La respuesta a los cambios en la manera en la que trabajamos y diseñamos los espacios de trabajo. Lo único que conocemos con certeza en relación a los espacios de trabajo del siglo XXI es que se encuentran permanentemente afectados por los cambios. Distintos tipos de organizaciones requieren diferentes espacios de trabajo que permitan integrar los elementos tecnológicos utilizados y proporcionar soporte a los hábitos de sus usuarios. La cada vez mayor concienciación con la importancia de preservar el medio ambiente y el auge de las certificaciones de sostenibilidad, unidos a las nuevas tendencias...

T_up no pretende ser revolucionario, sino evolutivo y que se explique por sí mismo. Ha sido hábilmente concebido como un sistema basado en el concepto de plataforma cuyos pocos componentes son extremadamente rentables y fáciles de instalar y, por encima de todo, adaptables a cualquier cambio que surja en el futuro. De hecho, tanto si necesita mesas independientes como concatenaciones de puestos con sistemas de archivo, lo que elija y cómo lo utilice depende únicamente de usted. T_up does not seek to be revolutionary but rather it is evolutionary and self explanatory. It has been skillfully conceived...

Adaptability is at the heart of T_up La adaptabilidad es la clave de T_up 6

La combinación de la viga central y las diferentes opciones de pata permiten evolucionar fácilmente de puestos individuales a mesas de reunión, puestos concatenados, o configuraciones tipo bench. Los distintos acabados de tablero y la posibilidad opcional de ajuste en altura proporcionan la flexibilidad requerida para satisfacer las normas internacionales y las preferencias individuales del usuario. Los elementos de archivo pueden integrarse en el puesto como alternativa a las patas, reduciendo el número de componentes y ofreciendo una configuración de producto más adaptable y eficiente. The...

Haworth ha recurrido a su experiencia y a su perspectiva global para el desarrollo de T_up, una gama de producto transversal cuyo lenguaje de diseño es común a un gran portfolio de soluciones para espacios de trabajo que se complementan unas con otras. Los elementos de archivo personal pueden ubicarse de forma independiente, o bien integrados en la estructura de mesa. Combinado con las gamas de sillería Very y System 59, es posible realizar una gama casi infinita de combinaciones. T_up es parte clave de una amplia familia de productos que dan soporte al enfoque de Haworth de Espacios de Trabajo...

Integration and beyond Integración y más allá 9

Crear puestos de trabajo efectivos sin consistencia es casi imposible. Haworth Design Studio ha estudiado meticulosamente la conectividad de todos los componentes, creando así una amplia gama de configuraciones que dan soporte a diferentes procesos de trabajo, culturas corporativas y políticas de inversión. Ningún elemento de la gama es superfluo, y la suma de todos ellos satisface las distintas necesidades de dimensiones, niveles de privacidad o capacidad de archivo óptimos para cada usuario. Without consistency, creating effective workstations becomes very difficult. Haworth Design Studio has...

Flexible, comprehensive and smart… Helping you T_up for work Flexible, integral e inteligente. T_up le ayuda a trabajar. 12

Desde mesas independientes hasta concatenaciones de mesas con pata compartida. From single desks to linear configurations with a shared leg. 13

Funcionalidad y diseño Function&Design 16

Rango de ajuste en altura: 62 – 86 cm. Height range from 62 to 86 cm. Tablero deslizante. Sliding top. Bandeja de cableado de rejilla. Horizontal wire cable tray. Bandeja de cableado de aluminio. Horizontal aluminium cable tray. Tapa para cableado para bench. Cable column for bench. Bandeja de cableado vertical. Vertical cable duct. Storage Los módulos de archivo personal NCN permiten su fijación a las mesas T_up. NCN personal storage can be combined with T_up desks. 17

Accesorios PANELES CON ESTRUCTURA FRAMED SCREENS Fijación interior o a eje, con salida de cables. Internal and interaxis fixing with grommet. Fijación exterior, sin salida de cables. External fixing, without grommet. PANELES LIGEROS LIGHT SCREENS Fijación interior o intermedia, con salida de cables. Internal and interaxis fixing with grommet. Fijación exterior, sin salida de cables. External fixing, without grommet. Mesa rectangular Altura fija / ajustable Rectangular desk fixed/ adjustable height 18 Ala Altura fija / ajustable Return desk fixed/ adjustable height Mesa para bloque Mesa con forma...

Components PANELES CON ESTRUCTURA FRAMED SCREENS Fijación central, con salida de cables en ambos tableros. Central fixing with grommet on both sides. PANELES LIGEROS LIGHT SCREENS Fijación central, con salida de cables en ambos tableros. Central fixing with grommet on both sides. Mesa con forma simétrica Altura fija / ajustable Mesa con forma para bloque Altura fija Mesa con forma para bloque Altura fija Configuración bench Puesto de trabajo doble Symetrical Shaped desk fixed/ adjustable height Shaped desk for pedestal fixed Shaped desk for pedestal fixed Bench desk double workstations Mesas...

T_up es eficiente y responsable Haworth se encuentra totalmente comprometido con el uso de un menor número de materiales y la adopción de los procedimientos fabriles y logísticos que garanticen un trato más respetuoso con nuestro medio ambiente. Todos nuestros productos se diseñan para satisfacer los más altos estándares internacionales y certificaciones de sostenibilidad. Recurriendo a un reducido número de componentes y a conexiones sencillas que hacen posible su re-utilización y reciclaje, T_up le ayuda a hacer su contribución por un mundo más limpio y seguro. Es importante también evaluar...