Pagina 44 Pagina 45 42/43 È uno spazio equilibrato, dalle linee semplici e pulite quello creato per l’ambiente cucina URALIA in legno massello di pino spazzolato bianco. 42/43 Das Küchen-AmbienteURALIA aus massiver, gebürsteter, weißer Kiefer, ist ein ausgeglichener Raum mit einfachen und sauberen Linien. 42/43 The kitchen supplier area created in the solid wood, brushedpine, white URALIA is a balanced room with simple and clean lines. 42/43 Un espace équilibré, des lignes simples et nettes créées pour la cuisine URALIA en pin brosséblanc. 44 La cappa in legno si accorda perfettamente con lo spazio circostante grazie alla sua geometria essenziale. 44 Die Holzabzugshaube stimmt sich dank ihrer essenziellenGeometrie perfekt in den umgebenden Raum ein. 44 The wooden range hood fits perfect to the surrounding area thanks to its essential geometry. 44 La hotte en boiss’harmonise parfaitement avec l’espace environnant grâce à sa géométrie essentielle. 45 Le ampie mensole in legno sono sostenute da solide barre in acciaio. 45 Die weiten Holzborde werden von starken Stahlstreben gehalten. 45 The big wooden shelves aresupported by solid metal brackets. 45 Les grandes étagères en bois sont soutenues par des barres solides en acier.