CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN

BERNINIBEGBEN Carrozzeria in ABS termoresistente, con serbatoio acqua trasparente estraibile, capacità 1,75 litri (pari a 40 tazze di espresso)ABS Heat-resistant housing cover, with removable transparent water tank, capacity 1.75 litres (equivalent to 40 cups of espresso coffee)Corps en ABS thermorésistant, avec réservoir d’eau transparent amovible, capacité 1,75 litres (soit 40 tasses de café espresso) Gehäuse aus hitzebeständigem ABS, mit herausnehmbarem, transparentem Wassertank, Fassungsvermögen 1,75 l (entspricht 40 Tassen Espresso)Gruppo da 6 o 9 gr estraibileRemovable 6 or 9 g. brewing group Groupe de 6 ou 9 g. amovible Herausnehmbare Brühgruppe für 6 oder 9 g.Regolazione volumetrica dose caffè in tazzaAdjustable coffee dosing in the cup Réglage volumétrique de la dose de café dans la tasse Volumetrische Regulierung der Kaffeedosis pro TassePreinfusionePre-brewing system Pré-infusion PreinfusionErogatore caffè regolabile per l’utilizzo di tazze di differente altezzaAdjustable coffee brewer to allow employment of different size cups Bec sortie café réglable pour l’utilisation de tasses de différentes hauteurs Verstellbarer Kaffeeauslauf für die Verwendung unterschiedlich hoher Tassen Erogatore acqua calda e vapore con turbo cappuccino Hot water and steam device with turbo cappuccino Tuyau eau chaude et vapeur avec turbo cappuccino Turbo Cappuccino für Heißwasser und Dampf Vapore rapidoFast steamVapeur rapide SchnelldampfMacinacaffè con macinatura regolabile; capacità contenitore caffè: 750 grCoffee grinder with adjustable grinding; coffee bean hopper capacity: 750 g. Moulin à café avec moulure réglable ; capacité récipient café: 750 g Kaffeemühle mit einstellbarem Mahlgrad, Fassungsvermögen Kaffeebohnenbehälter: 750 gCassetto fondi estraibileRemovable grounds tray Tiroir à marcs amovible Herausnehmbare SatzschubladeSpia controllo mancanza acqua / vapore o caffèWater steam or coffee lack warning light Lumière de contrôle absence d’eau, vapeur ou café Kontrollanzeige für Wasser, Dampf oder KaffeePressione pompa: 15 barPump pressure: 15 bar Pression pompe: 15 bars Pumpendruck: 15 barPotenza assorbita: 1250 WPower watt: 1250 W Puissance: 1250 WLeistung: 1250 WLunghezza cavo alimentazione: 1200 mmPower cable lenght: 1200 mm Longueur du câble d’alimentation: 1200 mm Länge Netzkabel: 1200 mmAlimentazione: 120 V - 60 Hz, 230 V - 50 HzVoltage: 120 V - 60 Hz, 230 V - 50 Hz Alimentation : 120 V - 60 Hz, 230 V - 50 Hz Anschlußwerte: 120 V - 60 Hz, 230 V - 50 HzLarghezza: 360 mm - profondità: 340 mm - altezza: 425 mmWidth: 360 mm - depth: 340 mm - height: 425 mmLargeur: 360 mm - profondeur: 340 mm - hauteur: 425 mmBreite: mm 360 - Tiefe: 340 mm - Höhe: 425 mmPeso: 9 KgWeight: 9 Kg Poids: 9 Kg Gewicht: 9 Kg Colori: grigio metallizzato, nero dorato Colours: silver grey, “golden” blackCouleurs : gris métallisé, noir doréFarben: grau metallic, schwarz-goldSupporto girevoleSwivel support Support pivotant Drehteller Serie – Standard – Série – Serienmäßig o Optional

48