video corpo

Letti - Collection Book - number 2 - 41 Pages

Add to MyArchiExpo favorites
Letti - Collection Book - number 2

Catalog excerpts

Letti COLLECTION BOOK — number 2 Beds

 Open the catalog to page 1

Sommario— Contents Letti    Camille 18 Beds    Dream view 04 Introduzione — Introduction Technical drawings ITl —Una collezione di letti e complementi disegnata per abitare il presente con facilita, finezza, eleganza. Oggetti che elaborano con intelligenza le forme della tradizione giocando con l'immaginazione del futuro. Lema pensa ad uno spazio della notte popolato di pre-senze leggere, rassicuranti, discrete. Arredi capaci di assecondare il riposo, in sintonia con i sogni e la realta di chi abita la casa. EN l— A collection of beds and accessories designed to inhabit the present...

 Open the catalog to page 3

IT — Informale e accogliente, questo letto associa stilemi contemporanei a un'idea di bellezza tradizionale: la testa-ta irregolare e la struttura in metallo combinate alla morbidezza del rivestimento in tessuto. EN — Informal and welcoming, this bed couples contemporary stylistic features with an idea of traditional beauty: the irregular headboard and the metal structure combine with the softness of the fabric upholstery. F — Informel et accueillant, ce lit associe des caracteris-tiques propres au style contemporain a une conception traditionnelle de la beaute. La tete irregu-liere et le...

 Open the catalog to page 4

Dream view Jump Flowers Sign

 Open the catalog to page 5

IT _ Disponibile in tre larghezze, rivestibile in tessuto, in ecopelle o in pelle, Dream view si adatta bene a diversi tipi di spazi. EN _ Available in three widths, with fabric, eco leather or leather upholstery, Dream view fits well into a wide variety of spaces. F _ Disponible en trois largeurs et revetu de tissu ou de cuir naturel ou synthetique, Dream view s'adapte bien a tous les genres d'espaces. D _ Lieferbar in drei verschiedenen Breiten mit Bezug aus Stoff,Okoleder oder Naturleder. Dream View fugt sich optimal in die unterschiedlichsten Ambiente der Wohnung ein. ES _ Dream view...

 Open the catalog to page 6

Edel — Officinadesign Lema IT — Caratterizzato dall'ar-moniosa testiera curva imbottita che abbraccia il giroletto, Edel si rifa a stili del passato ed e una scelta ideale per un gusto con-temporaneo che non rinun-cia alle atmosfere intime. Rivestimento disponibile a scelta tra i tessuti della collezione Lema. EN — Distinguished by a harmonious curved and padded headboard that embraces the bedframe, Edel harks back to an earlier style and is the ideal choice for combining a contemporary look with warmth and comfort. Covers can be chosen from the Lema collection of fabrics. F — Caracterise...

 Open the catalog to page 7

IT _ La collezione Tip, di-segnata da Daniel Debiasi e Federico Sandri, compos-ta da cassettone, settima-nale e comodino in due versioni, e connotata dal gioco di pieni e vuoti, sottolineati dall'alternanza tra il rovere termotrattato della struttura e i frontali dei cassetti disponibili in laccato lucido, laccato opaco, noce Canaletto o nella sofisticata finitura argilla, morbida e setosa al tatto e alla vista. EN _ Designed by Daniel Debiasi and Federico Sandri and composed of a drawer unit, a tallboy and two versions of bedside table, the Tip collection plays on variations of open...

 Open the catalog to page 10

Camille — Officinadesign Lema IT — Un letto tessile imbot-tito e completamente sfo-derabile di linea essenziale e classica. I piedini color alluminio costituiscono una nota leggera, di sofisticato gusto contemporaneo. Camille e disponibile in quattro larghezze, rivestibile in tessuto, ecopelle o pelle. EN — A padded fabric bed with removable upholstery incorporating an essential and classical line. The aluminium feet add a light touch of sophisticated contemporary taste. Camille is available in four widths and upholstered in fabric, leather and eco leather. F — Un lit textile complete-ment...

 Open the catalog to page 11

Camille Plain Quarantacinque Flowers

 Open the catalog to page 12

IT — Nells versione larghezza 1790, Camille, grszie alla rete a solleva-mento, pud alloggiare un pratico elemento conteni-tore. Il comodino fa parte della famiglia Quaranta-cinque, disponibile a uno o due cassetti, in laccato opaco Lemacolortrend. EN — In the 1790 width version, Camille can accommodate a practical storage element, thanks to the lift-up bed base. The bedside table is part of the Quarantacinque family, available with one or two drawers and lacquered in a Lemacolor-trendcolour. F — Grace a son sommier relevable, la version en largeur 1790 de Camille peut abriter un...

 Open the catalog to page 13

Theo — Studio Kairos IT — Theo gioca sul con-trasto fra le linee essenziali del disegno e la materica ricchezza del legno, proposto nelle finiture frassino laccato a poro aperto nero o bianco, frassino tinto rovere ter-motrattato o frassino tinto Carbone. Elegante contrasto anche fra lo spessore sot-tile della testiera, e quello piu deciso della struttura. EN — Theo plays on the contrast between the clean lines of the design and the material richness of wood, and is available in black or white lacquered open pore ash, thermotreated oak lacquered ash or Carbone lacquered ash. The...

 Open the catalog to page 14

IT — Precisione e accura-tezza di dettaglio conno-tano la struttura in legno di Theo e gli interni del cassettone Shen, come l'elemento scorrevole portaoggetti. EN — Precision and accurate detailing distinguish the wooden structure of Theo, the interiors of the Shen drawer unit and the sliding storage element. F — La precision et le soin apporte aux details connotent la structure en bois de Theo et l'interieur de la commode Shen, comme l'element vide-poches coulissant. D — Prazision und Liebe zum Detail zeichnen die Holzstruktur von Theo und das Innere der Schublade Shen,...

 Open the catalog to page 16

All LEMA Home catalogs and technical brochures

  1. Lema T30 n°1

    71 Pages

  2. Outline book3

    155 Pages

  3. TAZEBAO

    21 Pages