Bedroom Catalogue
268Pages

LAGO DESIGN APPROACH Aperti al sogno

La persona come epicentro del progettare, questa è la sovversione Lago al paradigma del design. Con coraggio pensiamo in modo differente, guardando alle vere esigenze dell’uomo, ai suoi bisogni emotivi e relazionali, alle sue molteplici necessità espressive e all’impatto sociale di quanto produciamo. Per questo indaghiamo e allarghiamo il nostro progettare ad ogni elemento dell’habitat, dalle superfici pavimentali, alle pareti, ai materiali, ai complementi creando sistemi mutevoli, infiniti quanto le personalità di chi abita la casa. Una flessibilità che rende gli spazi abitativi Lago...

THE LAGO DESIGN APPROACH LAGO DESIGN APPROACH Lago subverts the design paradigm by placing the person at the epicentre of design. We have the courage to think differently, to consider peoples’ real requirements, their emotional and relational needs, their desire to express themselves in various ways and the social impact of what we produce. This is why we choose to investigate our design and extend it to every part in the living area. From floor coverings to walls we create flexible systems that are as unlimited as the personalities of those who inhabit the space. This flexibility leads...

LAGO DESIGN APPROACH LAGO DESIGN APPROACH La personne au centre du projet, voilà la conception révolutionnaire du design de Lago. Nous avons le courage de penser différemment, en étant attentifs aux véritables exigences de l’homme, à ses besoins émotionnels et relationnels, à ses multiples nécessités d’expression, ainsi qu’à l’impact social de ce que nous produisons. Pour ce faire, nous enquêtons et nous élargissons notre mode de conception à chaque élément de l’habitat, des revêtements de sol aux surfaces des murs, aux matériaux, aux accessoires, en créant ainsi des systèmes modulables à...

ĺndice LAGO DESIGN APPROACH / 02 LAGO Bedroom System Design / 12 Materiales de diseño / 14 Camas / 16 LagoLinea / 72 Wildwood / 110 N.O.W. / 158 Et Voilà / 198 Cómodas y espejos / 236 Composiciones / 249 LAGO DESIGN APPROACH / 02 LAGO Bedroom System Design / 12 Design materials / 14 Beds / 16 LagoLinea / 72 Wildwood / 110 N.O.W. / 158 Et Voilà / 198 Chest of drawers, dressing tables and mirrors / 236 Compositions / 249 LAGO DESIGN APPROACH / 02 LAGO Bedroom System Design / 12 Matériaux de conception / 14 Lits / 16 LagoLinea / 72 Wildwood / 110 N.O.W. / 158 Et Voilà / 198 Commodes et miroirs...

LAGO DESIGN APPROACH / 02 LAGO Bedroom System Design / 12 Materiali del design / 14 Letti / 16 LagoLinea / 72 Wildwood / 110 N.O.W. / 158 Et Voilà / 198 Comò e specchiere / 236 Composizioni / 249

LAGO Bedroom System Design Un diseño imperecedero, desvinculado de la moda del momento, modificable y extensible, brinda una oportunidad única: para continuamente repensar el espacio más íntimo de la vivienda según las estaciones, las etapas de la vida y la evolución de las necesidades prácticas y funcionales. Desde la sencillez y el rigor hasta las innovaciones más sorprendentes, Lago te hace vivir experiencias inesperadas, como dormir suspendido, revistir los armarios con tejidos que se mimetizan con el ambiente o enriquecerlos con patrones gráficos, permitiendole a los detalles ocultos...

Design materials Nocturnal creative alchemy Alchimie notturne della creatività Come quattro elementi alchemici che si rimescolano dando vita a infinite materie, così Lago interpreta il legno, il vetro, il tessuto e il laccato. Materiali dotati di una propria anima e struttura e pronti a trasformarsi in emozione, in strumento per dare forma allo spazio dedicato al sogno, all’intimità, alla passione. Alquimias nocturnas ùde la creatividad Like the four alchemical elements combine togheter to give life to infinite materials, Lago interprets wood, glass, fabric and lacquer. These are materials,...

L’alchimie nocturne de la créativité Kreative Alchemie der Nacht Lago interprète le bois, le verre, le tissu et le laqué, tel un alchimiste qui mélange les quatre éléments pour créer des matières à l’infini. Des matériaux dotés d’une âme et d’une structure, qui se muent en émotions et deviennent l’instrument grâce auquel prend forme l’espace dédié au rêve, à l’intimité et à la passion. Vier Elemente, die durch einzigartige Kombinationen unendlich viel Neues hervorbringen, interpretiert Lago neu: die Werkstoffe Holz, Glas, Stoff und Lack. Materialien, die eine Seele besitzen. Sie werden wie...

The beds / ES Las camas Les lits / DE Die Betten

Fluttua_bed design Daniele Lago Abbiamo eliminato tutto il superfluo. Per questo Fluttua_bed dà forma alla leggerezza dei sogni galleggiando magicamente sospeso nel vuoto. Le sovrastrutture cedono spazio al pensiero e all’emozione del dormire sfidando la forza di gravità, grazie al sostegno regolabile centrale e al sistema tecnologico di ancoraggio a parete della solida struttura. Disponibile nelle forme rettangolare e rotonda.

Dépourvu de tout élément superflu, Fluttua_bed incarne la forme idéale pour exprimer la légèreté des rêves, en flottant comme par magie, suspendu dans le vide. Les structures supérieures laissent place à la pensée et à l’émotion du repos, en défiant la loi de la gravité, grâce au support central réglable et au système technologique de fixation murale de la structure solide. Disponible en forme rectangulaire et ronde. Hemos eliminado todo lo superfluo. Por eso Fluttua_bed da forma a la ligereza de los sueños flotando mágicamente, suspendida en el vacío. Las superestructuras ceden espacio al...