Il particolare processo di laccatura e anticatura lasc i abene in evidenza le venature del legno conservandone levalenze di calore, solidità e familiarità. Pietra ruvida per i ltop a doppio strato, pomolo con inserto decorato e acciaio
degli elettrodomestici completano la gamma di possibilitànella creazione di ambienti country dal particolare e avvolgente tono caldo.
The particular process of the lacquering and the antique fini s hare showing very well the wood veining, preserving the value of
warmth, solidity and familiarity. A rough stone with doubled layer f o rthe
worktop, a knob with decorated inlay and stainless steel of theappliances complete the range and allow the country-style environm e n t
to create a particular and wrapped warm tone. La finition laquée vieillie laisse apparaître les veines du bois,invoquant chaleur et solidité. De la pierre rude pour le plan de trav a i la double couche, poignée avec insert décoré ainsi que l'acier des élec-troménagers , complètent la variété des choix dans la création d'am-
biances country avec un ton chaud aussi charmant que particulier. El particular proceso de lacado envejecido deja en evidencia elveteado de la madera conservando el valor del calor, sólidez y familiaridad. Piedra áspera para la encimera de doble estrato, p o m ocon incustarciones decorativas y el acero de los electrodomésticos completan la gama de posibilidades en la creación del ambiente country con particular y envolvente tono cálido. >
GeD Stella
7