Azzurro

Blue. The sky-blue of Settecento matches properly the marble of the worktops supplier and the steel ofthe sink manufacturers. Is the blue of the sky that mixes itself with the stone of the Venetian caves, as the water of the rivers passes through the Treviso land up to Venice.Blau. Das Blau der Settecento passt sich dem Marmor der Arbeitsfläche und dem Edelstahl derSpüle gut an. Es ist das Blau des Himmels, das sich dem Stein der venezianischen Steinbrüchen anpasst, das Blau des Wassers der Flüsse, die durch das Trevisaner Land bis Venedig durchfliessen.Azul. Azul de Settecento se acerca al mármol del plano de trabajo y al acero del fregadero. Es el azul del cielo que se acerca a las piedra de las canteras del Veneto y al agua de los ríos que la atraviesan la tierra Trevisana hacia Venecia. L’azzurro di Settecento bene si accosta al marmo del piano di lavoro e all’acciaio del lavello. È l’azzurro del cielo che si accosta alla pietra delle cave venete, e l’acqua dei fiumi che attraversano la terra trevigiana fino a Venezia. GeD 53