Pagina 08 Pagina 09 08 La suggestiva cappa in pino spazzolato con sezione di vetro sormonta e illumina l’ampio piano cottura. 08 Die beeindruckende Abzugshaube aus gebürsteter Kiefer mitSektion aus geformten Glas beleuchtet das breite Kochfeld. 08 The impressive range hood of brushed pine with section of shaped glass illuminates the large cook top. 08 La hotte suggestive en pin brossé avec section en verre qui surmonte et éclaire le grand plan de cuisson. 09 La larga sezione della spalla in solido legno massello esalta l’angolo cottura incassato, caratterizzato da cinque pratici fuochi. 09 Der breite Schnitt der Holzseite hebtdie eingebaute Kochnische hervor, charakterisiert durch fünf praktische Kochstellen. 09 The large section of the wooden side panel enhances the built in kitchen supplier, characterizedby five practical cooking places. 09 La grande section de l’épaule en bois massif exalte le coin de cuisson encastré, caractérisé par cinq feux pratiques.