thera 20 Victor 76 Victoria 80 Wow 36 Bai Lu 114 Bice 86 Daiku 118 Felix 88 Hati 126 Lennox 92 Lucy 102 Popsi 94 Tabby 98 Toa 122 Werner 106 Wing 110 Contenitori Container units Librerie Bookcases Combo 228 Cruise 218 Deck 208 Fence 234 Flowers 238 Mansion 224 Mr. Zheng 212 Note 206 Per Par Pum 242 Sign 244 Silo 232 Sosia 248 Accessori Accessories Booken 252 Mirage 258 Notch 264 Pouf 266 Tod 151...

 Open the catalog to page 3

TABLES AND DESKS, TABLES ET BUREAUX TISCHE UND KLEINER SCHREIBTISCHE, MESAS Y ESCRITORIOS Bamboo Break Dueci Filo Jump Memo Novel Novelist Shade Sosia 3-Pod Thera Victor Victoria Wow

 Open the catalog to page 4

IT — Disponibile con piano in rovere termotrattato o pietra lavica, Memo ha la struttura in metallo in alluminio spazzolato color Acciaio o in laccato rosso Borgogna. È la scelta dei materiali, infatti, a connotare la sua estetica, valorizzata anche dalle proporzioni esasperate, 400 x 109 cm. EN — Available with top in heat-treated oak or lava stone, Memo has a metal structure in steel tinted brushed aluminium or lacquered Borgogna red. Its beauty is distinguished by the choice of colours and further emphasized by the extravagant proportions, 400 x 109 cm. — Piero Lissoni D — Memo hat ein...

 Open the catalog to page 5

IT — Per la qualità sobria delle sua linea, che ne fa una presenza discreta, Memo si adatta ad ambienti diversi come un’ampia zona pranzo o una raffinata sala riunioni. EN — Its restrained form lends it a discreet presence and makes Memo suited to a variety of settings, such as a large dining area or an elegant meeting room. F — Grâce à la qualité sobre de sa ligne, qui fait d’elle une présence discrète, Memo s’adapte à des cadres variés tels qu’une grande salle à manger ou une salle de réunion raffinée. D — Mit seiner schlichten Formgebung, die das Möbel zu einer diskreten Erscheinung...

 Open the catalog to page 7

IT — Shade si distingue per la base scultorea, formata da lastre in metallo trattato color bronzo, disposte a croce asimmetrica. Il piano è disponibile in due versioni: in argilla, a spessore sottile; in rovere termotrattato con spessore più consistente. — Francesco Rota EN — Shade is distinguished by the sculpted base, formed of bronze-tinted metal plates arranged crosswise and asymmetrically. The top is available in two variants: a thinner clay version or a thicker one in heattreated oak. F — Shade se distingue par sa base sculpturale, formée de feuilles de métal traité couleur bronze,...

 Open the catalog to page 9

IT — Shade è un tavolo da pranzo importante. Per le dimensioni generose, 350 cm di lunghezza, è un perfetto centro stanza, elegante per il gioco di luci creato dal piedistallo metallico. EN — Shade is an impressive dining table. Its ample dimensions, 350 cm in length, make it perfect as a centrepiece, while the play of light created by the metal pedestal bestows great elegance. F — Shade est une table à manger imposante. Grâce à ses dimensions généreuses, 350 cm de long, elle est parfaite au milieu d’une pièce, élégante avec le jeu de lumières crée par la base métallique. D — Shade ist ein...

 Open the catalog to page 11

— Carlo Marelli e Massimo Molteni IT — Insieme alle linee slanciate e agli spessori sottili e leggeri permessi dalla struttura e dalle gambe a sezione triangolare, è la matericità del rovere termotrattato, dalle belle venature e irregolarità, il punto forte di Thera. EN — Together with the sleek lines and the thin and light thicknesses permitted by the particular structure and the triangular section legs, the strong point of Thera is the materiality of the beautifully and irregularly veined heat-treated wood. F — Avec des lignes élancées et des épaisseurs fines et légères permises par la...

 Open the catalog to page 12

Thera Hati Picture

 Open the catalog to page 13

IT — Thera è allungabile: da 200 cm raggiunge la lunghezza massima di 270 cm. Sotto il piano, un vano nasconde i meccanismi più tecnici. EN — Thera is extendable from 200 cm to 270 cm. A compartment under the top houses the highly technical mechanics. F — Thera est extensible : de 200 cm, elle atteint la longueur maximum de 270 cm. Sous le plateau, un espace dissimule les mécanismes plus techniques. D — Thera kann verlängert werden: Von 200 cm bis zu einer Höchstlänge von 270 cm. Die speziellen technischen Mechanismen sind in einem Fach unter der Tischplatte verborgen. ES — Thera es...

 Open the catalog to page 14

IT — Un arredo che rilegge il tema ultra classico del tripode in chiave contemporanea: la base diventa una struttura metallica che ha la bellezza nuda di un meccano. EN — A furnishing unit offering a new modern version of the classic tripod: the base unit becomes a metal structure, with the same raw beauty of a gear. — Francesco Rota D — Eine Einrichtung, die das ultraklassische Thema des Dreibeingestells im kontemporären Stil neu interpretiert: das Metallgestell weist die reine Schönheit eines Meccano´s auf. ES — Una decoración que reinterpreta el tema ultra clásico del trípode en clave...

 Open the catalog to page 15

IT — Il piano lievemente irregolare di 3-Pod, qui è proposto nell’elegante versione con piano laccato nero Lavagna e struttura metallica laccata nera. EN — The slightly irregular top of the 3-pod is presented here in an elegant version with the Lavagna black lacquered top and black lacquered metal legs. F — Le plateau légèrement irrégulier de 3-Pod est proposé dans une version élégante laquée noir Tableau avec une structure métallique laquée noire. D — Die leicht unregelmäßige Tischplatte von 3-Pod ist hier in der eleganten, schieferschwarz lackierten Ausführung mit schwarz lackiertem...

 Open the catalog to page 17

All LEMA Home catalogs and technical brochures

  1. Lema T30 n°1

    71 Pages

  2. TAZEBAO

    21 Pages