icon definition| descripción de iconos

áreas privadas

finishes finitions private areas espaces privés

acabados life áreas comerciales y públicas

imita la superficie de la madera
emulates a wood surface imite la surface du bois

commercial and public areas espaces commerciaux et publics

texture

textura similar a la madera cepillada

uso reducido

texture similar to brushed wood texture similaire à celle du bois brossé

low-traffic areasusage modéré

Bisel 2

producto con bisel en la parte longitudinal

uso medio

product with bevelled long edges produit biseauté sur le côté longitudinal

medium-traffic areas usage général

Bisel 4

producto con bisel a los cuatro lados

uso alto

product with bevelled edges all round produit biseauté sur les quatre côtés

high-traffic areas usage élevé

ventajas

advantages avantages

Resistente a la abrasión Aspecto brillante
Resistant to abrasionRésiste à l’abrasion Shiny appearance Aspect brillant Resistente a los arañazos Variedad decorativa
Maximum scratch resistance Résistance maximale au rayures Variety of decorative finishes Variété décorative Resistente a la presión y los golpes Excelente relación calidad/precio
Resistant to pressure and knocksRésiste à la pression et aux coups Excellent price/quality ratio Excellent rapport qualité/prix Resistente a la luz ultravioleta Forma estable que se ajusta a la perfección
Resistant to ultra-violet lightRésiste au rayonnement ultraviolet Dimensional stability, with planks that fit together perfectly / Forme stable s’ajustant à la perfection Resistente a las brasas de los cigarrillos Idoneó para la calefacción de suelo radiante
Resistant to hot cigarette ashRésiste aux mégots de cigarette Ideal for underfloor heating manufacturers systems Valable pour les systèmes de chauffage par le sol Difícilmente inflamable c(fl)s1 comprobado según la norma DIN 4102* Doble protección contra la humedad con aquaTec y aquaResist
High resistance to fire. Rated c(fl)s1 under standard DIN 4102* / Difficilement inflammable c(fl)s1, testé conformé-ment à la norme DIN 4102* Double protection against damp with aquaTec and aquaResist / Double protection contre l’humidité grâce à aquaTec et aquaResist Fácil de conservar y resistente a la suciedad Ambiente saludable en la vivienda
Easy to maintain and dirt resistant Entretien facile et résistance aux salissures Ensures a healthy environment in the home Ambiance saine dans le logement.

laminado | 9