introducción |introduction| introduction
descripción
description description
El Pavimento laminado de L’Antic Colonial aporta un amplio abanico de posibilidades para la decoración por su gran variedad de diseños, unido a una alta resistencia y un mínimo mantenimiento que permiten crear espacios naturales y elegantes. Está compuesto por cuatro capas que se distribuyen de la siguiente forma:
With its extremely varied designs, high degree of ruggedness and minimal maintenance, the laminated flooring by L’Antic Colonial provides a wide array of decorative possibilities with which to create natural and elegant settings. It is comprised of four layers that are arranged as follows: Le sol stratifié de L’Antic Colonial offre un vaste éventail de possibilités de
decoration grâce à son grand choix de designs, ainsi qu’une résistance élevée et un entretien minimum, qui permettent de créer des espaces naturels et élégants. Il se compose de quatre couches distribuées de la manière suivante:
composición
composition composition
Capa superior (capa protectora resistente) Overlay (resistant protective layer) / Couche supérieure (couche de protection résistante) Laminado decorativo Decorative layer / Stratifié décoratif Placa base HDF-E1 impregnada especialmente con aquaPROT (tratamiento contra el hinchamiento) HDF-E1 base design panel especially impregnated with aquaPROT (anti-warping treatment) / Plaque de base HDF-E1 spécialement imprégnée d’aquaPROT (traitement contre le gonflement) Impregnación de cantos con aquaPROT (tratamiento antihumedad) Edges impregnated with aquaPROT (anti-moisture treatment)
/ Bords imprégnés d’aquaPROT (traitement anti-humidité) Sistema de instalación sin cola Glueless Lock installation system / Système d’installation sans colle Lamina de contracción / Contraction layer / Feuille de contraction Recomendamos, para el aislamiento acústico al ruido de impactos y aéreo, el uso de la Lámina fonoaislante multicapa fonopac de butech For the acoustic insulation furniture of ambient and impact noise, we recommend the use of fonopac multi-ply soundproof sheeting by butech / Pour l’isolation phonique contre les bruits d’impact et aériens, nous recommandons d’utiliser la natte d’isolation phonique multicouche fonopac de butech ventajas
advantages avantages
- Aspecto natural /
Natural appearance
/
Aspect naturel.
- Variedad de diseños /
Variety of designs
/
Variété des designs.
- Excelente relación calidad/precio /
Excellent value for the money
/
Excellent rapport qualité/prix.
- Forma estable y ajuste preciso /
Stable shape and precise fit
/
Forme stable et ajustement précis.
- Apropiado para calefacción de suelo /
Suitable for floors with underfloor radiant heating
/
Compatible avec le chauffage par le sol
- Protección contra la humedad gracias al sistema aquaPROT /
anti-moisture protection with aquaPROT system
/
Protection contre l’humidité grâce aux systèm aquaPROT
- Ambiente saludable en la vivienda /
Creates a healthy environment in the home
/
Ambiance saine dans le logement.
- Resistente a la abrasión /
Resistant to wear
/
Résistant à l’abrasion
- Resistente a los arañazos /
Scratch resistant
/
Résistant à la rayure.
- Resistente a la presión y a los golpes /
Resistant to pressure and impact
/
Résistant à la pression et aux chocs.
- Resistente a la luz ultravioleta /
Resistant to ultraviolet light
/
Résistant au rayonnement ultraviolet.
- Resistente a las brasas de los cigarrillos /
Resistant to cigarette ash / Résistant aux brûlures de cigarettes.
- Difícilmente inflamable c(fl)s1. Probado según DIN 4102 /
Not easily flammable c(fl)s1. Tested as per DIN 4102
/
Difficilement inflammable c(fl)s1. Testé selon DIN 4102.
- Fácil conservación y repelente de la humedad /
Easy to maintain and moisture repellent
/
Entretien facile et propriété anti-humidité.
4 | laminado