• Products
  • Catalogues
  • Projects
  • News & Trends
  • Exhibitions

2012 - 45 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

  3. P. 3

  4. P. 4

  5. P. 5

  6. P. 6

  7. P. 7

  8. P. 8

  9. P. 9

  10. P. 10

  11. P. 20

  12. P. 30

  13. P. 40

Catalogue excerpts

il wellness: la filosofia e l'investimento/we//ness: philosophy and business La realizzazione di un centra benessere, all'interno di qual- siasi staittura, deve essere attentamente valutata per ga- rantire la massima soddisfazione degli utenti ma anche una corretta gestione economica. Uno studio di fattibilita preliminare ed un business plan personalizzato permettono di analizzare costi e ricavi e quindi di determinare le scelte progettuali. L'esperienza che abbiamo acquisito e un valore aggiunto che mettiamo a disposizione del nostra cliente per accom- pagnarlo passo dopo passo verso I'obiettivo:...

 Open the catalogue to page 3

ambientazioni/interior settings wellness today Elemento distintivo delle nostre opere e I'assoluta mancanza di uno stile predefinito. Qualsiasi soluzione tecnica si pud adattare ai diversi stili per coniugare le idee del progettista e i desideri del cliente. E importante affidarsi ad un progettista specializzato nel wellness che oltre al lay-out distributivo e all'interior design, sappia agevolare il cliente per le pratiche burocratiche necessarie. The distinguishing feature of our works is the absolute lack of a predefined style. Any technical solution can be adapted to different styles to combine the...

 Open the catalogue to page 4

Le soluzioni su misura non ci spaventano. Quando il dettaglio caratterizza il progetto, valutiamo qualsiasi richiesta che possa portare il progetto verso I'eccellenza Una volta verificata la compatibilita tecnica sara un piacere realizzare le idee piu innovative di progettisti e clienti. Customized solutions are a challenge that doesn't frighten us. When details are key features in a project, we can estimate any request that can ensure excellence. Once te- chnical compatibility is assessed, it will be a pleasure to cany out the most innovative ideas of designers and

 Open the catalogue to page 5

Wood is the main material used, Unusual shapes, wide glass win- dows, new lights; rustic coverings, classic or modem; theme customi- Finnish sauna, bio sauna, infrared sauna, "Aim" (hut) sauna, "Stube" (stove) sauna. A classic design can be updated with endless variations to be always modem and to have immediately an astonishing effect on users. subito I'ammirazione degli utenti. II legno e lelemento dominante, ma non e I'unico protagonista delle no- stra saune. Forme inconsuete, ampie vetrate, nuove illuminazioni; rivestimenti rusti- ci, classici o modemi; personalizza- Sauna finlandese, bio-sauna,...

 Open the catalogue to page 6

wellness today L'unica costante e I'altissima qualita delle fin'rture e degli elementi tecnici. Le essenze di legno utilizzate sono assolutamente naturali e prive di qualsiasi trattamerrto. Le stufe sono dimensionate con particolare attenzione alia resa e ai consumi energetici, grazie alia loro capac'rta di accumulare il calore e rilasciarto lentamente. ghest quality of finishes and tech- nical parts. The wooden essences used are absolutely natural and Stoves are designed with particular attention to energy consumption, thanks to their ability to store heat

 Open the catalogue to page 7

wellness today L'esperienza che abbiamo acquis'rto e un valore aggiunto che mettiamo a disposizione del nostra cliente per accompagnario passo dopo passo verso I'obiettivo: valorizzare le inizia- tive imprenditoriali piu qualificate che intendono investire nell'universo del The experience we have gained is an added value we offer to our client to accompany step by step towards the goal: making the most qualified entrepreneurial initiatives that intend to invest in the world

 Open the catalogue to page 8

Le cabine a vapore non si limitano al classico bagno turco; ne proponiamo numerose declinazioni: il calidarium, ['aromarium, la cabina per thalassoterapia. All'intemo ricerchiamo relax assoluto e totale abbandono. Anche in questo caso nulla e predeterminato. Le dimensioni, gli spazi, le forme delle sedute sono interpretabili secondo il gusto, lo stile richiesto e i rivestimenti scelti. Cromoterapia e aromaterapia, unitamente alia musica, completano un'offerta in grado di appagare cosi tutti i sensi. Steam cabins include classic Turkish baths as well as several other kinds: "Calidarium" (hot),...

 Open the catalogue to page 9

wellness today Sofisticati sistemi di riscaldamento delle pareti e delle sedute ricreano in cabina il clima secco delle antiche saune romane (laconicum), passag- dualmente il corpo alle temperature Sophisticated systems for heating walls and seats recreate the dry climate of ancient roman saunas (laconicum) in cabins: an essential step for gradually preparing the body for higher temperatures.

 Open the catalogue to page 10

wellness today Nella realizzazione del percorso ideale proponiamo le cabine di tepore dove il comfort delle sedute ergonomiche riscaldate prepara il corpo ad accogliere tutti i benefici dei passaggi successivi nelle cabine vapore. Le panche riscal- date possono inoltre costituire un valido complemento d'arredo per le aree comuni o le zone di attesa The ideal system includes warm cabins where heated ergonomic seats prepare the body to take all the benefits from the following courses in steam cabins. Heated benches can also be used to complete the furnishing in common or waiting areas.

 Open the catalogue to page 11

cabina neve/"snow" cabin Solo le SPA piu esclusive propongo- no questi ambienti dove e possibile ricreare il clima tipicamente invemale dei paesi del nord con morbidissimi fiocchi di neve, creati senza additivi, che offrono un brivido rigenerante dopo i trattamenti di calore. Tecno- logia al top per un emozione senza Only the most exclusive SPAs offer these environments where you can recreate the typically winter climate of northern countries by means of snow flakes, made without additi- ves, that offer a regenerating shiver after the heat treatments. State-of-art technology for unique

 Open the catalogue to page 12

Elementi e benefici noti da tempo riproposti grazie a nuove tecnologie e adattati alle ultime tendenze del wellness. Con questa filosofia realizziamo la Stanza del Sale per Haloterapia, dove il sale medicate purissimo riveste comple- tamente pareti, sofFrtto e pavimento ed un sofisticato generatore aerosol immette nell'aria il sale micronizzato che sprigiona tutti i suoi benefici. E alio stesso tempo proponiamo le Pareti di Sale costruite con mattoni di Sale Rosa dell'Himalaya o proveniente dalle pregiate miniere saline del Centra Europa I mattoni retroilluminati e riscaldati acqui- stano la capacita...

 Open the catalogue to page 13

Archived catalogues

  1. Savonage

    8 Pages

    En
  2. Happy Sauna

    46 Pages

    En