Text version of the page
LE TRAME
Le Trame è loriginale collezione per pavimenti che Gabbianelli propone come complemento al suo programma per la casa. Una collezione disponibile in 7 varianti cromatiche, ognuna disponibile in versione più calda e più tenue, dipinte a mano su di un supporto in monocottura, nel formato 20x40 cm. La scelta di questa tecnica permette di realizzare un prodotto di elevato contenuto estetico con valenze tecniche e di resistenza che permettono limpiego de Le Trame in tutti gli spazi dellabitare.Le Trame is an original collection for floors created by Gabbianelli to complement its series of products for the home. The collection is available in 7 different colour options, each of which is in turn available in warmer or cooler shades, hand-painted on a 20x40 cm single-fired base. Adopting this technique makes it possible to create a product which is both beautiful to look at and hardwearing, and therefore suitable for use throughout the home. Le Trame ist eine originelle Kollektion für Fußböden, mit der die Firma Gabbianelli ihr Sortiment für die Wohnung vervollständigt. Eine in 7 Farbvarianten verfügbare Kollektion, jede der Varianten ist in einer wärmeren und einer zarteren Variante im Format 20x40 erhältlich und wurde auf einem Einbrandscherben handbemalt. Die Entscheidung für diese Technik hat es ermöglicht, ein Produkt mit hohem ästhetischen Gehalt zu schaffen, dessen technischer Wert und Haltbarkeit den Einsatz von Le Trame in allen Bereichen der Wohnung ermöglicht.Le Trame est loriginale collection pour sols que Gabbianelli propose dans le cadre de son programme maison. Une collection en 7 nuances – chacune disponible dans une version plus chaude et plus délicate – peintes à la main sur un support en monocuisson 20x40 cm. Ce procédé a donné lieu à un produit splendide, dont la valeur technique et la résistance permettent dappliquer Le Trame partout dans la maison.Le Trame es la original colección para pavimentos propuesta por Gabbianelli como complemento a su programa para la casa. Una colección disponible en 7 variantes cromáticas, cada una de ellas con una versión más cálida y otra más tenue, pintadas a mano sobre un soporte de monococción, en el formato de 20x40 cm. La elección de esta técnica permite realizar un producto de alto contenido estético, con valores técnicos y de resistencia que permiten su empleo en todos los espacios de la vivienda. Le Trame – , Gabbianelli . 7 , . , 20x40 . , , Le Trame .
Formati Sizes Formate Formats Formatos
20x40 cm >