All Jung catalogues and technical brochures

P. 1

3647_Hotelprospekt_2012.qxp:Hotelprospekt_0804.04.201217:44 UhrSeite 3Hotel InstallationssystemeHotel installation systems

P. 2

3647_Hotelprospekt_2012.qxp:Hotelprospekt_0804.04.201217:44 UhrSeite 4Für höchste AnsprücheDie Elektroinstallation in modernen Hotels muss höchsten Ansprüchen an Design und Funktionalität genügen.Hotel Installationen...

P. 3

3647_Hotelprospekt_2012.qxp:Hotelprospekt_0804.04.201217:44 UhrSeite 5Meeting the highest of standardThe visionary architecture of modern hotels makes the highest demands on the design and functionality ofelectrical installations. JUNG's hotel installations...

P. 4

3647_Hotelprospekt_2012.qxp:Hotelprospekt_0804.04.201217:44 UhrHotel Copperhill Mountain Lodge, Åre, Schweden · Architekt: Peter BohlinHotel Copperhill Mountain Lodge, Åre, Sweden · Architect: Peter BohlinSeite 6

P. 5

3647_Hotelprospekt_2012.qxp:Hotelprospekt_0804.04.201217:45 UhrSeite 7Orientierung mit SystemDas innovative LED-Lichtmanagement weist den Gästen zuverlässigdie Richtung in der fremden Umgebung eines Hotels. Ob der W egzum eigenen Zimmer oder...

P. 1

Unique effects in metal and lacquer

P. 2

Modern architecturewants to set markerswhich reect thepresent and also holdgood for the future.The new anthraciterange from JUNG forgesthis link through thesynthesis of form, function and materials:It combines timelesselegance with lastingquality in a...

P. 3

Anthracite is persuasivedue to its design andquality of materials aswell as the comprehensive range of applications.The variety of applications of this innovativerange extends fromKNX/EIB to the management of lighting, radioand blinds and includestemperature...

P. 4

Combinations with the modular designThe elements can easily be assembleddue to the modular principle.The new range is available in a classicvariant with simple LS frames.In particular, the LS plus combination inanthracite with polished chrome framesis...

P. 5

Overview of available devices1)Rocker for 1-gang switch andpush-button insertsABC ………………* * with sealing gasket ref.-no. 551 WU the protection level IP 44 is ensured.** material: non-metal, lacqueredSCHUKO-socket 45°10...

P. 1

P-HOSPI 0407 4 011377 017542HospitalsInstallation TechnologyCertified proof of origine„Made in Germany“ by TÜV Nord.ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 132058569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.23 55.80 6158Fax:+49.23 55.80 6370E-Mail:...

P. 2

AS 500 antibacterial – switches offthe risk of passing on illnessesWherever large numbers of people gather, the risk of infection with germs is particularly high. Here, merely using a light switch is often already sufficient to catch thedisease....

P. 3

AS 500 antibacterial – switches offthe risk of passing on illnessesWherever large numbers of people gather, the risk of infection with germs is particularly high. Here, merely using a light switch is often already sufficient to catch thedisease....

P. 4

Safe navigation and clear labellingThe issue of safety is very much in the foreground in hospitals, particularly for thebenefit of the patients. This can be achieved even by simple measures, without greatcosts or installation efforts.In the sickroom:...

P. 5

Safe navigation and clear labellingThe issue of safety is very much in the foreground in hospitals, particularly for thebenefit of the patients. This can be achieved even by simple measures, without greatcosts or installation efforts.In the sickroom:...

P. 1

3329_Energiesparen_GB_09_09_3:3041_RZ_HausPp_dt27.10.20099:57 UhrSeite 1A. JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 20D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.2355.806553Fax: +49.2355.806254E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deSaving energy selectively:Modern...

P. 2

3329_Energiesparen_GB_09_09_3:3041_RZ_HausPp_dt27.10.20099:57 UhrSeite 3Energy managementAutomatic use of cheap electricity tariffs forequipment using large amounts of electricity.Central-heating boiler controlled according toneed.LightingLighting in...

P. 3

3329_Energiesparen_GB_09_09_3:3041_RZ_HausPp_dt27.10.20099:57 UhrSeite 3Energy managementAutomatic use of cheap electricity tariffs forequipment using large amounts of electricity.Central-heating boiler controlled according toneed.LightingLighting in...

P. 4

3329_Energiesparen_GB_09_09_3:3041_RZ_HausPp_dt27.10.20099:57 UhrSeite 5A presence detector provides controlof lighting and heating indoors basedon the presence of people. The lightis only switched on and the roomtemperature brought to the settemperature...

P. 5

3329_Energiesparen_GB_09_09_3:3041_RZ_HausPp_dt27.10.20099:57 UhrSeite 5A presence detector provides controlof lighting and heating indoors basedon the presence of people. The lightis only switched on and the roomtemperature brought to the settemperature...

P. 1

JUNG BusA 2-wire System3630_Pp_24Volt_GB_alles_2.indd 206.04.12 14:22

P. 2

JUNG BusThe JUNG Bus is a trendsetting installation solution for private apartments, hotels or evenlarger buildings. The system offers an easy way to realise bus-type comfort functions.A clear benefit is the simple installation of the central devices...

P. 3

Einleitung3630_Pp_24Volt_GB_alles_2.indd 406.04.12 14:22

P. 4

Sensitive switching andindividual designSensor ModulesThe sensory switching surface of the Sensor Module offers the possibility of freely creating a switchand design an individual object. If required, the front can be fitted with a photo of the room,...

P. 5

InstallationThe sensor module is exclusively connected to the Universal Relay Station. The installation is logicallyorganised. First the special supporting frame is mounted on the flush-box before the design frameand the module is latched onto the supporting...

P. 1

TraditionaLModerniS mLS 990 brass3630_Pp_LS990_Messing_GB_RZ.indd 202.04.12 14:11

P. 2

3630_Pp_LS990_Messing_GB_RZ.indd 302.04.12 14:11

P. 3

Classic Brasshand made finishA brilliant rendition of quality and styleIt is genuine brass that sets the tone for the new model in the LS 990 line of switches. This successfulcombination of an outstanding surface finish, clean lines and superior material...

P. 4

Antique Brasshand made finishTradition is given a new lookFor over 40 years, the exclusive LS 990 design range with its upmarket models in different coloursand original metals has ranked as a favourite for use in commercial and residential buildings....

P. 5

3630_Pp_LS990_Messing_GB_RZ.indd 602.04.12 14:11

P. 1

Fresh ideas for your homeIncreased comfort with modern JUNG technology

P. 2

Breathe new life into yourelectrical installation!Page8Increase your home comfort, reducecosts and protect the environmentJUNG can give you many ideas for increasing the level ofcomfort and convenience in your own home, simply by replacing the existing...

P. 3

Breathe new life into yourelectrical installation!Page8Increase your home comfort, reducecosts and protect the environmentJUNG can give you many ideas for increasing the level ofcomfort and convenience in your own home, simply by replacing the existing...

P. 4

Lighting controlSet the right mood for any occasion for you and your guests with individual roomlighting control! Whether it’s a romantic evening for two, a sparty with friends, aformal business lunch or you on your own with a good book: with modern...

P. 5

Lighting controlSet the right mood for any occasion for you and your guests with individual roomlighting control! Whether it’s a romantic evening for two, a sparty with friends, aformal business lunch or you on your own with a good book: with modern...

P. 1

Switches for morecomfortable living

P. 2

LS ranges 4A ranges 14SL and CD ranges 22Technology 28Light Management 30Blinds Management ...

P. 3

LS rangeTime for genuine classicsBeyond short-lived trends, there are designs that never go out of fashion. Genuineclassics like the switches in the LS range. With their clean, square form, enclosedin narrow or wide frames, they blend in discreetly with...

P. 4

LS 990Comfortable living with classics. LS 990 in black or ivory, light grey or white in squareform: architects in particular appreciate the geometry of the functionalism in timelessbase colours. This is why the switches from the LS 990 design range always...

P. 5

LS 990Aluminium8StainlessLS rangeChromeAnthraciteGoldClassicBrassAntiqueBrassDarkBrassA prestigious interior derives its appeal from exclusive effects. The design switches in high-grademetal versions satisfy this standard outstandingly well. Cool stainless...

P. 1

B-GB-KNX 06114 011377 083455ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGVolmestraße 1D-58579 SchalksmühleGermanyPhone: +49 2355 806-553Fax +49 2355 806-306E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deMember ofThe intelligent system...

P. 2

The trademarkThe KNX is a building management and control system tailored to suit the electrical installations. Leading Europeancom­ anies in electrical installation engineering – including JUNG – founded an organisation with the aim...

P. 3

The trademarkThe KNX is a building management and control system tailored to suit the electrical installations. Leading Europeancom­ anies in electrical installation engineering – including JUNG – founded an organisation with the aim...

P. 4

ControllingInternetWLANThe JUNG KNX SystemIP RouterFacility PilotColour Touch PanelSmart PhoneWith KNX, all devices are linked to the system and can communicate with each other. The devices send telegrams alongthe bus line. These are coupled with an address...

P. 5

ControllingInternetWLANThe JUNG KNX SystemIP RouterFacility PilotColour Touch PanelSmart PhoneWith KNX, all devices are linked to the system and can communicate with each other. The devices send telegrams alongthe bus line. These are coupled with an address...

P. 1

The intelligent systemfor smart buildings

P. 2

The trademarkThe KNX bus system is a building ma­ agement system with a control bus system tailored to suit the electricalnp­installations. Leading European com­ anies in electrical installation en-gineering – including JUNG –...

P. 3

The trademarkThe KNX bus system is a building ma­ agement system with a control bus system tailored to suit the electricalnp­installations. Leading European com­ anies in electrical installation en-gineering – including JUNG –...

P. 4

ControllingInternetWLANThe JUNG KNX SystemWith KNX, all devices are linked to the system and can communicate with each other. The devices send telegrams alongIP RouterFacility PilotColour Touch Panelthe bus line. These are coupled with an address number...

P. 5

ControllingInternetWLANThe JUNG KNX SystemWith KNX, all devices are linked to the system and can communicate with each other. The devices send telegrams alongIP RouterFacility PilotColour Touch Panelthe bus line. These are coupled with an address number...

P. 1

B-GB-EXP4 011377 049963At a glance: All manuals, brochures in PDF format andthe latest complete KNX database combined on a DVD comfortable to download on your computer!Sample case MK 5ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 1320D-58569 SchalksmühleGermanyTel.:...

P. 2

B-GB-EXP4 011377 049963At a glance: All manuals, brochures in PDF format andthe latest complete KNX database combined on a DVD comfortable to download on your computer!Sample case MK 5ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 1320D-58569 SchalksmühleGermanyTel.:...

P. 3

Mechanical insertsMechanical insertsref.no.1-gang switch insert1-pole, 1-way, 10 AX/250 V2-pole, 1-way, 10 AX/250 V1-pole, 2-way, 10 AX/250 VIntermediate, 10 AX/250 V3-pole, 1-way, 16 AX/400 Vpage501 U502 U506 U507 U503 U16161616161-gang switch insert...

P. 4

ElectronicsElectronicsref.no.Rotary dimmer insertwith two way push switchfor incandescent lamps, halogen lamps266 GDE060 – 0600 W, 230 V ~060 – 0360 W, 230 V ~244 EX100 – 1000 W, 230 V ~211 GDE244-110060 – 0400 W, 110 V ~TRONIC-dimmer...

P. 5

Switch / Push-button inserts Data / Antenna inserts, Accessories Wall / Connection boxes Special SCHUKO® sockets 50 x 50 system Rotary dimmer inserts LEDOTRON dimmer Speed regulator insert Built-in dimmer/amplifier Rail...

P. 1

New Items2012

P. 2

m 1912 1915 1920 1935 100 years of progress as a tradition For 100 years, the name of JUNG has stood for the highest quality in technology and design - "Made in Germany". Since the founding days, the company has followed the philosophy...

P. 3

OverviewLS 990 in brass26100 years of progress as a tradition2Surface mounting in switch design28KNX Smart Control6A ranges in champagne and mocha30KNX Smart PanelDCM Floor station 32JUNG FP 701 Client App12DCM SIP gateway and video box34Facility Pilot...

P. 4

KNX Smart Control House control has never been this smart: The new, compact, KNX room controller device with touch screen In switch design reduces the complexity of room functions to the usability of a smartphone. Light, blinds, shutters, temperature...

P. 5

Smart intuitive operation The operation of the Smart Control is simply convenient and follows a well thought-out operating philosophy. The colour TFT touch screen has, as do all JUNG Smart Displays, the intuitive "Smart User Interface". Operation Change...

P. 1

Facility-PilotTHE NEW VISUALISATION GENERATION

P. 2

The main task of the EIB editor is to createthe connection between the Facility-Pilot andthe KNX/EIB. This editor can be used for a quick,convenient import of data from the ETS projectsinto the Facility-Pilot. For connection toKNX/EIB, the system uses...

P. 3

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGVolmestraße 1D-58579 SchalksmühlePhone +49(0)23 55 806553Fax +49(0)23 55 806306mail.vka@jung.dewww.jung.dewww.jung-salescontact.comSoftware requirements:Windows 98 SE, ME, 2000, XP, Internet Explorer 6, DirectX...

P. 1

The JUNG radioWith built-in listening pleasure

P. 2

More than simply a radioWith the JUNG radio, you can experience pure listeningpleasure inside your own four walls: high-quality toneand great loudspeaker dynamics are taken for grantedin this elegant built-in device as well as the use of bassreflex enclosures...

P. 3

Versatility of the rangesMatch the radio to the design ranges? This presentsno problems thanks to the sophisticated JUNGmodular system: the JUNG radio is available innumerous switch ranges for every interior designstyle – not only do the switches,...

P. 4

... and convenient operationThe operation of the JUNG radio is carried out simplyand conveniently via the four large push-buttons whichare assigned the functions “ON/OFF, sleep mode andstation scan”, “Volume”, “Memory 1 and...

P. 5

P-GB-RADIO 4 011377 049932ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 132058569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.23 55.80 65 53Fax: +49.23 55.80 62 54E-Mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deFor sales contacts in your country see:www.jung-salescont...

P. 1

LED Lighting technologyOrientation with system

P. 2

In buildings that areopen to the public, clearidentification is necessaryto enable visitors tofind their way around.Signs that provide directionsand informationare however also a usefulaid in office buildings,in large hotel complexesor clinics that cover...

P. 3

Agency123Wherever the new LEDlight signals are used,attention is immediatelydrawn to them. This isdue firstly to the strikingbacklighting which isavailable in the two variantsblue and white –depending on the connectionto the centralunit: the white...

P. 4

Do notdisturbPleasecome inDo notdisturbPleasecome inWith the help of a special‘traffic light’ function, theLED light signal becomesan efficient control andinformation element, whichis required for example inwaiting rooms of doctor’spractices,...

P. 5

Head physicianDr. Carter TRANSPARENTLIGHT SIGNALS FORORIENTATIONThe information sign is aparticularly interestingproduct from the LEDrange. Due to its selfilluminatinglabel, it isprimarily suitable fororientation in buildings.In these examples shownhere,...

P. 1

Room Controller Display in Flat DesignCreative Possibilities

P. 2

The RCD in Flat Design is available as a 4 or 6-gangdevice so that a maximum of 24 functions canbe controlled, depending on the model. Theinnovative device makes it possible for users toconveniently monitor and control all switchingoperations for lights,...

P. 3

Scale 1:1Various symbols beside textinformationExact information in three linesThe new Room Controller Display (RCD) showsits advanced design for convenience andhandling. It offers a freely-programmablegraphic display for one, two or three lines offull...

P. 4

Stainless Steel Aluminium Anthracite ivory white light greyHigh quality materials and colours that provide the architectand designer with a excellent solution for total room control.In addition to the metal versions with Stainless Steel, Aluminiumand...

P. 5

A. JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 20D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.2355.806553Fax: +49.2355.806254E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deFor sales contacts in your country see:www.jung-salescontact.comFurther information about the...

P. 1

The intelligent systemfor smart buildings

P. 2

The KNX bus system is a buildingmanagement system with a control bussystem tailored to suit the electricalinstallations. Leading European companiesin electrical installation engineering– including JUNG – foundedan organisation with the aim...

P. 3

P. 4

AreaCouplerLine CouplerPush-buttoninterfaceConventionalSwitch/PushbuttonPower SupplyPower SupplyColour Touch PanelBinaryoutputShutter/BlindactuatorHeatingactuatorBinaryoutputPush-buttonfor lightingRadio controlledinterfaceRadio controlledhand-heldtransmitterPush-buttonfor...

P. 5

LightingSpot 1LightingSpot 2The JUNG KNX SystemWith KNX, all devices are linked to thesystem and can communicate witheach other. The devices send telegramsalong the bus line.These are coupled with an addressnumber and can only be processedby the specified...

P. 1

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 2058569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.23 55.80 65 53Fax: +49.23 55.80 62 54E-Mail: mail.vka@jung.deInternet: www.junguk.comFor sales contacts in your country see:www.jung-salescontact.comLS-RANGESTIMELESS...

P. 2

LS 990 – A milestone in pioneering designThe development of the LS 990 range has set newstandards in quality and design. The switchesmeanwhile with their characteristic square shapeare regarded as a classic which has been usedfor many years and...

P. 3

Metallic shine in a decorative frame: The rigid linesof the LS design find their ideal equivalent in thecontemporary material of stainless steel which ispersuasive due to its exclusive effect. Wherever thisrange is used, the ambience is enhanced and gainsin...

P. 4

Through the processing of real aluminium, the switchesof this design range receive a special level of value andexclusivity. No other material matches the contemporaryinterior architecture so perfectly. For this reason, Aluminiumis the first choice for...

P. 5

The extraordinary quality of this innovative productdevelopment can be both seen and felt. At first glance,the fascinating metallic appearance of the anthracitecoloured,lacquered surface catches the eye.This impression is confirmed and amplified by touchingthe...

P. 1

The intelligent systemfor smart buildings

P. 2

The KNX bus system is a building managementsystem with a control bussystem tailored to suit the electricalinstallations. Leading European companiesin electrical installation engineering– including JUNG – foundedan organisation with the aim...

P. 3

P. 4

AreaCouplerLine CouplerPush-buttoninterfaceConventionalSwitch/PushbuttonPower SupplyPower SupplyColour Touch PanelBinaryoutputShutter/BlindactuatorHeatingactuatorBinaryoutputPush-buttonfor lightingRadio controlledinterfaceRadio controlledhand-heldtransmitterPush-buttonfor...

P. 5

LightingSpot 1LightingSpot 2The JUNG KNX SystemWith KNX, all devices are linked to thesystem and can communicate witheach other. The devices send telegramsalong the bus line.These are coupled with an addressnumber and can only be processedby the specified...

P. 1

Hotel InstallationssystemeHotel installation systems

P. 2

Für höchste Ansprüche · Meeting the highest of standardDie visionäre Architektur moderner Hotels stellt höchste Ansprüche an Design undFunktionalität von Elektroinstallationslösungen. Die Hotel Installationen...

P. 3

Orientierung mit System · Orientation with systemINN SIDE Residence Hotel, Düsseldorf · Architekten: Schneider+SchumacherINN SIDE Residence Hotel, Düsseldorf · Architects: Schneider+SchumacherDas innovative LED-Lichtmanagement...

P. 4

Technik, die Zeichen setzt · Technology that sets the benchmarkAuch auf dem eigenen Zimmer liefert die LED-Lichttechnikdem Hotelgast den angemessenen Komfort.Vom Orientierungslicht an Steckdosen und Lichtschalternüber den beleuchteten Hotelcard-Schalterbis...

P. 5

So bleiben keine Wünsche offen · No wish remains unfulfilledStets nach den Bedürfnissen des Gastes: Ob berührungsloses Lichtschaltenoder individuell regelbare Wohlfühltemperatur, ob automatisches JalousieAuf- und Abfahren oder...

P. 1

the most elegant way to switch the lighting

P. 2

FLAT DESIGN – A MILESTONE IN PIONEERING DESIGNThe extremely flat shape of this innovativedesign range ensures a visually perfectappearance on the wall, as the frames almostblend into the background.This impressive effect is achieved in an unobtrusiveway:...

P. 3

Regardless of the appearanceof the surroundings in bothcommercial properties andprivate homes:The new Flat Design with all itsvariants meets all stylistic andtechnical requirements.The push-button sensors areavailable in 1-, 2-, 3- and 4-gangversions...

P. 4

KNX ROOM CONTROLLER – FULL-SCOPE PERFORMANCEAs far as the control of complexKNX systems is concerned, thewell-known room controller inLS design delivers excellent performance.The complex devicehas already proved this successfullyin many practical...

P. 5

Discriminating architects want to realise their ideas with consistency. The versatile palette of materials ofthe Flat Design form the prerequisite for this. Interior design concepts can be implemented perfectly withthe help of different materials, colours...

P. 1

A CLASSIC WITH A NEW SHINE

P. 2

A sophisticated ambience thrives on extraordinaryeffects. Metal is therefore one of thepreferred materials which emphasise specialfeatures in exposed positions in houses andapartments.With the new chrome design variant from theclassic LS range, there...

P. 3

The comprehensive functional palette of thenew switch model also earns glowing reports.All the requirements of modern building technologycan thus be implemented without anyproblems. The variety of application possibilitiesmakes chrome primarily interesting...

P. 4

The new chrome design is the perfectaddition to the versatile LSrange. The individual componentsfrom the different LS ranges can beassembled together in multifacetedways. Materials and décors can beselected in increasingly new combinationsto match...

P. 5

1)Rocker for 1-gang switchand push-button inserts GCR 2990*Rocker for 1-gang switchand push-button insertswith inscription plate 12 x 55 mm GCR 2990 NA*Rocker with diffused light outlet for1-gang switch and push-buttoninserts with pilot light GCR 2990...

P. 1

Unique effects in metal and lacquer

P. 2

Meeting room8Modern architecturewants to set markerswhich reflect thepresent and also holdgood for the future.The new anthraciterange from JUNG forgesthis link through thesynthesis of form, functionand materials:It combines timelesselegance with lastingquality...

P. 3

Anthracite is persuasivedue to its design andquality of materials aswell as the comprehensiverange of applications.The variety of applicationsof this innovativerange extends fromKNX/EIB to the managementof lighting, radioand blinds and includestemperature...

P. 4

The elements can easily be assembleddue to the modular principle.The new range is available in a classicvariant with simple LS frames.In particular, the LS plus combination inanthracite with polished chrome framesis suitable as a representative style.With...

P. 5

1)Rocker for 1-gang switch andpush-button inserts AL 2990 AN*Rocker for 1-gang switch andpush-button insertswith inscription plate 12 x 55 mm AL 2990 NA AN*Rocker with diffused lightoutletfor 1-gang switch and push-button insertswith pilot light AL 2990...

P. 1

Unique – the solid aluminium switch

P. 2

Modern architecture wants to set amood which has significance for days tocome. Aluminium is an ideal material torealise trend-setting ideas. This materialcombines timeless elegance with reservedquality in a unique way. At thesame time, it adapts itself...

P. 3

Aluminium – original in design and qualityFrom a formal perspective,the aluminium range is atrue classic. The originaldesign is based on thewell-known LS 990 switchseries which was developedby JUNG in 1968.Since then, the minimalistsquare shape...

P. 4

Aluminium – original in functional versatility and breadth of applicationLichtband1Lichtband2LightingFloorbay 1BeleuchtungDeckenfeld 1BeleuchtungDeckenfeld 2LightingFloorbay 2LightingSpot 1LightingSpot 2Aluminium switches fromJUNG are persuasive...

P. 5

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 1320D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.23 55.80 65 53Fax: +49.23 55.80 62 54E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deSales contacts under www.jung.de

P. 1

Radio ManagementWireless control for• lighting• heating• blindsLightsBlinds

P. 2

Nowadays electrical installations are expectedto be more flexible, economicallyefficient and userfriendly – for example, itshould be possible to switch all the lightsin the house on or off from a central pointor to control various light moods at...

P. 3

P. 4

Flush mounted radiotransmitter with 2-gangpush-button sensor“Flat” Wall-mountedradio transmitterRadio hand held transmitter Radio hand held transmitter„Mini”Universalradio transmitterTransmitterRadio multifunctiontransmitterRadio...

P. 5

Center platewith radio receiverRadio-controlledpush-button controllerRadio-controlleduniversal dimmerRadio-controlledblinds actuatorReceiverRadio-controlled actuator,switch or push-buttonRadio switch actuatorLighting controlBlinds controlRadio-controlleduniversal...

P. 1

Switches that make life better

P. 2

DCM Video outdoor station instainless steel for surfacemountedinstallationDCM Video outdoor station in stainless steelfor flush-mounted installationDCM outdoor and indoor stations by JUNG allow clear and unobstructed communication at thedoor – the...

P. 3

The DCM Video and Audio indoor stations, available in variousJUNG designs, offer innovative technical features thanks towhich, for example, digital voice quality as good as on thetelephone is possible for the first time. The on screen displaywith touch...

P. 4

Innovative technology andextraordinary design gotogether splendidly. This isproved by the exclusive andhigh quality LS metal finishaluminium, anthracite andstainless steel ranges. Theseintroduce elegant accentseverywhere that exquisitematerials are sought...

P. 5

Design Hotel Q, Berlin · Architects Graft, Thomas Willemeit, Lars Krückeberg and Wolfram PutzThanks to its high qualityand clear shape, the LS 990design range has alreadyproved its worth for 40 years.The classic model of thisswitch fits harmoniously...

P. 1

Sensor moduleSwitching at a touch

P. 2

The time of the standardised norm isover. The electrical installation is nowgaining in individuality. The sensormodule from JUNG makes it possiblefor the first time to freely design aswitch. The sensory surface opens upnew creative dimensions to turn...

P. 3

With its well-conceived concept,the sensor module is extremelyuser-friendly. The surface is dividedinto 16 freely selectable switchingpoints which are combined into amaximum of 8 active switching operations,according to the photo, graphicor theme which...

P. 4

Commissioning of the sensor moduleEnter the 4-digit code• All the LEDs flash twice for confirmationEnter the 4-digit code again• All the LEDs flash twice for confirmation• The commissioning mode is activeGroup assignmentA group can consist...

P. 5

A. JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 20D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.2355.806553Fax: +49.2355.806254E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deFor sales contacts in yourcountry see:www.jung-salescontact.com

P. 1

KNX push-button modulesThe new generation

P. 2

The push-button modules with integrated bus coupling unit are already well-known from theFlat Design range. This flexible technology has now also been transferred to further switchranges: they are available in AS 500, A 500, A plus, A creation, CD 500...

P. 3

A. JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 20D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.2355.806553Fax: +49.2355.806254E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deFor sales contacts in yourcountry see:www.jung-salescontact.comFurther information about the...

P. 1

Relay Station UniversalLight Management

P. 2

The new 8-gang Relay station universal has eight floating contacts forswitching, push-button control and movement of e.g. blinds includinglouvre adjustment. These functions are possible in a mixed mode: the lightingcan be controlled for example via connections...

P. 3

The 8-gang Relay station universal iscontrolled via push-button sensorsAC/DC 24 V 20 mA. This enables boththe lighting to be regulated and theblinds or shutters to be moved. The24 V push-button sensors are availablein the AS 500, A, CD and LS ranges aswell...

P. 4

A. JUNG GMBH & CO. KGP.O. Box 13 20D-58569 SchalksmühleGermanyPhone: +49.2355.806553Fax: +49.2355.806254E-mail: mail.vka@jung.deInternet: www.jung.deFor sales contacts in yourcountry see:www.jung-salescontact.comP-GB-RSU 08 4 011377 042599

P. 1

CatalogueExport 23

P. 2

P. 3

1-gang switch insert1-pole, 1-way, 10 AX/250 V 501 U 102-pole, 1-way, 10 AX/250 V 502 U 101-pole, 2-way, 10 AX/250 V 506 U 10Intermediate, 10 AX/250 V 507 U 103-pole, 1-way, 16 AX/400 V 503 U 101-gang switch insert with indicator light2-pole, 1-way, 10...

P. 4

Rotary dimmer insertwith two way push switchfor incandescent lamps, halogen lamps060 – 0600 W, 230 V ~ 266 GDE 44060 – 0360 W, 230 V ~ 244 EX 44100 – 1000 W, 230 V ~ 211 GDE 44060 – 0400 W, 110 V ~ 244-110 45TRONIC-dimmer insertwith...

P. 5

pageSwitch / Push-button inserts 10Data / Antenna inserts 15Accessories 18Wall / Connection boxes 21Special SCHUKO sockets 2950 x 50 system 31Rotary dimmer inserts 40Speed regulator insert 48Built-in dimmer / amplifier 49Rail mounted dimmer / amplifier...

P. 1

Saving energy selectively:Modern electrical installations for your home

P. 2

With the continuously rising costs for energy, economicaluse is increasingly important. In private households thereis indeed a growing awareness of the effective use ofelectricity, heating oil and gas, but the potential for savingenergy in these areas...

P. 3

Saving energy withlighting controlThere is no need for great technical effort to be able to optimise the comfort levelswhile still saving energy. It can be achieved with simple means. Lighting control is oneexample: Whether you use automatic switches...

P. 4

Energy can be saved by controlling the temperature in each room accordingto need. To fully utilise the potential, the Temperature Management productsfrom JUNG are ideal. With these, the temperature required for each room canbe controlled separately, independent...

P. 5

Automatic blinds control not only provides reliable protectionagainst sun and heat, but also helps to save energy. In thesummer, rooms are protected against overheating with littleor no use of air-conditioning, and in the winter the heat fromthe sun's...

P. 1

DCM – Door Communication Management

P. 2

The first door communication system withOn Screen Display and touch function …… the first door communication system with real tonesand integrated voice memo …… the first door communication system withfull-duplex operation through...

P. 3

Door communication in JUNG designThe door communication systems are persuasive above all dueto their functional versatility, simple operation and intelligenttechnology as this is in the forefront in everyday use.Since functionality only really comes into...

P. 4

DCM Video indoor station• The DCM Video indoor station is operated simply and clearlyvia a 2.8” TFT colour monitor.• The complete menu assistance takes place convenientlyvia On Screen Display (OSD) with touch function.• For increased...

P. 5

Total convenience via On Screen DisplayThe DCM Video indoor station can be operated simply and conveniently via the colour On ScreenDisplay with touch function. From the settings for audio and video such as volume, colour, contrastand bright ness to the...

P. 1

The advanced systemfor intelligent buildings

P. 2

You want your home to suit you and yourfamily: that's why you are prepared to gothrough the hard work and frustrations ofbuilding or renovating. Therefore with all thepossibilities of modern technology, JUNG hasdesigned products to facilitate your decisionsto...

P. 3

EntertainmentThe Jung KNX system has beendesigned to link seamlessly withmodern entertainment systems,ensuring you get the very bestfrom whichever audio equipmentyou select.The Jung KNX system is compatiblewith equipment from most majoraudio manufacturers.Multi...

P. 4

An intelligent and future-proofsolution for the homeownerYour home is a major long-terminvestment, so when you aredeciding on a building controlsystem you must look at the wholeof life costs. How much will it cost toinstall, how much will it cost to run,and...

P. 5

For Further Information, Help or Advice on the JUNG KNXsystem, please call or eMail us at:Head OfficeAlbrecht Jung GMBH & CO. KGP O Box 1320D-58569 SchalksmuhleGermanyTel: +49 2355 80 6553Email: mail.vka@Jung.dewww.jung.deJung U.K.Tel: +44 (0)7977...